What is the translation of " DIE TODAY " in Hebrew?

• למות היום
• נמות היום
• תמות היום
• מת היום

Examples of using Die today in English and their translations into Hebrew

We all die today.
כולנו נמות היום.

The guy who decides if you live or die today.
הבחור שמחליט אם אתה חי או מת היום.

Whether I live or die today is in Your hands;
הדבר בידיך אםאחיה או אמות היום;

Okay, here's where the text"You die today".
אוקיי, הנה שבו הטקסט"אתה תמות היום".

One of us is gonna die today and it won't be me.
מישהו מאיתנו עומד למות היום, וזה לא יהיה אני.

This is meant to be. You don't have to die today.
זה אמור לקרות אתה לא צריך למות היום.

Will she die today?
האם היא תמות היום?

Ross, I could have told you you weren't gonna die today.
רוס, יכולתי להגיד לך שאתה לא עמדת למות היום.

Whether we live or die today is in the hands of the gods.
בין אם אנו חיים או למות היום הוא בידיהם של האלים.

I watched a man die today.
אני… צפיתי באיש מת היום.

If we all die today, i want you to get this to someone who can make sense of it.
אם כולנו נמות היום, אני רוצה שתביא את זה למישהו שיכול להפיק מזה משהו.

Maybe I might die today.
אולי אמות היום.

If Ashur must die today, at least he will see Crixus' bitch to the afterlife before him.
אם אשור חייב למות היום, לפחות ישלח את כלבתו של קריקסוס לעולם הבא לפניו.

Come on, listen to me. No one has to die today.
באמת, תקשיב לי. אף אחד לא חייב למות היום.

I mean, I almost let a man die today, caitlin. And for what?
כלומר, כמעט נתתי לאדם למות היום, קייטלין, ובשביל מה?

Willie can be the last person who has to die today.
ווילי יכול להיות האדם האחרון שימות היום.

So whether you live or die today, you can join the festivities.
אז אם אתם גרים או למות היום, אתה יכול להצטרף לחגיגה.

So, rather than sit here and discuss all the ways I might die today.
אז, במקום לשבת כאן ולדון כל הדרכים שאני עלול למות היום.

But since no one's gonna die today, what harm can he do?
אבל מאחר ואף אחד לא הולך למות היום איזה נזק הוא יכול לעשות?

It wasn't weakness that prevented you from watching your friend die today.
זה לא היה חולשה שמנעה אותך מצפייה בחבר שלך למות היום.

But the truth is, my god, She could die today and she would never know how I feel.
אבל האמת היא, אלוקים, היא יכלה למות היום ללא הידע של איך אני מרגיש.

Sons of Stoolbend, I'm not gonna lie to you. Most of you are gonna die today.
בני סטולבנד אני לא אשקר לכם רובכם עומדים למות היום.

One can say: Were the human beings who die today to return in a short time they would meet almost the same conditions as now.
ניתן לומר שאם בני האדם שמתים היום יצטרכו לחזור תוך זמן קצר, הם יפגשו(על פני האדמה) כמעט את אותם התנאים ששוררים כעת.

What difference does it make if you die today or tomorrow?
התפלא והמר: מה לך, אם תמות היום או מחר?

And in the absence of hope, I need to stay in bed and feel like I might die today.
וכשחוסר התקווה נמשך, אני זקוקה לאפשרות להישאר במיטה ולהרגיש כאילו אני עלולה למות היום.

Tell them I don't give a shit if I die today or tomorrow.
תגיד להם שלא מעניין אותי אם אמות היום או מחר.

I know, we're all gonna die. Everybody knows that. But I'm gonna die today.
אני יודעת, כולנו עומדים למות, כולם יודעים את זה, אבל אני עומדת למות היום.

So that doesn't mean that I'm gonna die today too, right?
אז זה לא אומר כי אני הולך למות היום יותר מדי, נכון?

The emperor said to him,“What difference does it make whether you die today or tomorrow?”?
אמר לו הקיסר: מה זה משנה לך אם תמות היום או מחר?

Thinking of impermanence is very important and the thought that I am may die today becomes a good reminder of it.
ההרהור בארעיות חשוב עד מאוד, והמחשבה שאני עשוי למות היום הינה תזכורת טובה לכך.