What is the translation of " DIFFERENT QUALITIES " in Polish?

• różnej jakości
• różne cechy
• różnych jakości
• różnych jakościach
• różnych cechach
• różnych cech
• odmiennych jakości

Examples of using Different qualities in English and their translations into Polish

Three different qualities.
Różnią się jakością.

Different brushes have different qualities.
Różne pędzle posiadają różne cechy.

With different qualities, the prices are different..
Z różnymi jakościami ceny są różne..

Coal comes in very different qualities.
Węgiel dostępny jest w bardzo różnej jakości.

Skins have different qualities based on which part of the animal they come from.
Skóry mają różne właściwości zależnie od tego, z której części zwierzęcia pochodzą.

The reviewer also compares them on several different qualities.
Recenzent porównuje też je na kilku różnych jakościach.

Humans have different qualities.
Ludzie mają inne cechy.

You should remember, although you're running for the same seat, voters seek completely different qualities in each of you.
Wyborcy szukają u was zupełnie innych cech. Powinnaś pamiętać, że choć staracie się o to samo stanowisko.

We all have different qualities.
Wszyscy mamy inne uzdolnienia.

acquire completely different qualities.
nabiera zupełnie odmiennych jakości.

Material: we can supply different qualities according to several standards.
Materiał: możemy dostarczyć różne jakości zgodnie z kilkoma standardami.

You can choose from 17 only boats with different qualities.
Można wybierać spośród 17 tylko łodzie z różnych jakościach.

SKG 3 stars cilinder different qualities within 24 hours of storage provided.
SKG 3 gwiazdek CILINDER różne cechy w obrębie 24 godzinach przechowywania, pod warunkiem.

However, sampling shall not take place where the import duty for the different qualities is the same.
Jednakże próbek nie pobiera się w przypadku, gdy należność przywozowa za towary różnej jakości jest taka sama.

Whole range of different cameras, different qualities. Not to mention different subjects.
Różne aparaty, różna jakość zdjęć, nie wspominając o różnej tematyce.

In our Boss vacuum bag shop you will find important information concerning commodities and different qualities of vacuum bags.
W naszym sklepie z wirkami próżniowymi znajdą państwo ważne informacje dotyczące produktów i różnych cech woreczków próżniowych.

You can't train a player in 2 different qualities in the same training day.
Nie możesz trenować gracza w dwóch różnych umiejętnościach tego samego dnia treningowego.

reduced to reflect price differences observed on the market for different qualities.
zmniejszane w celu odzwierciedlenia różnic cenowych zarejestrowanych na rynku dla różnych jakości zbóż.

Notwithstanding the above, the cost of production of the different qualities as reported by the company in the response to the questionnaire was further examined.
Mimo to ponownie zbadano koszty produkcji towarów o różnej jakości, które spółka podała w odpowiedzi na kwestionariusz.

even to complete them together as they think of different qualities.
nawet uzupełnić je razem, gdy myślą o różnych cechach.

The designations of olive oils and olive-pomace oils of the different qualities are given below with the definition corresponding to each designation.
Oliwa z oliwek i oliwa z wytłoczyn oliwnych o różnej jakości podane są poniżej, łącznie z definicją odpowiadającą każdemu terminowi.

because they offer the opportunity to design different qualities of oil.
które oferują możliwość projektowania oleju o różnych jakościach.

Where the import duty is the same for the different qualities of the same product,
W przypadku gdy należność przywozowa jest taka sama dla różnych jakości tego samego towaru,

This forces a singer to show different qualities and shades of his voice.
trzeba pokazać inne walory i odcienie głosu.

Different folks will lean more strongly on different qualities to get through the process,
Różni ludzie będą silniej oprzeć się na różnych cechach, aby przejść przez ten proces,

Knitting yarns are not only available in different colors and colors, but also in different qualities, strengths and structures.
Przędze dziewiarskie są dostępne nie tylko w różnych kolorach i kolorach, ale także w różnych jakościach, mocnych stronach i strukturach.

there are a million different qualities, and of course it's natural that one person is going to be better than another in one quality
jest milion różnych cech charakteru i, oczywiście, jest naturalne, że jedna osoba będzie lepsza od innej pod

beach towels buy different qualities and colors and order directly online.
ręczniki plażowe kupić różne cechy i kolory i porządku online.

The seven different violin models are produced with different qualities of tonewoods in order to provide you with the best quality wood and hardware.
Siedem modeli różnych skrzypce są produkowane z różnych cech tonewoods aby zapewnić Państwu najlepszą jakość drewna i elementy konstrukcyjne.

of good style and respect for each others' different qualities and skills.
jest atmosfera dobrego stylu i szacunku dla różnych właściwości oraz umiejętności każdego z uczestników.

How to use "different qualities" in an English sentence

Different directions have different qualities of energies.

Commanders of different qualities have different colors.

Each gallery reveals different qualities of paper.

There are also different qualities of cashmere.

Good results for different qualities of raw data.

Different people prefer different qualities in a mattress.

The annual stars are different qualities of qi.

All crystals have different qualities and healing properties.

Your neighbor’s homes feature different qualities than yours.

But every ink has different qualities and tones.

How to use "różne cechy, różnej jakości" in a Polish sentence

Każda z dziedzin bada ich różne cechy.

Dzisiejsze maszyny kserujące również są w stanie powielać na różnego rodzaju materiałach, w różnej jakości, ilości, kolorach.

Autorka opisuje różne cechy charakteru pupili, np.

Każdy z nich posiada zupełnie różne cechy i oczywiście zalety i wady.

Jeśli ziarna są przechowywane w postaci proszku w różnej jakości opakowaniach, mogą utracić swoje właściwości.

Będziemy mieli do pokonania co najmniej kilkaset kilometrów po różnej jakości asfalcie, betonowej nawierzchni a może i drodze szutrowej.

Biolodzy ewolucyjni zwracają uwagę, że selekcja naturalna działa dziś przede wszystkim poprzez większy lub mniejszy sukces rozrodczy ludzi posiadających różne cechy.

Uczestnicy przesłuchania małoletniego Usługi adwokata w rozwiązywaniu problemów rodzinnych mają różne cechy, ponieważ każda rodz…

Trzeba zwrócić uwagę na aspekt, że na szczęście są na naszym naszym rynku podmioty, które sprzedają różnej jakości produkty z tej dokładnie określonej dziedzinie.

Wiedz, że to nie jest wartość własna, o której tu mówię, ani różne cechy, które składają się na siebie.