What is the translation of " DIFFERENT SHAPE " in Hebrew?

• צורה שונה
• צורה אחרת
• צורה השונה

Examples of using Different shape in English and their translations into Hebrew

Same food, just different shape.
אותו אוכל, רק צורה שונה.

Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape.
כל בקבוק הוא שונה, מה שאומר שגובה המים יתן לכם צורה שונה.

Suitable for different shape and size of swimming pool.
מתאים עבור שונים צורה וגודל של הבריכה שחייה.

It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.
זה צריך יותר אדום, זה צריך יותר כחול, זה צריך צורה אחרת.

Each tooth has got a different shape and performs a different job.
לכל סוג של שן יש צורה מעט שונה והוא מבצע עבודה שונה..

With regards to the first factor, everyone is born with a different shape of eyes.
בהקשר לגורם הראשון, כל אחת נולדת עם צורה שונה של עיניים.

A calculus can have a different shape- from round or oval to the outlines of a polyhedron.
חשבון יכול להיות בעל צורה שונה- מסיבוב או סגלגל לקווי המתאר של פולידרון.

Like a human artisan, a 3D printer can fabricate a different shape each time.
כמו האומן האנושי, מדפסת תלת-ממד יכולה לייצר צורה שונה בכל פעם.

Each woman was a different age, a different shape, each wearing a different facial expression.
הנשים בציורים היו בגיל שונה זו מזו, גופן היה שונה, לכל אחת מהן הבעת פנים שונה..

Without gravity, molecules don't separate by density and the flames have a totally different shape.
בלי כבידה, מולקולות לא נפרדות על ידי הדחיסות וללהבות יש צורה שונה לגמרי.

It could show a completely different shape, like a square.
אבל הם עשויים להיות צורה אחרת, למשל, דומה מסרק.

I'm looking at it and making decisions: It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.
אני מביט בזה ומחליט החלטות: זה צריך יותר אדום, זה צריך יותר כחול, זה צריך צורה אחרת.

In particular he noticed a family of birds whose beak was a different shape depending on which island they lived on.
במיוחד הבחין במשפחת ציפורים שהמקור שלהן היה בצורת שונה, תלוי באיזה אי הם חיו.

Each different shape represents one of the five elements, earth, water, fire, air, and sphere, which are also the attributes of the five Buddhas.
כל צורה אחרת מייצגת את אחד מחמשת האלמנטים, האדמה, המים, האש, האוויר והספרה, שהם גם התכונות של חמשת הבודהות.

Over the years I have used many different protection, different shape, and consistency.
במשך השנים השתמשתי הרבה הגנה שונים, צורה שונה, עקביות.

Each woman has a different leg structure and a different shape for her foot, but what is special about the slingback shoes is that they are really suitable for everyone.
לכל אחת יש מבנה רגל אחר וצורה אחרת לכף הרגל, אך מה שמיוחד בנעלי ה-Slingback, הוא שהן באמת מתאימות לכל אחת.

D wire bending machine is mainly used for bending and forming various metal wire into different shape in two-dimensional.
D חוט כיפוף המכונה משמש בעיקר עבור כיפוף ויצירת חוט מתכת שונים לצורה שונה דו מימדי.

From what I know, bone conduction headphones have a different shape because they are positioned between the temple and the cheek.
ממה שאני יודע, אוזניות הולכה עצם יש צורה אחרת, כי הם ממוקמים בין המקדש לבין הלחי.

I can't tell you for sure why it's happening, but I would suggest maybe trying a cup with a different size or a different shape to prevent it from happening.
אני לא יודעת להגיד בביטחון מלא מדוע זה קורה, אבל אני כן מציעה לנסות גביעונית במידה\צורה אחרת כדי למנוע מקרים כאלה.

So, now we believe that the different shape of the lure is how the male recognizes the female in the anglerfish world, because many of these males are what are known as dwarf males.
לכן עכשיו אנו מאמינים שהצורה השונה של הפיתיון קשורה לדרך בה הזכר מזהה את הנקבה בעולם של דגים טורפים, מכיוון שרבים מהזכרים הללו ידועים בתור זכרים גמדים.

Each is as real as every other, in the sense that there are many universes, each with a different shape, for the extra dimensions.
כל אחת ממשית כמו כל האחרות, במובן שקיימים יקומים רבים, כל אחד בצורה אחרת, לפי המימדים הנוספים.

