What is the translation of " DIE AFTER " in Hebrew?

• מתים לאחר
• מתות אחרי
• מתו לאחר
• למות לאחר

Examples of using Die after in English and their translations into Hebrew

They die after this.
פשוט הן מתות אחרי זה.

Most people would let that giant die after what he's done.
רוב האנשים ייתנו לענק הזה למות אחרי מה שעשה.

They die after that.
פשוט הן מתות אחרי זה.

In the worst-case scenario, you may even die after a dog bite.
במקרה החמור ביותר הכלב עשוי למות בעקבות מנת השוקולד.

I can die after tonight.
אני אוכל למות אחרי הערב.

With baldness follicles are miniaturized and die after 5-10 years.
התקרחות זקיקים היו miniaturizan ומתים לאחר 5-10 שנים.

The clones die after 15 minutes.
העכבר מת לאחר 15 דקות.

I know wee Lindsay and Tammas are not the first boys to sicken or die after a visit up here.
אני יודע שלינדסי הקטן ותאמאס אינם הילדים הראשונים שחלו או מתו לאחר ביקור כאן.

She can't die after Soneji!
היא לא יכולה למות אחרי סאנג'י!

They die after ingesting plastic bags which they mistake for food.".
הם מתים לאחר שאכלו שקיות פלסטיק אותן חשבו בטעות למזון.

Neymar: People think that you die after leaving Barcelona.
ניימאר:"אנשים חושבים שאתה מת אחרי שאתה עוזב את ברצלונה".

Most animals die after accidently eating the plastic bags by mistaking it for food.
הם מתים לאחר שאכלו שקיות פלסטיק אותן חשבו בטעות למזון.

Studies have shown that rats deprived of sleep die after about two weeks.
במחקר בבעלי חיים, חולדות שנמנעה מהם שינה מתו לאחר אחד עשר יום.

Can't they just die after we're done with them?
הם לא יכולים פשוט למות אחרי שגמרנו איתם?

Octopuses die after mating and laying eggs, but first they go senile, acting like a person with dementia.
תמנונים מתים לאחר ההזדווגות והטלת הביצים, אבל לפני כן הם נעשים סניליים, מתנהגים כמו אדם דמנטי.

Even if you have to die, you should die after you deposit my money, okay?
גם אם אתה צריך למות, אתה צריך למות אחרי שאתה להפקיד את הכסף שלי, בסדר?

Some trees die after just 30 to 50 years- they have a lifespan of 30 to 50 years, but their fruit falls to the ground, which then grows roots and sprouts, flowers and bears fruit, and lives for another 30 to 50 years.
יש עצים שמתים כעבור 30 עד 50 שנה בלבד- יש להם אורך חיים של 30 עד 50 שנה, אך הפרי שלהם נושר לאדמה ואחר כך מצמיח שורשים, נובט, פורח ונושא פרי, וחי עוד 30 עד 50 שנה.

Do all bees die after they sting?
האם דבורים מתות אחרי שהן עוקצות?

Hannibal Lecter had four patients die while under his care. Three former patients die after his care, and then there's Will Graham.
לחניבעל היו ארבעה מטופלים שמתו בזמן הטיפול, שלושה מטופלים לשעבר מתו לאחר הטיפול.

I heard people die after three days without water.
שמעתי אנשים מתים לאחר שלושה ימים ללא מים.

Although Hiyama did it on his own accord, one of their classmate did die after all, yet this person was acting like nothing happened.
למרות שהייאמה עשה את זה מרצונו שלו, אחד מחברי הכיתה שלהם באמת מת אחרי הכל, אבל האדם שמולו התנהג כאילו שום דבר לא קרה.

Pilot whales die after stranding off New Zealand coast.
ניו זילנד: 145 לוויתנים מתו לאחר שנסחפו לחוף.

I watched three field officers die after their brains went into electro-neural shock.
צפיתי בשלושה סוכנים מתים לאחר שמוחם נכנס להלם חשמלי-עצבי.

Remember, no one is recording the number of elderly who die after getting the flu shot, especially if they die months later, which can happen with sickness behavior, especially if they have a preexisting chronic illness or are infirm.
זכרו, אף אחד אינו אוסף נתונים על מספר הקשישים המתים לאחר קבלת החיסון לשפעת, בעיקר אם הם מתים חודשים אחר כך, מה שיכול לקרות עם התנהגות מחלתית, במיוחד אם כבר יש להם מחלה כרונית קיימת או שאינם בריאים.

Why Pacific salmon have to die after they reproduce is not clearly understood.
לא מובן לחלוטין מדוע דגי הסלמון באוקיינוס השקט. צריכים למות אחרי שהם מתרבים.

Adult crickets die after mating and depositing the eggs.
הפרפרים הבוגרים מתים לאחר ההזדוגות והטלת הביצים.

While honey bees can sting only once and die after attacking, a single wasp is capable of stinging multiple times.
בעוד דבורים דבש יכול לעקוץ רק פעם אחת ולמות לאחר ההתקפה, צרעה אחת מסוגלת לעקוץ מספר פעמים.

I'm so glad to hear you're ready to give up and die after I have been staying up all night with you for the past six months and your daughter flew you all the way across country.
אני שמחה לשמוע שאתה מוכן לוותר ולמות אחרי שנשארתי איתך ערה כל לילה בחצי השנה האחרונה. ובתך הטיסה אותך מצדה השני של המדינה.

The live episode gained over 16.6 million viewers which saw Stacey's husband die after falling from a rooftop during a police chase before Stacey's confession that she murdered Archie Mitchell.
בשידור החי צפו יותר מ-16.6 מיליון איש, שראו את בעלה של סטייסי מת לאחר שנפל מהגג במהלך מרדף משטרתי, ואת הודאתה של סטייסי ברצח ארצ'י מיטשל.

Remember, no one is accurately recording adverse vaccine reactions, including the number of elderly who die after getting the flu shot- especially if death occurs months later, which is plausible with sickness behavior, especially if the individual had a preexisting chronic illness or was infirm.
זכרו, אף אחד אינו אוסף נתונים על מספר הקשישים המתים לאחר קבלת החיסון לשפעת, בעיקר אם הם מתים חודשים אחר כך, מה שיכול לקרות עם התנהגות מחלתית, במיוחד אם כבר יש להם מחלה כרונית קיימת או שאינם בריאים.