What is the translation of " DIFFERENT QUALITIES " in Hebrew?

• איכויות שונות
• תכונות שונות
• כישורים אחרים
• האיכויות השונות

Examples of using Different qualities in English and their translations into Hebrew

Undoubtedly I believe men and woman have different qualities.
אמרתי שלנשים ולגברים יש כישורים אחרים.

There are often different qualities of rooms within the same hotel.
לעתים יתכנו הבדלים ברמת החדרים באותו מלון.

Some people think that men and women have different qualities.
אמרתי שלנשים ולגברים יש כישורים אחרים.

Different qualities such as open, secluded or even silent places are on offer.
איכויות שונות כגון מקומות פתוחים או שקטים ומבודדים גם כן מוצעות במוקד.

You can choose from 17 only boats with different qualities.
אתה יכול לבחור מתוך 17 סירות רק עם איכויות שונות.

We will experience different qualities of touch, learn to touch and be touched in a conscious way.
נחווה איכויות שונות של מגע, נלמד לגעת ולקבל מגע בצורה נוכחת.

There, we also operate as human beings, with different qualities.
כאשר גם שם אנו פועלים ומתפקדים כיצורי אנוש עם איכויות שונות.

Every species of wood contains different qualities that make it better suited to different uses.
לכל עץ יש תכונות שונות אשר מאפשרות לעשות בו שימושים שונים..

Different musical elements such as rhythm, harmony or melody, are related to different qualities in the human being.
אלמנטים מוסיקאליים שונים(למשל קצב, הרמוניה ומלודיה) קשורים לאיכויות שונות בישות האדם.

Different folks will lean more strongly on different qualities to get through the process, and books have been filled discussing the styles and methods of history's great film directors.
אנשים אחרים יסתמכו יותר על תכונות שונות כדי לעבור את התהליך, והספרים כבר מלאים בדיון על סגנונות ושיטות של מנהלי סרטים גדולים של ההיסטוריה.

On a scale from zero to forty, the Tone Scale charts the spiritual dispositions from which different qualities of action flow.
על סולם מאפס עד ארבעים, סולם הטונים משרטט נטיות רוחנית שמהן זורמות תכונות שונות של פעולה.

The WwTP must receive wastewater from various sources, with different qualities, different flow rates, at different times, at different peak hours.
WWTP חייב לקבל שפכים ממקורות שונים, עם תכונות שונות, שיעורי זרימה שונים, בזמנים שונים, בשעות שיא שונות..

When that well being starts to remain and be sustained, it's possible to experience love and loving-kindness and all the different qualities that come with it.
כאשר הרווחה תתחיל להשאר ולהתבסס, אפשר יהיה לחוות אהבה וטוב-לב אוהב ואת כל האיכויות השונות הנלוות לכך.

Research about other groups uncovered different qualities associated with resilience.
מחקר על קבוצות אחרות חשף איכויות שונות שקשורות לחוסן.

It is very true when further, indicates that there is a great relationship between innovation with the leadership the current managers, carried out although they are different concepts that touch different qualities, however, cannot be separated from each other.
זה נכון מאוד כאשר נוסף, מציין כי יש יחסים נפלאה בין חדשנות עם ההנהגה המנהלים הנוכחיים, לפועל למרות שהם שונים המושגים לגעת איכויות שונות, עם זאת, אין אפשרות להיות מופרדים אחד מהשני.

You can see the aesthetic differences between different qualities in the photo gallery below this article.
אתה יכול לראות את ההבדלים בין אסתטיים איכויות שונות בגלריית התמונות בהמשך מאמר זה.

If I can compare‘people' food to pet food for just a second, we all know there are different qualities of people food.
אם אני יכול להשוות אוכל'אנשים' כדי אוכל לחיות מחמד רק לרגע, כולנו יודעים שיש תכונות שונות של אנשים אוכל.

Different folks will lean more strongly on different qualities to get through the process, and books have been filled discussing the styles and methods of history's great film directors.
אנשים שונים ישעןו חזק יותר על תכונות שונות כדי לעבור את התהליך, וספרים מלאו על הסגנונות והשיטות של במאי הסרטים הגדולים של ההיסטוריה.

The wood is imported mainly from Europe and can be ordered in a variety of sizes, shapes and different qualities Customized according to customer requirements.
העץ מיובא בעיקר ממדינות אירופה וניתן להזמינו במגוון מידות, צורות ואיכויות שונות בהתאמה אישית ולפי דרישות הלקוח כולל עבודות עץ מיוחדות.

In addition to these qualities, tires that are so much expected now have another whole bunch of different qualities: a large center rib, which is perfectly fixed on the ice and snow.
בנוסף תכונות אלו, צמיגים, אשר כל כך צפוי כעת יש חבורה שלמה של איכויות שונות: צלעות גדולות, אשר לחלוטין נעולים קרח ושלג.

Various aspects kvazifizicheskie and characteristic attributes, which collectively compose the form Yidams symbolize many different qualities of wisdom and omniscience of Buddhahood.
היבטים שונים והתכונות המאפיינים kvazifizicheskie, אשר ביחד מרכיבות את הטופס yidama מסמלים את התכונות שונים של ידיעת החוכמה של Buddhahood.

The power of the ring is in the combination of the seven metals, in which each are connected and strengthen different qualities of the person in accordance with the planet to which that particular metal is connected.
כוחו של הטבעת הוא בשילוב שבע המתכות, אשר כל אחת קשורה ומחזקת תכונות שונות אצל האדם בהתאם לעיקרון ולכוכב אליו אותה מתכת קשורה.

The Bodhisattva will never reveal himself as such in his early youth, but in his thirtieth or thirty-first year he will manifest quite different qualities, because another Being takes possession of his body.
הבודהיסטווה לעולם לא יגלה את עצמו ככזה בנעוריו המוקדמים, אלא שבשנתו השלושים או השלושים-ואחת הוא יגלה איכויות שונות מאד, כי ישות אחרת לבשה את גופו.

It is believed that they are updated, and since then will grow completely different quality.
הוא האמין כי הם מעודכנים, ומאז יגדל איכות שונה לחלוטין.

It just has a different quality.
זו פשוט איכות שונה.

They can be very different quality.
הם יכולים להיות באיכות שונה לחלוטין.

There is a different quality.
יש בה איכות אחרת.

But Meditation brings with it a different quality.
עיסוק אינטנסיבי מביא איכות אחרת איתו.

It has a different quality altogether.
יש בו איכות אחרת לגמרי.

So as to remain ahead of the competition ASDA has adopted different quality management principles.
אז כדי להקדים את התחרות ASDA אימצה עקרונות ניהול איכות שונים.