Examples of using Diagnostic system in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The DSA Diagnostic System.
מערכת האבחון DSA.The reason we developed the DSA diagnostic system.
הסיבה שפיתחנו את מערכת האבחון- DSA.Global Diagnostic System”.
מערכת אבחון הגלובלית”.It's actually an emissions self diagnostic system.
למעשה, מדובר במערכת סולארית לצריכה עצמית.Here is our diagnostic system, please look it over and first satisfy yourself from your own experience that we are on the right track.
In addition to external signs inthe engine, the failure of the air flow meter can be reported by the built-in diagnostic system.
בנוסף לסימנים חיצוניים במנוע,ניתן לדווח על הכשל של מד זרימת האוויר על ידי מערכת האבחון המובנית.Nissan Consult III is the new generation diagnostic system for Nissan and Infiniti vehicles.
The diagnostic system wrongly assumes that all distress results from disorder, and relies heavily on subjective judgments about what is normal.”.
מערכת האבחון מניחה בטעות שכל הסבל נגרם כתוצאה ממחלות, ונשען במידה רבה על שיקול דעת סובייקטיבי של הנורמלי.".The algorithm programmed into my medical diagnostic systems.
האלגוריתם בפלאפונים שלי מערכות אבחון רפואי… בבקשה.On the other hand, tampering with the diagnostic system to make the ship think that the coupling would fail would be comparatively simple.
מצד השני, שיבוש עם מערכת האבחון על מנת להפוך את הספינה חושבת שהצימוד ייכשל יהיה פשוט יחסית.And also they're notso different from the home health care and diagnostic system world.
הם גם לא מאוד שוניםמהקשיים של מערכת שירותי הבריאות הביתיים ומערך האבחון.At DHI Scotland weuse the advanced DSA hair loss diagnostic system, because we believe that the correct diagnosis is the key to a successful treatment.
ב DHI אנחנו משתמשים במערכת אבחון מתקדמת DSA כי אנחנו מאמינים כי האבחנה הנכונה היא.So far, the study has led to the new DNA HairBiology Test which is part of the DHI Diagnostic System for Alopecia.
עד כה, המחקר הוביל את ה-DNA למבחן ביולוגי חדש אשר משמש חלק ממערכת האבחון ב DHI עבור התקרחות.It is largely due to the“success” of psychiatry's diagnostic system, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM-IV).
זה במידה רבה בגלל ה-"הצלחה" של שיטה האיבחון הפסיכיאטרית, מדריך האבחון והסטטיסטיקות של הפרעות נפשיות(DSM-IV).The diagnostic system mistakenly assumes that all suffering is caused by ailments, and rests largely on a subjective judgment of what normalcy is.".
מערכת האבחון מניחה בטעות שכל הסבל נגרם כתוצאה ממחלות, ונשען במידה רבה על שיקול דעת סובייקטיבי של הנורמלי.".To ask,"What is thecheapest possible stuff that you could make a diagnostic system out of, and get useful information, add function?" And what we have chosen is paper.
הגישה שבחרנו היא הפוכה. לשאול,"מהו הציוד האפשרי הזול ביותר שניתן לבנות ממנו מערכת איבחון.CCHR remains dedicated to exposing the scientific myths andhype with which psychiatry has managed to surround its diagnostic system and treatments.
CHHR נשאר מסור לחשיפת המיתוסים המדעייםוהתרמיות שהפסיכיאטריה הצליחה להקיף בהם את מערכת האבחונים והטיפולים שלה.Psychiatry's diagnostic system did not arrive in a spirit of professional respect for the traditions and knowledge of primary care medicine and other medical specialties.
שיטת האבחון הפסיכיאטרית לא זכתה לכבוד המקצועי ששמור למסורת ולידע של טיפול רפואי ראשוני ותחומי מומחיות רפואיים אחרים.This manufacturer has earned particular popularity not only in Germany, butalso in other countries of the world due to the production of high-quality diagnostic systems.
יצרן זה זכה לפופולריות מסוימת לא רק בגרמניה,אלא גם במדינות אחרות בעולם עקב ייצור של מערכות אבחון איכותיות.With FASKIT it isn't essential to reject air suspension andyou are going to have diagnostic system for malfunctions and your confidence is going to be improved since you won't have to call the tow truck for this reason.
עם Faskit אין צורך לוותר על ההשעיה אוויר,אתה יש מערכת של אבחון תקלות, להגביר את האמון במערכת מאז זה לא יהיה צורך.The“Hi-Scan Pro”(“Hyundai Intelligent Scanner Professional”) was the official Hyundai andKia diagnostic scan tool until it has been replaced by the GDS(“Global Diagnostic System”) in 2006.
