What is the translation of " DIFFERENT FIELD " in Hebrew?

• ה תחום אחר

Examples of using Different field in English and their translations into Hebrew

Mechanics- different field.
מכניקה- תחום אחר.

Your professional background was in a completely different field.
תחילת דרכו המקצועית הייתה בתחום אחר לגמרי.

There are so many different fields in Social Work.
יש כל כך הרבה עיסוקים שונים בעולם האנושי.

I studied one thing… and got work in a completely different field.
למדתי דבר אחד ואני עובד בתחום אחר לחלוטין!

We publish in all different fields and for different age groups.
אנו מפעילים קבוצות שונות באזורים שונים ועל פי קבוצות גיל שונות..

Here's an AI misstep from a different field.
הנה טעות של ב"מ מתחום שונה.

You might apply that knowledge in a different field entirely, in a way that you couldn't have anticipated.
אפשר להשתמש בידע הזה בתחום אחר לחלוטין, בדרך שלא ניתן היה לצפות מראש.

Today, I work in an entirely different field.
היום אני עובדת בתחום אחר לגמרי.

Changing into a totally different field, we do a lot of stuff in solid state physics, particularly in an area called metamaterials.
נעבור לנושא בתחום שונה לגמרי, אנחנו עושים הרבה בתחום הפיסיקה של המצב המוצק, במיוחד בתחום הנושא בשם חומרי-על.

Each of them in a different field.
כל אחד מהם בתחום אחר.

The higher education institutes in the city offer 2 year and 4 year degrees programs in different field.
המוסדות להשכלה גבוהים בעיר מציעים תוכניות מעלות בשנה 2 שנה ו-4 בתחום שונה.

By clicking the"Add Field" button> you can choose between 9 different field types that are all compatible with HTML5.
בעת לחיצה על הכפתור"הוספת שדה"> ניתן לבחור בין בין 9 סוגי שדות שונים המותאמים כולם ל-HTML5.

Good ideas often come when your mind makes unexpected connections between different fields.
רעיונות טובים מגיעים לעתים תכופות כשהראש מבצע חיבורים לא צפויים בין תחומים שונים.

Holders of one Masters degree may apply for a second Masters degree in a different field to the one they received in their first Master's degree.
בעלי תואר שני אחד רשאים להגיש בקשה למלגת תואר שני רק בתחום שונה מהתחום שבו רכשו את התואר השני הראשון.

In certain situations a model that specializes in a specific field can be adapted to understanding a different field.
ישנם מצבים בהם מודל שמתמחה בתחום מסוים יכול לעבור תהליך הסתגלות לטובת הבנה של תחום אחר.

Let us introduce the different fields.
בואו נעבור על השדות השונים.

Everyone who knew me was always certain that I would study medicine, like my parents, and a lot of people were really surprised when I decided to choose a completely different field.”.
תמיד כל הסובבים אותי היו בטוחים שאני אלמד רפואה, כמו הוריי, ורבים היו מאוד מופתעים כשפניתי לתחום אחר לגמרי.".

Apply for a job in a different field?
האם את/ה מתכוון/ת לחפש משרה בתחום אחר?

Each is responsible for diagnosing and treating a different disease, but if necessary, a physician from one field can do the work of a physician from a different field.
כל אחד אחראי לאבחון ולטיפול במחלה אחרת, אבל במקרה הצורך רופא מתחום אחד יכול לעשות את העבודה של רופא מתחום אחר.

Brandboulevard writes all the news concerning different fields of everyday life.
Brandboulevard כותב את כל החדשות בנוגע שדות שונים של חיי היומיום.

Language is central to a wide variety of processes and activities that involve almost every aspect of our life, and people often develop an interest in linguistics after studying or working in a different field.
שפה הינה מרכיב מרכזי במגוון רחב של תהליכים ופעילויות כמעט בכל רובד של חיינו, ואנשים רבים מפתחים עניין בבלשנות רק אחרי שלמדו או עבדו בתחום שונה.

Sometimes combining something familiar with another aspect of the environment or a different field, creates an opportunity for a new venture.
לעיתים צירוף של המוכר עם מאפיין אחד של סביבה או תחום שונה מולידים הזדמנות למיזם חדש.

If you decide to continue to an advanced degree in a different field, you will benefit from the tools and skills that you acquire during your linguistics studies.
גם אם תחליטו להמשיך בלימודים מתקדמים בתחום אחר, תפיקו תועלת מן הכלים והמיומנויות שרכשתם במהלך לימודי הבלשנות.

Prepare for careers in many different fields.
הכנה לקריירה בתחומים מגוונים.

I never thought I would be able to have a career in a different field.
לא אכחיש שמדי פעם אני שוקל קריירה בתחום אחר.

They can be successful in many different fields.
הם יכולים להיות מוצלחים באלפי תחומים אחרים.

Excelling in one aspect does not equal success in a different field.
הצלחה בתחום הזוגיות אינה שונה מהצלחה בתחום אחר.

Sometimes a combination of the familiar and one characteristic of the environment or a different field creates an opportunity for a new project.
לעיתים צירוף של המוכר עם מאפיין אחד של סביבה או תחום שונה מולידים הזדמנות למיזם חדש.

Productivity on economic growth is not the same in different fields.
יעילות בשוק הפיננסי היא לא אותו דבר כמו בתעשיות אחרות.