What is the translation of " DATA WHICH " in Hebrew?

• מידע ש
• נתונים ש

Examples of using Data which in English and their translations into Hebrew

Data which you can live without.
מידע שאפשר לחיות בלעדיו.

Organise the data which you have.
תוציא את הנתונים שיש לכם.

Data which was then transmitted to an unknown third… party.
מידע שלאחר מכן נשלח לצד שלישי לא ידוע.

We have no influence on the scope of the data which Facebook collects.
אין לנו השפעה על היקף הנתונים אשר אוסף פייסבוק.

Data which the TIU collects itself or receives from third parties.
סוגי מידע שהמועצה אוספת מהמשתתפים או אודותיהם.

However, natural selection can only occur based on data which already exists within the genes.
אבל הבררה הטבעית יכולה להתרחש רק על סמך נתונים שכבר קיימים בגנים.

Any data which travels between your device and the VPN server is encrypted.
כל הנתונים שעובדים בין המכשיר שלך לבין שרת ה-VPN מוצפנים.

On a larger scale, this is a mash-up of the data which was released about the Afghan elections.
בקנה מידה גדול- זהו תלכיד של מידע שפורסם אודות הבחירות באפגניסטן.

Data which do not fit favored theories and beliefs cannot be dismissed a priori.
נתונים שאינם תואמים תיאוריות מועדפות ואמונות לא ניתן לשלול מראש.

On many systems, a program's virtual address may refer to data which is not currently in memory.
במערכות רבות, הכתובת הווירטואלית של תוכנית עשויה להצביע לנתונים שלא נמצאים כרגע בזיכרון.

Data which would personally identify a Visitor is known only when voluntarily submitted.
מידע שיכול לזהות מבקר מקוון נאסף רק כאשר הוא נמסר מרצון.

We wish those embassies and consulates will respect China's laws and stop publishing air quality data which is not representative.”.
אנו מקווים שהקונסוליות בסין יכבדו את התקנות והחוקים הרלוונטיים ויפסיקו לפרסם מידע שאינו מייצג של איכות האוויר".

Data which were then interpreted into the cognition of the world of everyday life.
נתונים אשר לאחר מכן מקבלים פירוש והופכים להיות ההכרה(קוגניציה) של עולם חיי היומיום.

And it's this limitation that doesn't cope with the demand of wireless data transmissions and the number of bytes and data which are transmitted every month.
וזו המגבלה הזו שלא מתמודדת עם הדרישה למשלוח מידע אלחוטי ומספר הבייטים ומידע שאנחנו משדרים כל חודש.

It does not include data which cannot be used to identify a natural person(anonymous data)..
מידע שלא ניתן עוד להשתמש בו כדי לזהות אדם מסוים("מידע אנונימי").

The key point is that when opening up data, the focus is on non-personal data, that is, data which does not contain information about specific individuals.
הנקודה העיקרית היא, שכאשר פותחים מידע, ההתמקדות היא במידע לא אישי, כלומר, מידע שאינו מכיל מידע על אנשים פרטיים.

If you concentrate on the data which you're attempting to remember, you will be more inclined to recall it later.
אם אתה מתמקד במידע שאתה מנסה לשמור, סביר יותר שתזכור אותו מאוחר יותר.

Any body of data which contains one or more of the above faults can lead one into illogical conclusions.
כל אוסף של נתונים אשר מכיל אחת או יותר מהשגיאות שלעיל עלול להוביל למסקנות לא הגיוניות.

Yeah, but I only collected data which was relevant to our cases… when there was no time to go through official channels.
כן, אבל אני נאסף רק נתונים שהיו רלוונטי למקרים שלנו… כאשר לא היה זמן ללכת בצינורות רשמיים.

Sometimes data which is not connected with the medical professions will appear, then ignore them and continue with the next result.
לעיתים יופיעו נתונים שאינם קשורים למקצועות הרפואה, יש להתעלם מהם ולהמשיך לדף הבא.

These products include especially software as well as data which may be used to activate or use software that has already been purchased or is already available to the customer(license key).
מוצרים אלה כוללים תוכנה, כמו גם דאטה אשר עשוי לשמש להפעלה(מפתח רישיון) או להשתמש בתוכנה זמינה ללקוח.

To try to retrieve data which are not explicitly presented on the pages or to send data in a similar way.
לנסות לקלב מידע שלא נוצג בדפים, או לנסות לשלוח מידע באותה צורה.

The iPhone Spy without Jailbreaking uses iCloud data which uploaded by the monitored iPhone/iPad/iPod/Mac and iMessage sync feature to spy on the victims.
מרגל ללא Jailbreaking iPhone משתמשת iCloud הנתונים אשר נטען על ידי בפיקוח אייפון/אייפד/אייפוד/Mac iMessage התכונה סינכרון מרגל על הקורבנות.

The sensors gather data which is then analysed using a cloud-based application to make decisions in real time.
הרגשים אוספים מידע אשר מעובד באמצעות יישומים מבוססי ענן המקבלים החלטות בזמן אמיתי.

Despite the fact that the data which each court received regarded the same wall/fence, the difference between each set of data is deep and great.
אף שהנתונים אשר שני בתי המשפט קיבלו מתייחסים לאותה חומה/גדר, הרי השוני ביניהם הוא עמוק ורב.

If it emerges that inaccurate data or data which should not have been supplied have been supplied, the receiving authority shall be informed of this without delay.
אם עולה כי נמסרו נתונים לא מדויקים או נתונים שלא היו צריכים להימסר, תימסר על כך הודעה לסוכנות המקבלת ללא דיחוי.