What is the translation of " DATA WERE COLLECTED " in Hebrew?

• הנתונים נאספו
• נאסף מידע
• איסוף הנתונים

Examples of using Data were collected in English and their translations into Hebrew

Data were collected o….
החוקרים אספו נתונים או….

Our processing activities correspond to the purpose for which personal data were collected.
פעולות העיבוד שלנו התאימו למטרה שלשמה נאספו נתונים אישיים.

Data were collected through a.
המידע נאסף באמצעות.

The subjects were between 40 and 45 years old when the cholesterol data were collected.
הנבדקים היו בני 40-45 כאשר נאסף המידע לגבי רמות כולסטרול.

Data were collected in 2007.
הנתונים נאספו בשנת 2007.

Our processing activities are in line with the purpose for which personal data were collected.
פעולות העיבוד שלנו התאימו למטרה שלשמה נאספו נתונים אישיים.

No Data were collected in 2005.
ב־2013 לא נאספו נתונים.

Data were collected from 86 countries.
הנתונים נאספו מ-86 מדינות.

In all the studies, data were collected from the participants using a self-administered questionnaire distributed at the final session of each program.
בכל המחקרים נאסף מידע מהמשתתפים באמצעות שאלון למילוי עצמי שחולק במפגש האחרון של כל תכנית.

Data were collected in telephone interviews.
הנתונים נאספו בראיונות טלפוניים.

The data were collected from 274 patients.
נאסף מידע מ 274 חולים.

Data were collected over a two-year period.
הנתונים נאספו במשך תקופה של שנתיים.

Data were collected through telephone interviews.
הנתונים נאספו בראיונות טלפוניים.

Data were collected between 1994 and 1998.
ראשית איסוף הנתונים בוצע בין 1994 ל 1998.

Data were collected through interviews and documents.
איסוף הנתונים בוצע באמצעות ראיונות ותיעוד.

Data were collected on paper and entered into a computer?
האם הנתונים נאספו על נייר ולאחר מכן הועברו למחשב?

Data were collected from 09 November 1994 to 08 December 1994.
הנתונים נאספו בין החודשים נובמבר 08 לאפריל 09.

Data were collected from medical records and interviewing patients.
הם אספו נתונים מהרשומות הרפואיות וראיונות עם המטופלים.

Data were collected retrospectively from the patient medical records.
המידע נאסף באופן רטרוספקטיבי מהרשומות הרפואיות של המטופלים.

The data were collected using a sample of 113 primary school teachers.
הנתונים נאספו תוך שימוש במדגם של 113 מורים בבתי ספר יסודיים.

Data were collected using a sourcemeter and a customized acquisition program.
הנתונים נאספו באמצעות SourceMeter ותכנית רכישה מותאמת אישית.

Data were collected through in-person household interviews with a parent or guardian.
הנתונים נאספו באמצעות ראיונות ביתיים עם הורה או אפוטרופוס.

The data were collected as part of a qualitative research founded on participant observation and semi-structured interviews.
הנתונים נאספו במסגרת מחקר איכותני שהושתת על תצפית משתתפת וראיונות חצי מובנים.

The data were collected from 1963 to 2015 in Alaska's Lake Aleknagik, home to one of the UW's Alaska Salmon Program research stations.
הנתונים נאספו מ 1963 עד 2015 באגם Alaskaik של אלסקה, ביתו של אחד של אלסקה של אלסקה סלמון תוכניות מחקר.

Data were collected periodically from September 6, 1990, with collection ongoing, and analyzed from August 8, 2016, through June 14, 2017.
הנתונים נאספו מ-6 ספטמבר 1990 עם איסוף מתמשך. הנתונים נותחו מ-8 באוגוסט 2016, עד 14 ביוני 2017.

Survey data were collected in 31 middle and high schools in ethnically and socio-economically diverse communities in Minnesota, USA.
איסוף הנתונים הראשוני נלקח מאוכלוסייה בעלת מגוון אתני וחברתי-כלכלי ב-31 חטיבות ביניים ותיכונים ציבוריים במינסוטה, ארה"ב.

Data were collected through focus group interviews conducted at seven occasions with 32 students from six well-known Swedish universities.
הנתונים נאספו באמצעות ראיונות של קבוצת מיקוד, שנערכו בשבע הזדמנויות, עם 32 סטודנטים משש אוניברסיטאות ידועות בשבדיה.