What is the translation of " HASN'T LEFT " in Hebrew?

• לא עזב
• לא יצא
• לא השאיר
• לא הותירה
• לא עוזב
• לא עזבה
• לא יצאה
• לא עזבו
• לא קם

Examples of using Hasn't left in English and their translations into Hebrew

He hasn't left the house.
הוא לא יצא מהבית.

That smell hasn't left me.
והריח שלו לא עוזב אותי.

She hasn't left home in over a year.
היא לא יצאה מהבית יותר משנה.

That child hasn't left yet!
שהילד לא יצא עדיין!

He hasn't left me with a single shot.
הוא לא השאיר לי מכה אחת בודדה.

Enterprise hasn't left orbit.
Enterprise לא השאיר במסלול.

He hasn't left his desk in 12 years.
הוא לא קם מהשולחן שלו כבר 12 שנה.

But even that hasn't left much trace.
אבל אפילו זה לא השאיר הרבה עיקבות.

It hasn't left much room for other things.
זה לא השאיר הרבה מקום לדברים אחרים.

Well, the good news is he hasn't left the building.
החדשות הטובות שהוא לא עזב את הבניין.

Batu hasn't left us much of a choice.
באטו לא השאיר לנו הרבה ברירה.

I had a dream a few nights ago and it hasn't left me yet.
את החלום חלמתי לפני חודש והוא לא עוזב אותי.

No, she hasn't left us!
לא, היא לא עזבה אותנו!

It hasn't left much time for a social life.
זה לא השאיר הרבה זמן לחיים החברתיים.

That feeling hasn't left me all day.
המחשבות האלו לא עזבו אותי כל היום.

He hasn't left the window since they went after Ben.
הוא לא עזב את החלון מאז שהם הלכו אחרי בן.

From the looks of it, he hasn't left this place in years.
מהמראה של זה, הוא לא עזב את המקום שנים.

Henry hasn't left the Barcalounger in 15 years.
הנרי לא קם מכורסת הטלוויזיה כבר 15 שנה.

That's not to say the shooting hasn't left a painful mark on him.
זה לא שהפציעה הקשה לא הותירה בו חותם.

He hasn't left the restaurant since he got back from the market.
הוא לא עזב את המסעדה מאז שחזר מהשוק.

My computer hasn't left this house.
המחשב שלי לא יצא מהבית הזה.

Look, he hasn't left anything for us.
תראי, הוא לא השאיר לנו כלום.

Pierre, a retired widower, hasn't left his house in two years.
פייר הוא פנסיונר אלמן שלא יצא מביתו כבר שנתיים.

My husband hasn't left this farm in over two years.
בעלי לא עזב את החווה הזו יותר משנתיים.

My sister hasn't left the house in two years.
אחותי לא יצאה מהבית בשנים.

Jonas Walker hasn't left his house in a week.
ג'ונאס ווקר לא יצא מביתו בעוד שבוע.

The kind that hasn't left her side in three weeks.
הסוג שלא עזב את הצד שלה בשלושה שבועות.

They say he hasn't left his home in almost three years.
אומרים שהוא לא עזב את ביתו כמעט שלוש שנים.

She thinks he hasn't left her that he's testing her.
היא משוכנעת שהוא לא עזב אותה, שהוא רק בוחן אותה.

Well, I hope Mary hasn't left you too exhausted, Mr Napier.
טוב, אני מקווה שמרי לא הותירה אותך באפיסת כוחות, מיסטר נאפייר.