Examples of using Differ in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
SARMs differ in their anabolic effect.
SARMs נבדלים שלהם אפקט אנאבולי.The two Greek texts differ in wording.
שתי הנוסחאות היווניות שונות בכמה פרטים.They differ in some important respects.
הם שונים בעוד כמה דברים חשובים.The product portfolio may differ in each country.
מפרטי המוצרים עשויים להיות שונים בכל מדינה.Rose and I differ in our definition of fine art.
רוז ואני חלוקים בנושא אמנות.This is the typical situation, but it can differ in a particular case.
זהו מצב טיפוסי, אבל זה יכול להיות שונה במקרה מסוים.These degrees differ in abilities of using reiki that they open.
הן שונות ביכולות שימוש ברייקי, שהן פותחות.Even on the same person, moles can differ in size, shape or color.
אפילו באותו האדם, שומות יכולות להיות שונות בגודל, צורה או צבע.Warts differ in shape, structure and location on the human body.
יבלות שונות בצורת, מבנה ומיקום על גוף האדם.Fully matured tomatoes differ in bright red color.
עגבניות מתבגרות לגמרי נבדלות בצבע אדום בוהק.Diving differ in initial position- from the front and rear racks with handstands;
TEST and this t-Test tool will differ in the Unequal Variances case.
בדיקה וכלי t-test זה יהיה שונה במקרה של Scholars differ in their opinions as to which historical Indian group were the Teyas.
Such new versions will be similar in spirit to the present version,but may differ in detail to address new problems.
Cassettes also differ in material, design, their price depends on it.
קלטות גם שונות בחומר, עיצוב, המחיר שלהם תלוי בו.There are alsojet aircraft with vertical take-off(jump jets), which differ in that they do not need the runway to make takeoff or landing.
יש גם מטוסיסילון עם המראה אנכית jump jets אשר נבדלים בכך שהם לא צריכים את המסלול כדי להפוך ההמראה או נחיתה.The homes differ in size, the colors and styles inside and out, and the landscaping differs too, although all of it is beautiful.
הבתים שונים בגודל, בצבעים ובעיצוב מבחוץ ומבפנים, והנוף אף הוא שונה, למרות שהכל יפה.As it often happens, the first fruits on a bush differ in the largest sizes, then gradually the tomatoes become smaller.
כפי שקורה לעתים קרובות, את הפירות הראשונים על בוש שונים בגדלים הגדולים, ולאחר מכן בהדרגה את העגבניות הופכות קטנות יותר.These protections differ in light of the affectability of the data that we gather and store.
אמצעים אלה משתנים בהתאם לרגישות של הנתונים שאנו אוספים ומאחסנים.Today, psychologists recognize that child psychology is unique andcomplex, but many differ in terms of the unique perspective they take when approaching development.
כיום, פסיכולוגים מכירים בכך שפסיכולוגיה של ילד היא ייחודית ומורכבת,אך רבים נבדלים במונחים של נקודת המבט הייחודית בה הם משתמשים בפיתוח המתודות של הענף.Symptoms can differ in each eye and may change over time.
הסימפטומים יכולים להיות שונים בכל עין, והם עשויים להשתנות עם הזמן.We know that languages differ in different regions of the earth.
אנו יודעים ששפות נבדלות בחלקים שונים של האדמה.These systems also differ in their level of abstraction and generalization.
מערכות אלו הן ממילא גם שונות ברמת ההפשטה וההכללה שלהן.Surface temperatures differ in large scale between day and night.
הטמפרטורה במשטח שונה באופן קיצוני בין היום ובין הלילה.Symptoms can differ in each eye, and they can change over time.
הסימפטומים יכולים להיות שונים בכל עין, והם עשויים להשתנות עם הזמן.As a rule, several companies always differ in the quality of manufacturing parts and boast a long work history of several decades.
Unlike previous bone formations, they differ in larger sizes, and also have more than one root(upper three, and lower- two).
שלא כמו תצורות עצם קודמות, הם שונים בגדלים גדולים יותר, ויש להם גם יותר משורש אחד(שלושה עליונים, ותחתון- שניים).
