Examples of using Determines whether in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Determines whether updates are recursive.
קובע האם עידכונים הינם רקורסיביים.Relevance is what determines whether an ad works or not.
הרלוונטיות היא הקובעת אם מודעה פועלת או לא.Determines whether updates create folders.
And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward.
והתשתית היא הדבר שקובע האם התהליך הזה מתקדם.Determines whether files not in CVS are hidden.
קובע האם קבצים שאינם ב־ CVS יוסתרו.
The combination of genetics and environmental factors determines whether your child develops allergies.
Determines whether a violation was actually committed.
How you gather, manage and use information determines whether you win or lose.”- Bill Gates.
Determines whether updates remove empty folders.
קובע האם עידכונים יביאו להסרת ספריות ריקות.It is never the demand for truth that determines whether memory recalls an action accurately or not.
What determines whether a person will develop tuberculoid leprosy or lepromatous leprosy?
מה משפיע אם אדם יחלה בצרעת טוברקולואידית או לפרומטוזואית?The type and amount of melanin in your skin determines whether you will be more or less protected from the sun.
הסוג וכמות המלנין בעור שלכם קובעת אם אתם תהיו פחות או יותר מוגנים מהשמש.What determines whether you see two faces or a vase?
מה קובע האם אתם רואים שני פרצופים או אגרטל?
Your-your wife, who you are presently cheating on, she controls the medication that determines whether you live or die?
שלך-שלך אשתו, מי אתה כרגע מרמה על, הוא שולט התרופות קובעים אם אתה חי או מת?The consequence determines whether the act is good or bad.
התוצאה קובעת אם המעשה הוא טוב או רע.What determines whether someone will be happy or mentally ill over the course of his or her life?
מה יקבע אם מישהו יהיה שמח או חולה נפשית לאורך מהלך חייו?Management is efficiency in climbing the ladder of success, leadership determines whether the ladder is leaning against the right wall.
ניהול הוא יעילות הטיפוס במעלה סולם ההצלחה; מנהיגות מוודאית כי הסולם נשען על הקיר הנכון.Leadership determines whether the ladder is leaning against the right wall.".
מנהיגות מוודאית כי הסולם נשען על הקיר הנכון.The If statement in the followingblock of code examines the quantity argument and determines whether the number of items sold is greater than or equal to 100.
This tests determines whether the middle ear is working as it should.
בדיקות זו קובעת אם האוזן התיכונה הוא עובד כמו שצריך.When the Creative Clouddesktop app is first launched, it determines whether or not the Internet connections are routed through a proxy server.
כאשר יישום CreativeCloud למחשבים שולחניים מופעל לראשונה, הוא קובע אם חיבורי האינטרנט מנותבים דרך שרת proxy או לא.Determines whether or not you can change or merge a selected path when you are within a certain distance of it(specified with the next option).
האפשרות קובעת אם ניתן לשנות או למזג נתיב שנבחר עד למרחק מסוים ממנו(המצוין באפשרות הבאה).The amount of melanin in the iris determines whether we have blue eyes, green eyes, hazel eyes or brown eyes.
כמות המלנין באייריס קובעת אם יש לנו עיניים כחולות, עיניים ירוקות, עיני אלסר או עיניים חומות.The one that determines whether or not I'm gonna be a senior with you next year?
זה שיקבע אם אני אעלה איתך לכיתה יב' או לא?The interaction between MMPs and the ECM determines whether cells thrive and function properly, or stop working and die.
האינטראקציה בין MMPs ו- ECM קובעת אם תאים משגשגים ומתפקדים כראוי, או מפסיקים לעבוד ולמות.The system determines whether you are what you say you are using your credentials.
המערכת קובעת אם אתה מה שאתה אומר שאתה משתמש באישורים שלך.But if so, then the price of the goods determines whether its consumers will buy it, and if they buy, then the profit will be sufficient.
אבל Our cultivation determines whether those gigantic groups of beings are good, or bad, and whether they can be kept or not!"!
הטיפוח שלכם קובע אם קבוצות הישויות הענקיות האלה הן טובות או רעות, והאם הן תשארנה או לא!