את“Hi-Scan Pro”(“יונדאי סורק חכם מקצועי”) היה כלי הסריקההאבחון הרשמי, יונדאי, Kia, עד זה הוחלף על-ידי GDS(“מערכת אבחון הגלובלית”) בשנת 2006.The original purpose of the DSM- IV was to provide an accurate classification of psychopathology,not to develop a diagnostic system that will, democratically, diagnose as many men with a personality disorder as women".
תכליתו המקורית של ה-DSM- IV הייתה לספק סיווג מדויק של פסיכופתולוגיה,ולא לפתח מערכת אבחון אשר תאבחן באופן״דמוקרטי״, נשים וגברים באותה דרגת היארעות של הפרעות אישיות.The DSA Diagnostic System was developed by a team of world renowned experts to provide an acccurate and personalized diagnosis for all types of alopecia- hair and scalp disorders and the Hair Biology Test is extraordinary new aspect recently added to the DSA which provides answers as to whether oxidative stress has caused damage to the DNA in hair follicles of all those suffering from Androgenetic Alopecia.
מערכת האבחון DSA פותחה על ידי צוות מומחים בעל שם עולמי במטרה לספק אבחנה מדויקת ומותאמת אישית לכל סוגי האלופציה- הפרעות בשיער ובקרקפת והמבחן לביולוגיה של שיער הוא היבט חדש יוצא דופן שנוסף לאחרונה ל- DSA המספק תשובות לשאלה האם לחץ חמצוני גרם לנזק ל- DNA בזקיקי השיער של כל הסובלים מאלופציה אנדרוגנטית.Without any scientific lab tests showing the presence or absence of mental problems,how does psychiatry's diagnostic system work- and how did it become so prevalent?
אם אין בכלל בדיקות מעבדה מדעיות המאשרות או שוללות את קיומן של בעיות נפשיות,איך המערכת האבחונית של פסיכיאטריה עובדת- ואיך היא הפכה לכל-כך נפוצה?More specifically,the new“Hair Biology Test” will be part of the sophisticated diagnostic system for hair loss, the DSA, and will be available to all DHI patients, helping to clear the confusion and to offer a complete medical diagnosis for all types of alopecia, for both male and female hair loss.
באופן ספציפי יותר,"מבחן ביולוגיה של השיער" יהיה חלק ממערכת האבחון המתוחכמת של נשירת שיער, DSA, ויהיה זמין לכל מטופלי DHI, ויעזור לנקות את הבלבול ולהציע אבחנה רפואית מלאה לכל סוגי האלופציה לטיפול בנשירת שיער לגברים ולנשים.So the approach we took was the other way around, to ask:What is the cheapest possible stuff that you could make a diagnostic system out of, and get useful information and add function?
אז, הגישה שבחרנו היא הפוכה. לשאול,"מהו הציוד האפשריהזול ביותר שניתן לבנות ממנו מערכת איבחון, ולקבל מידע שימושי, במערכת שעובדת?"?What the psychiatrists never warn of is that the very diagnostic system used to derive the alarming statistic- their own Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders-IV(DSM-IV) and its equivalent, the mental disorders section of the International Classification of Diseases(ICD-10)- are under attack for their lack of scientific authority and veracity and their almost singular emphasis on psychotropic drug treatment.
מה שהפסיכיאטרים לעולם לא מזהירים מפניו, הואששיטת האבחונים עצמה שמשמשת כדי להסיק את הסטטיסטיקה המדאיגה הזאת- 'המדריך האבחוני והסטטיסטי להפרעות נפשיות-(DSM-IV)' שלהם והמקבילה שלו, החלק לגבי הפרעות נפשיות ב-'סיווג הבין-לאומי של מחלות'(ICD-10)- נמצאים תחת התקפה על חוסר הסמכות המדעית שלהם וחוסר המהימנות שלהם ועל הדגש הכמעט בלעדי שהם שמים על טיפול בתרופות פסיכוטרופיות.The DHI Stress Analysis was developed in collaboration with academics from the Medical School of the University of Athens andis part of the DSA diagnostic system that provides a complete and personalized diagnosis for all types of alopecia, both in men and women suffering from hair loss.
בדיקת המתחים של DHI פותחה בשיתוף פעולה עם אנשי אקדמיה מבית הספר לרפואה של אוניברסיטת אתונה,והוא חלק ממערכת האבחון של DSA המספקת אבחנה מלאה ואישית לכל סוגי האלופציה, הן אצל גברים והן בקרב נשים הסובלות מנשירת שיער.