They can be formed deeper, give a different shape, etc. The main thing is to observe two basic rules, so that the pattern of a child's dress painted allows you to sew a new thing that is ideally suited to your baby.
הם יכולים להיווצר עמוק יותר, לתת צורה אחרת, וכו' העיקר הוא לשמור על שני כללים בסיסיים, כך דפוס של שמלת ילד צבוע מאפשר לך לתפור דבר חדש, כי הוא אידיאלי מתאים לתינוק שלך.

On leaves and stems of the disease is manifested in the form of numerous small spots of different shape, brown or browning the edges of the leaves.
על עלים וגבעולים של המחלה מתבטאת בצורה של כתמים קטנים רבים של צורה שונה, חום או בראונינג את הקצוות של העלים.

Now we used to think that the different shape of the lure was to attract different types of prey, but then stomach content analyses on these fish done by scientists, or more likely their graduate students, have revealed that they all eat pretty much the same thing.
פעם נהגנו לחשוב שהצורה השונה של הפיתיון נועדה למשוך טרף מסוגים שונים, אבל בדיקת תכולת הקיבה של דגים אלו שבוצעה על-ידי מדענים, או סביר יותר על-ידי סטודנטים, גילתה שהם אוכלים מזון די זהה.

What is not yet known is whether that link may take a different shape depending on the medium of the books that are read.
מה שעדיין לא ידוע האם קשר זה עשוי לקבל צורה אחרת בתלות במדיום שבו ייקראו הספרים.

And yet, I knew from the work I had done that if he had any of the things we were about to start testing for, that those would ultimately be his identity, and if they were his identity, they would become my identity, that that illness was going to take a very different shape as it unfolded.
ועם זאת ידעתי, על יסוד כל העבודה שעשיתי, שאם יש לו משהו מן הדברים שעמדנו להתחיל לבדוק, הרי שבסופו של דבר, זאת תהיה זהותו, ואם אלה ייעשו לזהותו, הם ייעשו גם לזהותי, ושהמחלה הזו תלבש צורה שונה מאד ככל שתתפתח.

In addition to the different material, it is important to take into account the fact that the chairs also have a different shape- and each of them looks different in its own way, feels differently, offers its own convenience.
בנוסף לחומר אחר, חשוב לקחת בחשבון את העובדה כי הכיסאות גם יש צורה אחרת- וכל אחד מהם נראה שונה בדרכו שלו, מרגיש אחרת, מציע נוחות משלו.

So in order to overcome it, our company, with advanced explosion-rolling process, has successfully produced titanium clad copper bars with sheared strength≥ 130 Mpa, compact rate≥ 98%, we can also supply the various specification of round, square, flat bars material, the longest length of the bars can reach above 10 meters and we can weld different shape material together in according to the clients request.
אז כדי להתגבר על זה, חברתנו, עם תהליך מתגלגל של פיצוץ מתוצרת, הפיקה בהצלחה מוטות נחושת לבושים טיטניום עם חוזק גזוז ≥ 130 מגפ"ס, שיעור קומפקטי ≥ 98%, אנו יכולים לספק גם את המפרט השונה של עגול, מרובע, שטוח חומר סורגים, האורך הארוך ביותר של הסורגים יכול להגיע למעל 10 מטרים ואנחנו יכולים לרתך חומר בצורה שונה יחד על פי בקשת הלקוחות.

This 3m CNC stainless steel hydraulic bending machine can bend metal sheet material with higher labor productivity and working accuracy, the upper die and the lower die adopts different shape, which can fold different shape of the workpiece, the slide block can be carried out to bend, complex shape workpiece will be achieved after several bending, when equipped with appropriate equipment, can do with a punching.
זה 3m CNC נירוסטה הידראולי כיפוף ה מכונה יכול לכופף חומר גיליון מתכת עם פרודוקטיביות עבודה גבוהה יותר דיוק ה עבודה, למות ה עליון ו את למות ה תחתון מאמצת צורה שונה, אשר יכול לקפל צורה שונה של ל חומר, לחסום את שקופית יכול להתבצע כדי לכופף, ל חומר צורה מורכבת תושג לאחר כמה כיפוף, כאשר מצויד בציוד ה מתאים, יכול לעשות עם ניקוב.

But instead of removing the eye's natural lens that has grown cloudy due to cataract formation, RLE involves removing a clear natural lens and replacing it with an artificial lens of a different shape, usually to reduce or eliminate high degrees of farsightedness.
אבל במקום להסיר את העדשה הטבעית של העין שהתחילה להיות מעומעמת עקב היווצרות קטרקט, RLE כרוכה בהסרת עדשה טבעית ברורה והחלפתה בעזרת עדשה מלאכותית של צורה אחרת, בדרך כלל כדי להפחית או לבטל דרגות גבוהות של רוחק ראייה.