What is the translation of " DAY FOR TWO YEARS " in Hebrew?

• יום במשך שנתיים

Examples of using Day for two years in English and their translations into Hebrew

Every day for two years.
כל יום במשך שנתיים.

I was with Jimmy Cannon every day for two years.
הייתי עם ג'ימי קאנון כל יום במשך שנתיים.

Every day for two years.”.
כך כל בוקר במשך שנתיים".

I mean… we rode together every day for two years.
אני מתכוון… אנחנו נסענו ביחד כל יום במשך שנתיים!

Every other day for two years… We came here.
כל יומיים, במשך שנתיים… הגענו לכאן.

I have been wearing the same clothes every day for two years.
אני לובשת את אותם בגדים כל יום במשך שנתיים.

I worked with Bill every day for two years. We were incredibly close.
עבדתי עם ביל בכל יום במשך שנתיים היינו מאוד קרובים.

Listen to me, Satch, I worked with Stan every day for two years.
תקשיב לי, סאץ, עבדתי עם סטן כל יום במשך שנתיים.

Well, he wrote her every day for two years from the trenches… by candle light, during battles.
ובכן, הוא כתב לה כל יום במשך שנים מן החפירות… לאור נרות, במהלך הקרבות.

They worked over 10 hours every day for two years.
בדרך זו הם מתאמנים כ- 10 שעות ביום, במשך יותר מ-10 שנים.

I worked with her every day for two years, and I had no idea that the two of you… She's seen you naked.
עבדתי איתה כל יום במשך שנתיים ולא היה לי מושג שאתן… היא ראתה אותך עירומה.

And this was done, we allege, day after day for two years.".
וכך אנו קוראים,"ויהי מקץ שנתיים ימים…".

When the cleaning lady had to mop the same toilet floor every day for two years, she will do it differently when she's doing it on-camera.".
כשאשת הניקיון נדרשת לנקות אותה רצפת שירותים כל יום במשך שנתיים, היא תעשה זאת אחרת כשתהיה מול המצלמה".

My father was not in town- he commuted to another city by plane every day for two years.
אבא שלי היה מחוץ לעיר- הוא טס לעיר אחרת כל יום במשך שנתיים.

Wiley went to 10 countries, drove a car on a farm road in Hawaii, hiked in Greece, snorkeled in Fiji, wore a suit to a fantastic British prep school every day for two years, got rescued from a shark on a jet ski, kissed multiple girls, got good enough at chess to beat me twice in a row, wrote short stories and drew comics obsessively.”.
ווילי היה ב- 10 מדינות, נהג ברכב בשביל חקלאי בהוואי, טייל ב קפריסין, עשה שנורקלים בפיג׳ י, לבש חליפה את היא כשלמד ב בית ספר בריטי ב כל יום במשך שנתיים, חולץ ממלתעה של הוא של כריש ב ה זמן סקי מים, נישק בנות רבות, הש תפר בשחמט מספיק כדי לנצח את אני פעמיים ב רציפות, כתב סיפורים קצרים וצייר קומיקס באובססיביות״.

In the Columbia study, five elderly patients with AMD were given two Viagra pills a day for two years.
במחקר שנעשה באוניברסיטת קולומביה, חמישה חולים קשישים עם AMD קיבלו שתי גלולות ויאגרה ביום במשך שנתיים.

Calves stay very close to their mothers and drink 3 gallons of milk every day for two years, but will sometimes continue to suckle for much longer.
הגור יונק כ-20 קילוגרמים של חלב מדי יום ונגמל מחלב אמו בגיל שבין שנתיים לשלוש שנים, אם כי הוא יכול לינוק מפעם לפעם גם זמן רב לאחר הגמילה.

For their study, the NTP researchers exposed rats and mice to high levels of radio frequency radiation for nine hours a day for two years.
החוקרים ערכו מחקרים בעכברים וחולדות שנחשפו לרמות שונות של radiofrequency radiation(RFR) למשך 9 שעות ביום למשך שנתיים.

I had to dedicate to the youth six hours a day, for two years,” he says.
הייתי צריך להקדיש לנוער שש שעות יומיות, במשך שנתיים", הוא אומר.

Indeed, even the company offering it never expected anyone to take them up on the offer: a two-year, luxury holiday taking in the planet's 962 Unesco world heritage sites(an intense itinerary that would mean taking in more than one site every single day for two years).
ואכן, אפילו אנשי האתר לא ציפו שמישהו ירים את הכפפה ויירשם למסע המפנק בן שנתיים, שהציע ביקור ב-962 אתרי המורשת של אונסק"ו ברחבי העולם (בלוח זמנים צפוף, שיכלול ביקור ביותר מאתר אחד בכל יום, במשך שנתיים).

For two years my day started at five o'clock in the morning.
לפני שנתיים יום העבודה שלי התחיל ב-4 לפנות בוקר.

We have been talking almost every day on the phone for two years now.
אנחנו מדברות כמעט כל יום בטלפון, כבר 20 שנה”.

I trained Brontis six hours a day, seven days a week for two years.
התאמנתי Brontis שש שעות ביום, שבעה ימים בשבוע במשך שנתיים.

Two days per week for two years.
יומיים בשבוע במשך שנתיים.

For example, one pack per day for 30 years or two packs per day for 15 years..
למשל חפיסה מדי יום במשך 30 שנה, או שתי חפיסות ביום במשך 15 שנה..

Every day for the last two years.
בכל יום במשך השנתיים האחרונות.

I have lived it every day for the last two years.
אני אומר את זה כל יום בשנתיים האחרונות.

The team recruited 114 long-term cigarette smokers who had smoked at least 15 cigarettes per day for at least two years.
המחקר וזוב גייסו 114 מעשנים לטווח ארוך שעישנו לפחות סיגריות 15 מדי יום במשך שנתיים לפחות.

Smoking one pack of cigarettes a day for 40 years is more hazardous than smoking two packs a day for 20 years..
לדוגמה, עישון חפיסה ביום במשך 40 שנה מסוכן הרבה יותר מאשר עישון שתי חפיסות ביום במשך 20 שנה.