Examples of using Different compounds in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We detected 113 different compounds in my blood.
גילינו 113 תרכובות שונות בדם שלי.From that one droplet, I have synthesized 50 different compounds.
מהטיפה הבודדת הזו, סינתזתי חמישים תרכובות שונות.We detected 113 different compounds in my blood.
הבה נעשה את זה." גילינו 113 תרכובות שונות בדם שלי.CBD does not have any THC in it as they are two different compounds.
CBD אינו מכיל THC כיוון שאלו שתי תרכובות שונות.The different compounds differ in consistency and molecular weight.
התרכובות השונות נבדלות בסמיכותן ובמשקל המולקולרי שלהן.I'm assuming that these two or three different compounds.
הנחה… שאלו שניים או שלושה תרכובות שונות שיחד גורמות לתגובה הזו.The word“biomarker” can refer to many different compounds in the body that indicate something about your health.
המילה"ביומרקרים" עשויה להתייחס לשלל תרכובות שונות בגוף, אשר מעידות אודות בריאותך.The different parts of a tree have various amounts of different compounds.
חלקים Most likely, however, the many different compounds within the herb exert multiple effects on the central nervous system(2).
סביר להניח, עם זאת, תרכובות שונות רבות בתוך עשב להפעיל השפעות מרובות על מערכת העצבים המרכזית(2).Chemical analysis of ginger shows that it contains over 400 different compounds.
ניתוח כימי של זנגביל מראה כי הוא מכיל מעל 400 תרכובות שונות.With so many different compounds out there, as well as a whole market for legal alternatives, the end results would be dizzying.
עם כל כך הרבה שונות תרכובות שם בחוץ, כמו כל שוק אחר אלטרנטיבות משפטיות, מסחרר והתוצאות הסופיות.Real seedpod extract is a complex mixture of several hundred different compounds.
תמצית סיפוד אמיתי היא תערובת מורכבת של כמה מאות תרכובות שונות.On the three floors of the museum there are almost 20 different compounds, where you can get a glimpse into the glamorous world of Hollywood.
בשלושת קומות המוזיאון ישנם כמעט 20 מתחמים שונים, שבהם תוכלו לקבל הצצה לעולם הזוהר של הוליווד.Chemical analysis of ginger shows that it consist of more than 400 different compounds.
ניתוח כימי של זנגביל מראה כי הוא מכיל מעל 400 תרכובות שונות.There are over 480 different compounds present in the cannabis plant, cannabis(also called marijuana) a n extraordinarily powerful medicinal herb.
ישנם מעל 480 תרכובות שונות הקיימות צמח הקנביס, קנאביס(המכונה גם מריחואנה) עשב מרפא רב עוצמה באופן יוצא דופן.Natural"vanilla extract" is a mixture of several hundred different compounds in addition to vanillin.
תמצית וניל טבעית הנה תערובת של מאות תרכובות שונות בנוסף לוונילין.There are quite a few different compounds of gold alloy and there is no one uniform compound that is used worldwide, apart for the branding of gold purity(karat).
ישנן לא מעט תרכובות שונות של סגסוגות זהב ואין הרכב אחיד המקובל בכל העולם, מלבד סימון טוהר הזהב(קראט).These spectrographs from our victim's blood samples represent half a dozen different compounds.
הספקטרוגרפים הללו מדוגמית הדם Hemp plants contain around 400 different compounds- many of which contain therapeutic properties on their own and have different interactions in the body.
צמח ההמפ מכיל כ-400 תרכובות שונות- שרבים מהם מכילים תכונות טיפוליו בכוחות עצמם ויש להם אינטראקציות Org also may be an adjective to describe properties ofmaterials which are the consequence of various reactions between different compounds.
כימית יכולה גם להיות תואר לתאר תכונות שלחומרים שהם תוצאה של תגובות While isolated cannabinoids have their own characteristic properties, the different compounds have synergistic effects when the whole symphony of phytonutrients are consumed together.
בעוד קנבינואידים מבודדים יש תכונות האופייניות להם, התרכובות השונות יש השפעות סינרגטיות כשכל הסימפוניה של phytonutrients נצרכת ביחד.Chemical can also be an adjective that describes properties ofmaterials that are the result of various reactions between different compounds.
כימית יכולה גם להיות תואר לתאר תכונות שלחומרים שהם תוצאה של תגובות If you do opt for a supplement,be aware that polyphenol supplements will contain a variety of different compounds, depending upon the supplement you choose.
אם אתם בכל זאת בוחרים לקחת תוסף,שימו לב שתוספי פוליפנול יכילו מגוון של תרכובות שונות, בהתאם לתוסף שתבחרו.He has carried out extensive investigations on the properties of matter at pressures up to 100,000 atmosphere including a study of the compressibility, electric and thermal conductivity,tensile strength and viscosity of more than 100 different compounds.
הוא ביצע חקירות נרחבות על תכונות החומר בלחצים של עד 100, 000 אטמוספירות, כולל מחקר של הדחיסות, מוליכות חום וחשמל,חוזק מתיחה וצמיגות של יותר מ-100 תרכובות שונות.Zimertop provides you with saving time and money- from the first moment you will know what the final price so youwill not need to start calling different compounds until you reach the site matches your budget.
צימרטופ מספק לכם חיסכון בזמן ובכסף- מהרגע הראשון תדעו מהו המחיר הסופיוכך לא תאלצו להתחיל ולהתקשר למתחמים שונים עד שתגיעו לאתר שתואם את התקציב שלכם.Coal tar has been used in skin conditions for hundreds of years, but it is still not fully understood how it works,mainly because it is made up of so many different compounds.
זפת פחם נעשה שימוש מחל עור במשך מאות שנים, אבל זה עדיין לא מבין עד הסוף איך זה עובד,בעיקר משום שהיא מורכבת של תרכובות שונות כל כך הרבה.It may sound like a clever marketing term, but the so-called“entourage effect” was actually coined by researchers Shimon Ben-Shabat, and Robert and Raphael Mechoulam(et al.)in their landmark 1998 paper exploring the complementary effects of different compounds found in cannabis as they interacted with the endocannabinoid system in various tissues.
זה אולי נשמע כמו מונח שיווקי חכם, אבל מה שמכונה"אפקט הפמליה" נטבע דווקא על ידי חוקרי שמעון בן-שבת, ורוברט ו 'רפאל משולם( ו אח'.)ב האתר שלהם 1998 נייר לחקור את ההשפעות המשלימות של תרכובות שונות הקיימות בקנביס כפי שהוא אינטראקציה עם מערכת האנדו-ברקמות University of Georgia researcher Stanley J. Kays notes that the plant you select for your home depends on the individual building,as different plants filter different compounds from the air.
החוקר סטנלי ג' קייז מאוניברסיטת ג'ורג'יה מציין כי הצמח אותו בוחרים עבור הבית תלוי בבניין הספציפי,מפני שצמחים The goal was to make intelligent use of landscape design to facilitate taking fulladvantage of the many entertainment possibilities available at different compounds on the hotel grounds.
המטרה הייתה לעשות שימוש מושכל בתכנון הנוף,כך שיביא למיצוי שלל אפשרויות הבילוי בכל אחד מהמתחמים השונים של המלון.Although, it must be noted that these were not always safe substances because when silver binds with other types of molecular particles,it creates completely different compound substances.
אמנם, יש לציין כי אלה לא היו תמיד חומרים בטוחים כי כאשר כסף נקשר עם סוגים אחרים של חלקיקים מולקולריים,הוא יוצר חומרים מתחמים שונים לגמרי.
