What is the translation of " DEMOGRAPHIC CHANGES " in Polish?

• zmiany demograficzne
• przemiany demograficzne
• zmian demograficznych
• zmianami demograficznymi
• zmianach demograficznych
• przemian demograficznych

Examples of using Demographic changes in English and their translations into Polish

Demographic changes.
Zmiany demograficzne.

You yourself mentioned demographic changes.
Sam pan wspomniał o zmianach demograficznych.

Demographic changes, amongst these.
Przemiany demograficzne, w tym.

It will develop new science-based knowledge on the effects of demographic changes.
Pomoże ona w szerzeniu opartej na dowodach naukowych wiedzy o skutkach zmian demograficznych.

Demographic changes reinforce this trend.
Zmiany demograficzne podkreślają ten trend.

Finally, the sector faces a dual challenge due to demographic changes.
Na koniec należy wspomnieć, że branża stoi w obliczu dwojakiego wyzwania ze względu na zmiany demograficzne.

These demographic changes have important economic consequences.
Wspomniane przemiany demograficzne mają istotne konsekwencje gospodarcze.

Social changes in Europe are being driven by enlargement, demographic changes and globalisation.
Motorem zmian społecznych w Europie są rozszerzenie, zmiany demograficzne i globalizacja.

These demographic changes are the result of three basic trends.
Wspomniane zmiany demograficzne są wynikiem trzech podstawowych tendencji.

There seems to be too much talk and too little action with regard to demographic changes.
Wydaje się, że w odniesieniu do zmian demograficznych prowadzimy zbyt wiele dyskusji, a podejmujemy zbyt mało działań.

Demographic changes and the quality of living and housing;
Zmiany demograficzne oraz wysoka jakość warunków życia i warunków mieszkaniowych;

The future of the health care financing in the aspect of projected demographic changes- selected problems.
Przyszłość systemu finansowania opieki zdrowotnej w aspekcie prognozowanych zmian demograficznych- wybrane problemy.

Demographic changes have led to the increased demand for barrier-free homes.
Zmiany demograficzne spowodowały wzrost zapotrzebowania na domy bez barier.

European and national level public policies must take these demographic changes into account.
Konieczne jest zatem uwzględnienie powyższych zmian demograficznych w prowadzonych politykach publicznych, europejskich i krajowych.

These demographic changes present both challenges and opportunities.
Z tymi zmianami demograficznymi wiążą się zarówno wyzwania, jak i nowe możliwości.

Higher employment rates can only offer temporary respite, and the full burden of the demographic changes would subsequently be felt.
Wyższe wskaźniki zatrudnienia odraczają jedynie tymczasowo efekt zmian demograficznych, który będzie z pewnością odczuwalny w przyszłości.

Menu Demographic changes in zachodniopomorskie voivodship in the years 2007-2009.
Menu Przemiany demograficzne w województwie zachodniopomorskim w latach 2007-2009.

The challenges for European society posed by such demographic changes are many, such as we have already heard on health and social care.
Społeczeństwo europejskie stoi w obliczu wielu wyzwań spowodowanych zmianami demograficznymi, między innymi w zakresie zdrowia i opieki społecznej.

These demographic changes affect families, intergenerational solidarity and economic growth.
Te zmiany demograficzne mają wpływ na rodzinę, solidarność międzypokoleniową oraz wzrost gospodarczy.

The effects of the decline of an area on the local population and businesses are wide-ranging: job losses, general impoverishment, demographic changes, depopulation and the loss of the industrial fabric.
Skutki procesu schyłkowego na danym obszarze dla jego mieszkańców i przedsiębiorstw są wielorakie: utrata miejsc pracy, ogólne zubożenie, przemiany demograficzne, wyludnienie oraz utrata tkanki przemysłowej.

In particular, demographic changes and migration processes will be taken into account.
W szczególności uwzględnione zostaną zmiany demograficzne i procesy migracyjne.

Demographic changes in zachodniopomorskie voivodship in the years 2007-2009 7.64 MB Archive 2006.
Przemiany demograficzne w województwie zachodniopomorskim w latach 2007-2009 7.64 MB Archiwum 2006.

Construction rent rises not only due to demographic changes and growing housing needs, but also increases in fixed assets.
Czynsze budowlane rosną nie tylko ze względu na zmiany demograficzne i rosnące potrzeby mieszkaniowe, ale także wzrost środków trwałych.

SK Demographic changes gradually and fundamentally alter the structure of the population and the age pyramid.
SK Zmiany demograficzne stopniowo i dogłębnie zmieniają strukturę ludności i piramidę wieku.

Every country is having to grapple with the demographic changes and the associated lack of financial viability of its pension systems.
Każde państwo musi zmagać się ze zmianami demograficznymi i związanym z nimi brakiem płynności finansowej systemów emerytalnych.

Demographic changes, particularly the ageing population and minority-related issues, should be tackled;
Należy zająć się zmianami demograficznymi, w szczególności starzeniem się ludności oraz zagadnieniami związanymi z mniejszościami;

It is necessary in turn to study demographic changes and their effects on the public purse, the labour market and health service provision.
Konieczne jest w kolei zbadanie zmian demograficznych i ich wpływu na finanse publiczne, rynek pracy i świadczenie usług zdrowotnych.

These demographic changes will have a serious impact on our economy, our society, our health and our budget.
Te zmiany demograficzne wywołają poważne skutki gospodarcze, społeczne, zdrowotne, a także budżetowe.

The EU will be faced with demographic changes, urbanisation, increasingly diverse societies and shortages on the labour market.
UE będzie musiała zmierzyć się ze zmianami demograficznymi, procesami urbanizacyjnymi, coraz bardziej zróżnicowanym społeczeństwem i niedoborami na rynku pracy.

Globalisation, demographic changes and the development of transport are decisive factors determining the rapid growth of the tourism industry.
Globalizacja, zmiany demograficzne i rozwój transportu mają decydujący wpływ na szybki wzrost przemysłu turystycznego.