What is the translation of " DIFFERENT CHALLENGE " in Hebrew?

• אתגר שונה
• אתגר אחר

Examples of using Different challenge in English and their translations into Hebrew

Each has a different challenge.
לכל אחד מהם יש אתגר שונה.

At the same time, the internet also poses a quite different challenge.
במקביל, האינטרנט מציע לכם אתגר שונה לגמרי.

But I have a different challenge for you.
אבל אני מציב בפניך אתגר שונה.

Each one with a different feel and different challenge.
כל שלב מביא איתו תחושה שונה ואתגר שונה.

It will be a different challenge though we are not worried about anything.
זה יהיה אתגר שונה, אבל אנחנו לא מודאגים".

There is always a different challenge.”.
בכל פעם יש אתגר אחר".

His ancestor Genghis Khan used horse power to build an empire but today, Ulaana's family face a different challenge.
אביו הקדמון, ג'ינגיס ח'אן, השתמש בעוצמת הסוסים כדי להקים אימפריה. אך היום, משפחתו של אולַנָה ניצבת בפני אתגר שונה.

Each one has a different challenge.
לכל אחד מהם יש אתגר שונה.

Twenty ropes hang between the trees, each one presenting a different challenge.
חבלים 20 תלויים בין העצים, כל אחד מציג אתגר אחר.

For him, it is a different challenge entirely.
אך עבורו, מדובר באתגר אחר לגמרי.

The ramps and chicane can change position for a different challenge.
אפשר לשנות את המיקום של הרמפות והצ'יקאן לאתגרים שונים.

French companies with operations in the Middle East face a different challenge as they step up security because of worries their staff could be targeted by extremists.
חברות צרפתיות עם פעילות במזרח התיכון מתמודדות עם אתגר שונה בעודן מגבירות את סידורי האבטחה, על רקע חששות כי עובדיהן עשויים להיות יעד לפעילי טרור.

The students are divided into four working groups; each group is given a different challenge to deal with.
הסטודנטים חולקו לארבע קבוצות עבודה וכל קבוצה מתמודדת עם אתגר אחר.

The film follows three stories, three"cases", each of them presenting a different challenge and requiring the most difficult of all decisions: to authorise or not an abortion according to the pathology detected in the foetus and also based on the capacity of the future parents to cope with the situation.
הסרט עוקב אחר שלושה מקרים, שמייצגים אתגרים שונים ודורשים להחליט על הקשה מכל- לאשר או לא לאשר הפסקת הריון בהסתמך על פתולוגיה, שנתגלתה בעובר ובהסתמך על היכולת של ההורים להתמודד בעתיד עם הילד השונה.

Each level will present a different challenge.
בכל רמה תמצאו אתגר אחר.

But she faced a different challenge.
והיא התמודדה מול אתגר שונה.

Video games presented a different challenge.
משחקי וידיאו היוו אתגר שונה.

Meanwhile, the policy wonks plug away at the rather different challenge of running rigorous experiments with public policy.
ובינתיים, אנשי המדיניות ממשיכים לעבוד על אתגר שונה למדי- עריכת ניסויים קפדניים בתחום המדיניות הציבורית.

Every one presents a different challenge.
לכל אחד מהם יש אתגר שונה.

Each of them had a different challenge.
לכל אחד מהם יש אתגר שונה.

Audiobooks are a different challenge.
משחקי וידיאו היוו אתגר שונה.

Let me now give you a different challenge.
אבל אני מציב בפניך אתגר שונה.

Now it would face a much different challenge.
כעת הוא יתמודד בפני אתגר שונה לגמרי.

Now he faces an altogether different challenge.
כעת הוא יתמודד בפני אתגר שונה לגמרי.

Each has a different script, a different challenge.
לכל אחד יש תסריט שונה, אתגרים שונים.

Apco is also preparing for a very different challenge when winter comes.
חברת החשמל מתכוננת גם לאתגר שונה לחלוטין עם בוא החורף.

We're already very much focused on Rally Turkey, which looks like it will be a completely different challenge to anything else that we currently have in the championship.
אנחנו כבר מוקדים בראלי טורקיה, שנראה שהוא יהיה אתגר שונה לחלוטין מכל מה שהתמודדנו איתו עד עכשיו בעונה הזו.