What is the translation of " HASN'T LEFT " in Korean?

• 떠나지 않 았 다
• 남기지 않 았 다

Examples of using Hasn't left in English and their translations into Korean

She hasn't left.
그녀는 떠나지 않았다.

Thankfully the plane hasn't left yet.
다행히 비행기는 아직 떠나지 않았다.

Hasn't left her side.
그녀의 곁을 떠나지 않았다.

Like he hasn't left now.
그런 그가 지금은 떠나고 없다.

And up until today, that peace hasn't left me.
오늘날까지 그 평화가 저를 떠나지 않았습니다.

Effendi hasn't left this room.
효우가 제 방을 떠나지 않아요.

And up until today, that peace hasn't left me.
오늘까지도 그 평화가 저를 떠나지 않았습니다.

But she hasn't left the team.
하지만 그는 팀을 버리지 않았다.

Although the sister has left me, God hasn't left me!
비록 자매님은 나를 떠났지만, 하나님은 떠나지 않으셨어!

Enterprise hasn't left orbit.
별은 궤도를 이탈하지 않습니다.

He hasn't left you. His car's in the shop.
걘 널 떠난게 아냐 차가 고장났으니까 그렇지.

The bus still hasn't left.
하지만 아직 버스는 떠나지 않았다.

She hasn't left. Ressler, Keen.
그녀는 떠나지 않았다 레슬러, 킨.

Hope everyone hasn't left me.
각(覺)은 나를 떠나 있지 않는다.

She hasn't left, not for a single day.
단 하루도 그 곳을 떠난 적 없어.

While victoria hasn't left his side.
빅토리아 동안 그의 곁을 떠나지 않았다.

He hasn't left us that choice and He did not intend to.”.
그는 그런 선택을 우리에게 남기지도 않았고, 의도한 적도 없다.”.

Enterprise hasn't left orbit.
지구는 궤도를 벗어나지 않는다.

Although the sister has left me, God hasn't left me!
비록 자매님이 저를 떠났지만 하나님께서는 저를 떠나지 않으셨습니다!

My father hasn't left, guys.
우리 아빤 떠난게 아니야, 애들아.

I may have left Korea a few months ago, but Korea hasn't left me.
년 전에 나는 한국을 떠나왔지만, 한국은 나를 떠나지 않았다.

And He hasn't left America.
따라서 그는 미국을 떠나지 않을 것이다.

Then you will be healed, and it will become clear to you why God's hand hasn't left you alone.”.
그러면 여러분은 낫게 될 것이며, 그의 손이 왜 여러분에게서 떠나지 않는지도 정녕 알게 될 것입니다.”.

Mrs Green hasn't left anything.
생 로랑은 우리에게 아무것도 남기지 않았다.

He hasn't left Cambodia for more than a month at a time since 2004, and seeing the hardships regularly suffered by children there has taken a toll.
그는 2004년 이후 한 번에 한 달 이상 캄보디아를 떠나 본 적이 없으며 캄보디아 아이들이 겪는 고통을 꾸준히 목격하는 일은 큰 타격을 줬다.

How's it going? She hasn't left her hotel room.
그녀는 호텔 방을 떠나지 않았다. - 어떻게 지내나.

He hasn't left me for another girl, he hasn't broken up with me or anything.
나는 그를 싫어. 그는 다른 여자를 위해 저에게 남아 있지 않았습니다, 그는 나 또는 아무것도 망가 않았습니다.

But heed my warning… Emily hasn't left a trail of evidence. Very well.
하지만 내 경고에 귀를 기울여서… 에밀리는 아직 흔적을 남기지 않았다. 좋네요.

Madeline hasn't left the house in her entire 17 years.
그래서 매들린은 17년 동안 집 밖으로 단 한 발도 나가지 않았다.

He's a 28 year-old optimist and a brave man who hasn't left his child's side at any time.
세의 긍정적이고 용기있는 남자로 그의 아들 곁을 절대 떠나지 않고 있었다.