What is the translation of " DIDN'T RECOGNIZE ME " in Hebrew?

• לא זיהה אותי
• לא הכיר אותי אבל אני
• לא זיהה את אני
• לא מזהה אותי
• לא זיהו אותי

Examples of using Didn't recognize me in English and their translations into Hebrew

Didn't recognize me.
הוא לא זיהה אותי.

But Lloyd didn't recognize me.
אבל לויד לא זיהה אותי.

I looked right into his eyes and he didn't recognize me.
הסתכלתי לו בעיניים והוא לא זיהה אותי.

Tom didn't recognize me.
תום לא זיהה אותי.

Little insulted you didn't recognize me.
ליטל העליב את לא מזהה אותי.

He didn't recognize me either.
גם הוא לא זיהה אותי.

Some of them didn't recognize me.
חלק מהאנשים לא זיהו אותי.

He didn't recognize me, thank God.
הוא לא זכר אותי תודה לאל.

When we got there she didn't recognize me.
כשהגעתי לשם, הוא לא זיהה אותי.

Chao didn't recognize me either.
צ'או גם לא מזהה אותי.

I wanted to make sure she didn't recognize me.
רציתי לוודא שהיא לא מזהה אותי.

He didn't recognize me in this get-up.
הוא לא זיהה אותי בדבר הזה.

Why did you say you didn't recognize me?
למה אמרת שאת, לא מזהה אותי?

You didn't recognize me until I told you.
את לא זיהית אותי עד שאמרתי לך.

I can't believe he didn't recognize me.
אני לא מאמין שהוא לא זיהה אותי.

They didn't recognize me because I was new.
אתם לא מכירים אותי, מפני שאתם חדשים.

My Dad opened the door& didn't recognize me.
אבא שלי פתח לי את הדלת, ולא זיהה אותי.

He didn't recognize me, but I knew who he was.
הוא לא הכיר אותי אבל אני ידעתי מי הוא.

My own dad came in the room and didn't recognize me.
אבא שלי פתח לי את הדלת, ולא זיהה אותי.

You probably didn't recognize me without the tears, huh?
את לא מזהה אותי בלי הדמעות, אה?

They only shot at me because they didn't recognize me!
רק בגלל שהם לא זיהו אותי.

A few people didn't recognize me at all.
חלק לא זיהו אותי בכלל.

I ran into Mr. Mack and he totally didn't recognize me.
נתקלתי במר מאק והוא לא זיהה אותי לחלוטין.

The owner didn't recognize me. She must have been blind or something.
הבעלים לא זיהה אותי. הוא בטח עיוור או משהו.

I went over to say hello, and he didn't recognize me.
ניגשתי לומר לו שלום והוא לא זיהה אותי.

She didn't recognize me-- there was no recognition whatsoever.
היא לא זיהתה אותי-- לא זיהתה אותי בכלל.

It's not my fault you didn't recognize me.
זה לא אשמתי אתה לא מזהה אותי.

No, it's the fact that just then, he didn't recognize me.
לא, אלא העובדה שפתאום הוא פשוט לא זיהה אותי.

I didn't recognize myself anymore, and my wife didn't recognize me either.
היא לא הצליחה לזהות אותי יותר, וגם אני לא זיהיתי אותה.