What is the translation of " DEPENDING ON THE CAUSE " in Hebrew?

• בהתאם ל סיבה
• בהתאם ל גורם
• תלוי בגורם
• בהתאם ל גורמים

Examples of using Depending on the cause in English and their translations into Hebrew

Treatments vary depending on the cause.
טיפולים משתנים בהתאם לגורם.

Depending on the cause, ptosis may be classified as.
בהתאם לסיבה, ptosis עשוי להיות מסווג כמו.

This may occur in one or both ears, depending on the cause.
אנו עלולים לראות זאת בעין אחת או בשתיהן, תלוי בגורם הבעיה.

Depending on the cause of the Tinnitus, treatments can vary.
בהתאם לסיבה של טינטון, טיפולים יכולים להשתנות.

There are multiple treatments for Double Vision depending on the cause.
אופן הטיפול בסוג זה של ראייה כפולה תלוי בסיבה.

Depending on the cause, psychosis can have a quick or slow manifestation.
בהתאם לסיבה, פסיכוזה יכולה להופיע במהירות או לאט.

As mentioned, this can affect either one eye or both, depending on the cause.
כמו כן, אנו עלולים לראות זאת בעין אחת או בשתיהן, תלוי בגורם הבעיה.

Depending on the cause, psychosis can come on quickly or slowly.
בהתאם לסיבה, פסיכוזה יכולה להופיע במהירות או לאט.

Hypotony may be treated with a variety of techniques, depending on the cause.
היפוטוניה יכולה להיות מטופלים עם מגוון רחב של טכניקות, בהתאם לסיבה.

Depending on the cause, psychosis can come on quickly or slowly.
בהתאם לגורם, פסיכוזה עשויה להתרחש במהירות או באיטיות.

Some acquired colour vision problems can be treated, depending on the cause.
חלק מבעיות עיוורון הצבעים שהן נרכשות ניתנות לטיפול, וזאת בהתאם לגורם להן.

Depending on the cause, you also may have weakness in your legs or feet.
בהתאם לסיבה, אתה גם יכול להיות חולשה ברגליים או הרגליים.'.

Other types of incontinence are less common and treatments vary, depending on the cause.
סוגים אחרים של בריחה נפוצים פחות וטיפולים להשתנות, בהתאם לגורם.

Depending on the cause and degree of injury, most people can recover from burns without serious health consequences.
תלוי בגורם ורמת הפציעה, רוב האנשים יכולים להשתקם מכוויות קלות ללא השלכות בריאותיות.

This can occur in only one eye or in both, depending on the cause of the condition.
אנו עלולים לראות זאת בעין אחת או בשתיהן, תלוי בגורם הבעיה.

Depending on the cause, it may be accompanied by stomach pain, an urgency to go to the toilet and incontinence.
בהתאם לגורם, היא עשויה להיות מלווה בכאבי בטן, דחיפות להגיע לשירותים ובריחת שתן.

The location and intensity of knee pain may vary depending on the cause of the problem.
המיקום וחומרת כאבי הברך עשויים להשתנות בהתאם לגורם הבעיה.

At the same time, depending on the cause of the dysfunction, the entire shunt or its parts must be replaced.
במקביל, בהתאם לגורם לתפקוד לקוי, יש להחליף את השאנט כולו או את חלקיו.

In older children, puberty may come late or may not come at all, depending on the cause.
אצל ילדים גדולים יותר, גיל ההתבגרות עלול לבוא מאוחר או לא לבוא בכלל, תלוי בגורם.

Depending on the cause and magnitude of the injury, most people can recover from burns without serious health consequences.
תלוי בגורם ורמת הפציעה, רוב האנשים יכולים להשתקם מכוויות קלות ללא השלכות בריאותיות.

In such cases, your doctor may prescribe antibiotics to treat a peptic ulcer or other treatment depending on the cause.
במקרים כאלה, הרופא שלך עשוי לרשום אנטיביוטיקה לטיפול כיב פפטי, או טיפול אחר בהתאם לסיבה.

The severity of illness and the treatment for meningitis differ depending on the cause, therefore it is important to know the specific cause of meningitis.
חומרת המחלה והטיפול בה משתנים בהתאם לגורם, לכן חשוב לדעת מה הגורם הספציפי לדלקת.

Thus, the best way to combat this discharge is by using substances that contain antibacterial or antifungal properties, depending on the cause.
לכן, הדרך הטובה ביותר להילחם בשחרור זה היא באמצעות חומרים המכילים תכונות אנטיבקטריאליות או אנטי פטרייתי, בהתאם לסיבה.

Other terms for low-T include hypogonadism(primary, secondary and tertiary, depending on the cause of low-T) and testosterone deficiency(TD).
במונחים אחרים עבור נמוכה T כוללים היפוגונאדיזם(ראשוני, שניוני ושלישוני, בהתאם לגורם של-T נמוך) לבין חוסר בטסטוסטרון(TD).

Your eye doctor may recommend only one of these dry eye treatments or a combination of treatments, depending on the cause(s) and severity of the condition.
יתכן כי רופא העיניים שלכם ימליץ רק על אחד מטיפולי העין היבשה האלו, או על שילוב של טיפולים, בהתאם לגורמים ולחומרת המצב שלכם.

Your optician may recommend only one of these dry eye treatments or a combination of treatments, depending on the cause(s) and severity of your condition.
רופא העיניים שלך יכול להמליץ רק על אחד הטיפולים האלה בעין יבשה או שילוב של טיפולים, בהתאם לסיבות(חומרת) וחומרת מצבך.

Your eye doctor may recommend only one of these dry eye treatments or a combination of treatments, depending on the cause(s) and severity of your condition.
יתכן כי רופא העיניים שלכם ימליץ רק על אחד מטיפולי העין היבשה האלו, או על שילוב של טיפולים, בהתאם לגורמים ולחומרת המצב שלכם.

Can be alleviated with the recommendation from your eye doctor for one of these dry eye treatments or a combination of treatments, depending on the cause(s) and severity of your condition.
יתכן כי רופא העיניים שלכם ימליץ רק על אחד מטיפולי העין היבשה האלו, או על שילוב של טיפולים, בהתאם לגורמים ולחומרת המצב שלכם.