What is the translation of " DEMOGRAPHIC CHANGES " in Hebrew?

• שינויים דמוגרפיים
• השינויים הדמוגרפיים
• ה שינויים הדמוגרפיים
• את השינויים הדמוגרפים

Examples of using Demographic changes in English and their translations into Hebrew

Program and demographic changes.
הממשלה ושינויים דמוגרפיים שונים.

Demographic Changes and Social Services.
שינויים דמוגרפיים ושירותים חברתיים.

This is consistent with the demographic changes in the USA.
זה יבוא עם השינויים הדמוגרפיים בארה"ב.

Demographic changes and an ageing population.
שינויים דמוגרפיים והזדקנות האוכלוסייה.

This compromise must reflect the dramatic demographic changes that have occurred since 1967.
הפשרה הזאת חייבת לשקף את השינויים הדמוגרפים שחלו מאז 1967.

What demographic changes have been taking place in recent years, and why?
אילו שינויים דמוגרפיים התחוללו בשנים האחרונות ומאילו סיבות?

This compromise must reflect the dramatic demographic changes that have occurred since 1967.
הפשרה חייבת לשקף את השינוי הדמוגרפי הדרמטי שהתרחש מאז 1967.

Demographic changes are causing massive structural modifications in the way the(aging) industrial countries operate relative to the(younger) developing ones.
השינויים הדמוגרפיים שגורמים לשינויים מבניים מסיבי בדרך(הזדקנות) המדינות המתועשות לפעול יחסית(הצעיר) אלה מתפתחות.

This compromise must reflect the dramatic demographic changes that have occurred since 1967.
פשרה זו חייבת לשקף את השינויים הדמוגרפיים הדרמטיים שהתחוללו מאז 1967.

These demographic changes have had more impact in some places than others, says Mr Murie, who divides Britain's social housing into three types.
לשינויים הדמוגרפיים האלה היתה השפעה גדולה יותר במקומות מסוימים מאשר באחרים, לדברי מארי, שמחלק את הדיור הציבורי בבריטניה לשלושה סוגים.

Prof. Lavie emphasized another important challenge pertaining to the demographic changes in the State of Israel.
פרופסור לביא הדגיש כי אתגר חשוב נוסף נוגע לשינויים הדמוגרפיים במדינת ישראל.

They understand the demographic changes that are happening nationally.
הם רואים את השינוי הדמוגרפי שעובר על אזרחי המדינה.

Israel is a leader in humane care for its elderly population, but expected demographic changes mean that careful planning will….
ישראל היא מדינה מובילה בתחום הטיפול היעיל והאנושי באוכלוסייה המבוגרת, אך השינויים הדמוגרפיים הצפויים יחייבו תכנון קפדני כדי להבטיח המשך….

The dramatic demographic changes that have occurred since 1967.
הפשרה הזאת חייבת לשקף את השינויים הדמוגרפים שחלו מאז 1967.

The communique says Arab countries reject Turkey's attempts to impose"demographic changes" in Syria by a so-called"safe zone.".
החברות מסרו שהן מתנגדות לניסיונות הטורקיים לכפות"שינויים דמוגרפיים" על סוריה באמצעות מה שטורקיה מכנה"אזור חיץ".

The dramatic demographic changes that have occurred since 1967.
הפשרה חייבת לשקף את השינוי הדמוגרפי הדרמטי שהתרחש מאז 1967.

A new report by the consulting firm Bain analyzes, among other things, the implications of these demographic changes on labor markets and through them on global economies.
דוח חדש של חברת הייעוץ Bain מנתח בין השאר את ההשלכות של השינויים הדמוגרפיים הללו על שווקי העבודה ודרכם על הכלכלות העולמיות.

The dramatic demographic changes that have occurred since 1967.
פשרה זו חייבת לשקף את השינויים הדמוגרפיים הדרמטיים שהתחוללו מאז 1967.

The past two decades have witnessed significant demographic changes in the structure of families in Israel.
שני העשורים האחרונים היו עדים לשינויים דמוגרפיים משמעותיים במבנה המשפחות בישראל.

The demographic changes imply a substantial structural change in the Israeli economy in light of the lower participation patterns of these sectors in employment and education.
השינויים הדמוגרפיים עלולים לסמן שינוי מבני של ממש בכלכלה הישראלית, לאור דפוסי ההשתתפות בעבודה והחינוך של מגזרים אלה.

However, growth potential is declining due to demographic changes and trends in labor productivity, which is not growing at all.
עם זאת, פוטנציאל הצמיחה של המשק מצטמצם בשל שינויים דמוגרפיים ומגמות בפריון העבודה, שאינו צומח כלל.

In addition, rapid demographic changes, immigration waves, urbanization, job insecurity, income inequality, along with low interest rates combined with increased longevity place retirement plans at risk.
שינויים דמוגרפיים מהירים, גלי הגירה, אורבניזציה, חוסר יציבות תעסוקתית, אי שוויון בהכנסות- אלה, לצד שיעורי ריבית נמוכים ועלייה בתוחלת החיים, מציבים בסכנה את תוכניות הפרישה הגלובליות.

Among the youngsters, it is a reflection of demographic changes, with 80% of non-Orthodox Jews marrying non-Jews.
בקרב הצעירים, הדבר מהווה שיקוף של השינויים הדמוגרפיים שבמסגרתם 80% מהיהודים שאינם אורתודוקסיים מתחתנים עם לא-יהודים.

And lo and behold, the demographic changes that are coming with it are very inspiring.
והביטו וראו, השינויים הדמוגרפיים שבאים עם כך הם מעוררי השראה.

However, the country's growth potential is declining due to demographic changes and trends in labor productivity, which is not growing at all.
עם זאת, פוטנציאל הצמיחה של המשק מצטמצם בשל שינויים דמוגרפיים ומגמות בפריון העבודה, שאינו צומח כלל.

The household survey takes into account demographic changes to some degree, whereas the establishment survey only counts the total number of payrolls.
דוח משקי הבתים לוקח בחשבון שינויים דמוגרפיים במדה מסויימת, כאשר המחקר הרשמי סופר רק את כלל מקבלי המשכורות.

However, growth potential is declining due to demographic changes and trends in labor productivity, which is not growing at all.
מצד אחר, פוטנציאל הצמיחה העתידי מצטמצם בשל השינויים הדמוגרפיים והמגמות בפריון העבודה, שאינו צומח כלל.

The changes in expenditure stem mostly from demographic changes, while a small portion is due to legislative change and changing demand for public services.
השינויים נבעו בעיקרם מהשינויים הדמוגרפיים, ובמידה מעטה משינויי חקיקה ומשינוי הביקוש לשירותים חברתיים ציבוריים.