Examples of using Data in real time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Step 3: Show data in real time.
שלב 3: הצג נתונים בזמן אמת.Data in real time over the network.
תקשורת בזמן אמת מעל רשת האינטרנט.LoT can provide the data in real time.”.
הרחפן מאפשר לקבל נתונים בזמן אמת".Motion organizes data in real time and helps it stand out. Neta Rotkovitch.
התנועה מארגנת את נתונים בזמן אמת ומסייעת להם להתבלט.The ability to view data in real time.
באפשרותם לבחון את הנתונים בזמן אמיתי.Receiving data in real time allows to invest in the most profitable tools.
קבלת הנתונים בזמן אמת מאפשרת להשקיע בכלים הרווחיים ביותר.Headquarters can receive data in real time.”.
הרחפן מאפשר לקבל נתונים בזמן אמת".As gathering and analyzing data in real time become essential components of business, the market demand for these skills is exploding.
כמו איסוף וניתוח נתונים בזמן אמת להיות רכיבים חיוניים של העסק, הביקוש בשוק המיומנויות האלה מתפוצץ.אולם בעתיד,החוקרים מקווים כי גרובר תוכל לדווח על נתונים בזמן אמת באמצעות לוויין.Provides end feed temperature data in real time(4 lugs and internal enclosure temperature).
מספק נתוני זמן אמת של טמפרטורה בהזנת קצה(4 זיזים וטמפרטורת מארז פנימית).Edge servers like those in the NVIDIA EGX platformwill be distributed throughout the world to process data in real time from these sensors….
שרתי הקצה, כמו אלה בפלטפורמת ה-NVIDIA EGX יופצו ברחבי העולם וישמשו לעיבוד נתונים בזמן אמת מחיישנים אלה.The technological services allow collecting data in real time and quantifying them into numbers and easily understood statistical data. .
השירותים הטכנולוגיים מאפשרים לאסוף נתונים בזמן אמת ולכמת אותם למספרים ונתונים סטטיסטיים קלים להבנה.Commenting on the changing nature of combat, he said:"In an era of information and knowhow,the winner will be the one with more information, data in real time.
הוא הוסיף, בהתייחס לשינויים וההתפתחויות בצורת הלחימה, כי"בעידן המידע והידע-ינצח מי שישיג יותר מידע, נתונים בזמן אמת.For subscribers to the Real Time service: access to the information and data in real time is provided personally and exclusively to the user.
למנויי שירות Real Time: הגישה למידע ולנתונים בזמן אמת ניתנת למשתמש באופן אישי בלבד.The iBrain can collect data in real time in a person's own bed, or when they're watching TV, or doing just about anything,” Dr. Low said.
ה-iBrain יכול לאסוף נתונים בזמן אמת במיטתו הפרטית של האדם, או כשהוא צופה בטלוויזיה או עושה בערך כל דבר אחר", אמר ד"ר לואו.The application uses technology Digital Thermal Sensor,allows you to display data in real time separately for each core and independently of the motherboard.
היישום משתמש בטכנולוגיה חיישן דיגיטלי תרמי,מאפשר לך להציג נתונים בזמן אמת בנפרד עבור כל הליבה בנפרד של לוח האם.Blockchain establishes a shared, immutable record of all the transactions that take place within a network andenables permissioned parties access to secured data in real time.
בלוקצ'יין יוצרת רשומה משותפת ובלתי ניתנת לשינוי של כך הטרנזאקציות המתבצעות ברשת,ומעניקה לצדדים המחזיקים בהרשאה גישה בזמן אמת לנתונים מאובטחים.LeaderMES made it possible to collect data in real time, gain crucial predictive insights and reduce time-to-market per product by 25%.
LeaderMES איפשרה לנו לאסוף מידע בזמן אמת, להגיע לתובנות חשובות לצורך חיזוי ותכנון, ולהפחית את זמן שחרור המוצרים לשוק ב 25%.Hyperconnectivity on the battlefield promises to drive a technological revolution for armed forces and engender a growth in demand for new capabilities to gather,share and process large volumes of data in real time.
היפר-קישוריות בשדה הקרב מבטיחה לחולל מהפכה טכנולוגית לטובת כוחות הצבא ולייצר צמיחה בדרישה ליכולות חדשות באיסוף,שיתוף ועיבוד כמויות גדולות של דאטה בזמן אמת….We developed the ability to obtain much more data in real time, process it, separate the wheat from the chaff, and in effect realize that there was a problem that had to be addressed.
פיתחנו יכולת להשיג הרבה מאוד נתונים בזמן אמת, לעבד אותם, להוציא את המוץ מהתבן ובעצם להבין שיש פה בעיה ושצריך לטפל בה.Ninety percent of survey respondents shared that their organizations gather data from the physical world, but far fewer report the ability to analyze this information andonly about half share that they can act upon data in real time.
מהמשיבים הסכימו, שארגוניהם אוספים נתונים מעולם הפיזי, אך מעטים ביותר סבורים שיש לחברה יכולת לנתח את המידע הזה ורק כמחצית מהנשאלים ציינושהם יכולים לפעול על סמך הנתונים בזמן אמת.And then, we applied an application ontop which would allow us to tease out the patterns in the data in real time so we could see what was happening, so we could determine when things started to change.
ואז, יישמנו אפליקציה על המידע שתאפשרלנו למצות את הדפוסים בנתונים בזמן אמת כדי שנוכל לראות מה מתרחש.And I remember being in the animal room, moving mice from box to box to test them, and Christine was actually sitting on the floor with the computer in her lap so the mice couldn't see her,and she was analyzing the data in real time.
ואני זוכרת Probes and multi-rotors serve to monitor insects and infection in the field;they transmit data in real time and prevent excess use of insecticides and the loss of crops on a large scale.
גשושים ורחפנים המשמשיםלניטור חרקים וזיהומים בשדה משדרים נתונים בזמן אמת ומונעים שימוש מיותר בחומרי הדברה ואובדן יבול בקנה מידה רחב.The uniqueness of this technology is its ability to translate data in real time from different sources and of different types and display it on any mobile device. It reconstructs the content into defined structures and adapts and optimizes it to every mobile device, according to a design that was prepared ahead of time by user interface experts.
ייחודה של הטכנולוגיה הוא ביכולתה לתרגם בזמן אמת נתונים ממקורות וסוגים שונים ולהציגם בכל מכשיר נייד, תוך פירוק והרכבה של התוכן למבנים ועיצובים מוגדרים בהתאמה אופטימאלית לכל מכשיר סלולרי על פי אפיון שהוכן מראש על ידי מומחי UI.And then, we applied an application ontop which would allow us to tease out the patterns in the data in real time so we could see what was happening, so we could determine when things started to change.
ואז, יישמנו אפליקציה עלהמידע שתאפשר לנו למצות את הדפוסים בנתונים בזמן אמת כדי שנוכל לראות מה מתרחש, שנוכל לקבועבנוסף, הם יוכלו לשדר הררי מידע בזמן אמת הודות למערכת תקשורת מתקדמת ובכך להעניק לחובבי המרוצים תפקיד הרבה יותר משמעותי- גם על המסלול וגם מחוצה לו.The information analysis technology gathers all the data in real time, processes them and makes a comparison with existing models, and then helps the service provider to decide what his next step will be, which suggestion is better and even which words to use.
הטכנולוגיה של ניתוח המידע אוספת את כל הנתונים בזמן אמת, מעבדת אותם ומשווה למודלים קיימים- ואז עוזרת לנותן השירות להחליט מה הצעד הבא שלו, איזו הצעה טובה יותר ואפילו באילו מלים להשתמש.
