Examples of using Data is sent in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What kind of data is sent via Link?
איזה סוג מידע מועבר באמצעות מגע?Improved performance The performance of thedatabase usually improves significantly because only the data is sent across the network.
ביצועים משופרים לרוב,ביצועי מסד This data is sent as a byte or series of bytes.
הנתונים נשלחים כ-byte אחד או סדרה של בתים(bytes).Improved performance The performance of thedatabase usually improves significantly because only the data is sent across the network.
ביצועים משופרים ביצועי מסדHow do you know if your data is sent to the correct destination?
That data is sent in real time to a computer program where it can be recorded and monitored 24/7 if necessary, without impeding the wearer.
הנתון נשלח בזמן אמת לתוכנת מחשב ויכול לספק תיעוד ובקרה 24/7 אם יש צורך, בלי לגרום פגיעה ללובש.If users fill out such a form, the submitted data is sent to the attacker's server.
This data is sent to your bank and payment card network to determine the eligibility of your payment card, enable transactions and detect fraud.
נתונים אלה נשלחים לבנק ולרשת כרטיס התשלום שלך כדי לבדוק את זכאותך לכרטיס התשלום, לאפשר עסקאות ולזהות הונאות.When a computer or phone connects to the internet, data is sent from that device to a service or website.
כשמחשב או טלפון מתחבר לאינטרנט, מידע נשלח מהמכשיר הזה לשירות או לאתר.This data is sent to your bank and payment card network to determine the eligibility of your payment card, enable transactions and detect fraud.
נתונים אלה נשלחים לבנק ולרשת כרטיסי התשלום שלך כדי לבדוק את זכאותך לכרטיס התשלום, לאפשר טרנזקציות ולזהות הונאות.Improved performance The performance of thedatabase usually improves significantly because only the data is sent across the network.
ביצועים משופרים הביצועים של מסדIf the initial laboratory research is successful, the data is sent to the Food and Drug Administration(FDA) for approval to continue research and testing in humans.
אם מחקר מעבדה ראשוני זה יצליח, מחקרים ישלחו את הנתונים לארה"ב ולתרופות(FDA) לאישור כדי להמשיך במחקר ובבדיקות בבני אדם.Yet, the changes made are sending quickly because thesoftware knows what is different and due to this only modified data is sent.
גם אז, שינויים ניתן The demonstration uses four carriers of 20MHz each,totally 80MHz and 4×4 MIMO, data is sent over the air-interface on four independent bit-streams.
ההדגמה משתמשת בארבעה נשאים של 20MHz כל אחד,סך הכל 80MHz ו 4×4 MIMO, המידע נשלח באוויר, באמצעות ארבעה זרמי נתונים עצמאיים.Of the many candidates found by a recruitment agency, selected the most appropriate stated requirements,then their resume and contact data is sent to the customer.
מבין מועמדים רבים מצאו על ידי חברת כח, שנבחר בדרישות המפורטות המתאים ביותר,ולאחר מכן לחדש את הקשר שלהם נתונים נשלחת ללקוח.If this option is checked, K3b will not create an image first but write the files directly to the CD/ DVD. Caution: Although this should work on most systems,make sure the data is sent to the writer fast enough.
אם אפשרות זאת מסומנת, היישום K3b לא יצור תמונת תקליטור לפני הצריבה, אלא יצרוב ישירותאזהרה: למרות שלא אמורה להיות בעיה ברוב המערכות,וודא שהנתונים נשלחים לצורב מספיק מהר.Who can your personal data be sent to?
למי ניתן לשלוח את הנתונים האישיים שלך?To whom can your personal data be sent?
למי ניתן לשלוח את הנתונים האישיים שלך?Will data be sent to a third country or an international organisation?
Prevent data being sent to Google.
שליטה על המידע הנשלח אל Google.Will data be sent to a third country or an international organization?
האם מידע יועבר למדינה שלישית או ארגון בינלאומי?The data was sent to the command center of the weapon system which launched the intercepting missile into orbit.
הנתונים הועברו אל מרכז השליטה של מערכת הנשק אשר שיגרה את הטיל המיירט למסלולו.API monitoring allowsyou to thoroughly inspect the message payloads and validate that the data being sent back and forth is correct.
ניטור ה-API מאפשר לבדוק ביסודיות את ה-message payloads ולאמת כי הנתונים הנשלחים הלוך ושוב אכן נכונים.The future of web apps are probably Single Page Applications,where smaller amounts of data are sent over the wire and the frontend is in charge of generating HTML, through the use of websockets.
העתיד של אפליקציות אינטרנט הוא כנראה יישומי עמוד אחד,שבו כמויות קטנות יותר של נתונים נשלחות אל מעבר לגדר וממשק הלקוח הוא האחראי על יצירת ה-HTML, באמצעות שימוש בwebsockets.FIA says this might be necessary in areas where the speed limit data is incorrect orwhere there are other problems with the data being sent to the vehicle.
לטענת איגוד הנהגים, העניין הזה עשוי להיות נחוץ באזורים שבהם נתוני מגבלת המהירות שגוייםאו כשיש בעיות אחרות עם הנתונים שנשלחים לרכב.
