What is the translation of " DEALT WITH IT " in Hebrew?

• התמודדה עם זה
• טיפלתי בזה
• התמודדתי עם זה
• התמודד עם זה

Examples of using Dealt with it in English and their translations into Hebrew

Dealt with it?
טיפלתם בזה?

We both dealt with it.
שנינו התמודדנו עם זה.

This is kind of how our family dealt with it.
האופן שבו בני המשפחה מתייחסים זה לזה.

I dealt with it.
אני טיפלתי בזה.

Have they dealt with it?
והאם הם התייחסו לכך?

I dealt with it.
אני אתמודד עם זה.

He actually dealt with it.
הוא אכן טיפל בעניין.

I dealt with it.
אני התמודדתי עם זה.

I think she dealt with it.
לדעתי היא טיפלה בזה.

He dealt with it with humor.
הוא התייחס לכך בהומור.

It's okay, I dealt with it.
זה בסדר, אנחנו מטפלים בזה.

She dealt with it for years but…”.
היא התמודדה עם זה שנים, אבל…".

Or at least dealt with it.
או לכל הפחות, התייחסו אליהם.

Describe a difficult time in your life and how you dealt with it.
תאר תקופה קשה בחיים שלך ואיך אתה שעסקת בכך.

She dealt with it.
היא התמודדה עם זה.

Reva How have you dealt with it?
רבע איך יש לך עסק עם זה?

The way I dealt with it was to write songs.
והדרך שלי להתמודד עם זה הייתה לשיר.

I'm just saying I dealt with it.
אני רק אומרת שאני התמודדתי עם זה.

She was waiting to fall in love, never did, and past a certain point it became embarrassing, so she just never dealt with it.
היא חיכתה שהיא תתאהב, אף פעם לא התאהבה, ומעבר לנקודה מסוימת זה הפך להיות מביך, ולכן היא פשוט לא התמודדה עם זה.

Maybe they just dealt with it better.
אולי הם פשוט התמודדו עם זה יותר טוב.

It was just a matter of time before El Diablo dealt with it.
עניין של זמן עד אל דיאבלו התמודד עם זה.

It was quite dramatic but they dealt with it very well," he said.
זאת חוויה קשה, אך נדמה שהם התמודדו איתה היטב", אמר.

I actually reread The Scarlet Letter to see how Hester dealt with it.
קראתי שוב את"אות השני" כדי לראות איך הסטר התמודדה עם זה.

Fortunately, experts dealt with it.".
למרבה המזל המומחים התמודדו עם זה".

When did that happen? About eight years ago when she was in high school. She never really dealt with it.
מתי זה קרה לפני שמונה שנים בערך כשהיא הייתה בתיכון היא מעולם לא התמודדה עם זה.

It was the way Tanya dealt with it.
זו הייתה הדרך שבה טניה התמודדה עם זה.

I just… wanna get an idea of how you dealt with it.
אני פשוט… רוצה לקבל מושג איך אתה התייחסת אליו.

Had I been older I would have dealt with it better.”.
אם הייתי מבוגר יותר הייתי ודאי יכול להתמודד עם זה טוב יותר".

Bankruptcy, depression, health problems… You name it, we dealt with it.
פשיטת רגל, דיכאון, בעיות בריאות… אתה שם את זה, עסקנו בו.

I don't know how the staff dealt with it.
אינני יודע איך הצוות התמודד עם זה.