What is the translation of " DIDN'T GET OUT " in Hebrew?

• לא יצא
• לא לצאת
• לא יצאה

Examples of using Didn't get out in English and their translations into Hebrew

He didn't get out!
הוא לא יצא!

Shelley's the only one that didn't get out.
שלי היא היחידה שלא יצאה.

She didn't get out.
היא לא לצאת.

She parked the car, but didn't get out.
הוא הגיע ברכבו אך לא יצא ממנו.

Joss didn't get out?
ג'וס לא יצא?

Yes, and I would rather it didn't get out.
כן, והייתי מעדיף שהיא לא תעוף החוצה.

They didn't get out.
הם לא הצליחו לצאת.

Looks to me like this guy didn't get out much.
נראה לי כמו הבחור הזה לא יצא הרבה.

He didn't get out in time.
הוא לא יצא בזמן.

Well, that explains why she didn't get out of there.
בסדר, זה מסביר למה היא לא ברחה משם.

I didn't get out much either.
אני גם לא יוצא הרבה.

But I don't understand why he didn't get out.
אבל אני לא מבין, למה הוא לא יצא?

Laurel didn't get out much.
לוראל לא יצאה הרבה.

That they would be killed if they didn't get out of there.
ושיהרגו אותם אם הם לא יסתלקו משם.

Jin Liao didn't get out, Beth Ann.
ג'ין ליאו לא יצאה, בת' אן.

She should have been here, where we could make sure that she didn't get out!
היא היתה צריכה להיות כאן, שבו נוכל לוודא כי היא לא לצאת!

That boy didn't get out alone.
הילד שלא לצאת לבד.

They were ready to tear them down with us in them if we didn't get out.
הם היו מוכנים להרוס אותם יחד איתנו בתוכם אם לא היינו יוצאים.

But he didn't get out in time, you know.
אך הוא לא יצא בזמן, אתם יודעים.

But when they came back, he didn't get out of the car.
אבל כשהם חזרו, הוא לא יצא מהמכונית.

Tweeder didn't get out of bounds. The clock is still running.
טויידר לא יצא מהקווים, השעון עדיין רץ.

Well, I suppose you called for backup… and told them to come in 10 minutes if we didn't get out.
ובכן, אני מניח שאתה קרא לגיבוי… ואמר להם לבוא ב10 דקות אם אנחנו לא לצאת.

Odds are, they didn't get out of their neighborhood.
רוב הסיכויים שהם לא יצאו מהשכונה.

She's an exceptional person, but for kind of obvious reasons I would rather this didn't get out.
הוא אדם יוצא דופן. אך מסיבות שאינן שכנראה די ברור, אני מעדיף זה לא לצאת.

Well, somebody didn't get out much for 2,000 years.
טוב, מישהו לא יצא המון במשך 2000 שנים.

I don't know where he's taking Martin, but they're not upstairs, and they didn't get out.
אני לא יודעת לאן הוא לוקח את מרטין, אבל הם לא למעלה, והם לא יצאו.

Get her! I didn't get out in 24 hours, I didn't get out in 24 days, no one wanted me.
קבל אותה! לא לצאת ב 24 שעות לא לצאת ב-24 ימים, אף אחד לא רצה אותי.

One year we go up there, and we go on her porch, and she just comes running out of there waving her broomstick at us and yelling and saying that, if we didn't get out.
שנה אחת הלכנו לשם, עלינו למרפסת שלה, והיא יצאה בריצה מנופפת עלינו במטאטא וצרחה ואמרה את זה: אם לא נצא, היא תקרא לשוטר.

When Rose asked why Microsoft didn't get out in the lead early on, Gates brushed the question aside with a brief,“Oh, that's too complicated.”.
כשרוז שאלה למה מיקרוסופט לא יצאה לדרך בתחילת הדרך, גייטס העביר את השאלה בצד,"הו, זה מסובך מדי".

There's a lot of things like cell phones where we didn't get out in the lead very early,” he said, adding,“The way that we went about it didn't allow us to get the leadership.
יש הרבה דברים כמו טלפונים סלולריים שבהם לא יצאנו מהר מאוד", הוא אומר, והוסיף:"הדרך בה עשינו את זה לא אפשרה לנו להגיע למנהיגות.