Examples of using Digital map in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The digital map is infinite.
המרחב של המפה הדיגיטלית הוא אינסופי.In 2008, TomTom acquired Tele Atlas, a digital map maker, for €2.9 billion.
בשנת 2008 רכשה החברה את יצרנית המפות הדיגיטליות"Tele Atlas" עבור 2.9 מיליארד יורו.The digital map market is worth approximately$ 20 billion a year.
שוק המפות הדיגיטליות מגלגל כ 20 מיליארד דולר בשנה.Mappo offers the enrichment of digital maps in two markets that use them.
Mappo מציעה העשרה של המפות הדיגיטליות בשני שווקים המשתמשים במפות דיגיטליות.So I modified the camera to include the LIDAR technology… so we can create really hi-res digital maps.
אז התאמתי את המצלמה שתכלולאתה… כדי שנוכל ליצור מפות דיגיטליות באיכות גבוהה.Eric Boyer edited a service tunnel out of every digital map in this city in case they needed a way out.
אריק בויר ערך מנהרה לשירות מתוך כל מפה דיגיטלית בעיר זו למקרה שיצטרכו מוצא.Based on this digital map of your eye, your eye doctor will determine the ideal shape of your cornea.
בהתבסס על מפה דיגיטלית זו של העין, רופא העיניים שלך יקבע את הצורה האידיאלית של הקרנית שלך.Players can search for beloved monsters like Pikachu on a digital map on their phones.
המשחקים יכולים לחפש מפלצות אהובות כגון פיקאצ'ו במפה דיגיטלית שנמצאת בסמארטפונים שלהם.In 2008, TomTom acquired Tele Atlas, a digital map maker, for €2.9 billion and Matt Maps for US$480 million.
בשנת 2008 רכשה החברה את יצרנית המפות הדיגיטליות"Tele Atlas" עבור 2.9 מיליארד יורו.Portable gps navigator- a device that willalways help you find the desired point on a digital map, wherever you are.
נווט GPS נייד הוא מכשיר אשרתמיד יסייע לך לאתר את הנקודה על מפה דיגיטלית, בכל מקום שאתה נמצא.Based on this digital map of your eye, your eye doctor will find the ideal shape of your cornea for optimal vision.
בהתבסס על מפה דיגיטלית זו של העין, רופא העיניים שלך יקבע את הצורה האידיאלית של הקרנית שלך.The data repository in question creates a layer on a digital map- whether it is in an app or on a website.
מאגר ה DATA המדובר יוצר שכבה על גבי מפה דיגיטלית- בין אם היא באפליקציה או באתר אינטרנט.Since the end of 2017, passengers who have an iPhone(running at least iOS 11) have been able to easilyfind their way around the airport using Apple's digital map.
מאז שנת 2017 נוסעים המשתמשים בטלפונים מסוג אייפון עם לפחות iOS 11, היו מסוגלים למצוא את דרכםבנמל התעופה בקלות תוך שמוש במפה הדיגיטלית של אפל.Last week, Eric Boyer edited a service tunnel out of every digital map in this city in case they needed a way out.
בשבוע שעבר ערך אריק בויר מנהרת שירות מתוך כל מפה דיגיטלית בעיר זו למקרה שיצטרכו מוצא.This system makes use of a digital map and knows long before the driver does whether the road is going uphill or downhill, and whether to expect a bend or a long stretch of straight road.
מערכת זו עושה שימוש במפה דיגיטלית ויודעת הרבה לפני הנהג את מעלותיו ומגרעותיו של הכביש בהמשך הדרך, כלומר אם הכביש במעלה ההר או בירידה, והאם לצפות עיקול או רצף ארוך של כביש ישר.The professional-networking site likes to call thedata it sits on“the economic graph”, a digital map of the global economy.
הרשת החברתית העסקיתמכנה את המידע שהיא אוספת"הגרף הכלכלי", מפה דיגיטלית של הכלכלה העולמית.In a small conference room, we were shown a digital map of Northwest Washington, D.C., home to The Atlantic.
בחדר הישיבות הקטן הוצגה בפנינו מפה דיגיטלית של צפון מערב העיר וושינגטון, שם שוכנים משרדיו של האטלנטיק.The star was discovered using the ANU SkyMapper telescope at the Siding Spring Observatory, which is searching for ancient stars as itconducts a five-year project to produce the first digital map of the southern sky.
הכוכב התגלה באמצעות טלסקופ מיפוי השמים(ANU SkyMapper telescop) במצפה סליידינג ספרינג, המחפש אחר כוכבים עתיקים במסגרתפרויקט בן חמש שנים להפקת המפה הדיגיטלית הראשונה של שמי הדרום.Our exhibition displays ten time periods through ten digital maps to show what it has meant to be Jewish in the Quarter from 1785 to today.
במסגרת התערוכה נציג על גבי עשר מפות דיגיטליות כנגד עשר תקופות שונות מה זה היה להיות יהודי ברובע היהודי של פשט משנת 1785 עד היום.And we then wanted tosee whether we can match our ancestral maps with digital maps made somewhere in the world.
In 2010,Google acknowledged that company cars taking photos for its digital maps also had been intercepting emails, passwords and other sensitive information sent over unprotected Wi-Fi networks.
ב-2010, גוגל הודתה שמכוניות החברה שצילמו תמונות לתוכנות המפות שלה גם יירטו אימיילים, סיסמאות ומידע אישי רגיש אחר שנשלח באמצעות רשתות Wi-Fi לא מאובטחות.Verion creates an opportunity individual approach to each patient in the planning of incisions and axes of implantation of intraocular lens, allows you to define and optimize surgical plan,creates a digital map of the operation, that is used during surgery, to ensure a positive result for each patient.
Verion יוצר הזדמנות הגישה לכל מטופל בתכנון של חתכים, צירים של השתלה של עדשה תוך-עיני, מאפשר לך להגדיר או למטב התוכנית כירורגי,יוצר מפה דיגיטלית של הפעולה, המשמש במהלך הניתוח, על מנת להבטיח תוצאה חיובית עבור כל מטופל.On 3 August 2015,Nokia announced that it had reached a deal to sell its Here digital maps division to a consortium of BMW, Daimler AG and Volkswagen Group for €2.8 billion.
ב-3 באוגוסט 2015,נוקיה הכריזה על עסקה למכור את מפות Here לקונסורציום של BMW, דיימלר AG וקבוצת פולקסווגן תמורת 2.8 מיליארד אירו.The received signals corresponding to the X andY coordinates are compared to the stored digital map to identify the changes and calculate the coordinates.
האותות שהתקבלו המתאימים לקואורדינטות X ו- Y מושוות עם מפת ההפצה הדיגיטלית המאוחסנת כדי לזהות את השינויים ולחשב את הקואורדינטות.Geolocation and georeferencing:these two concepts shows the geographical location of a physical object in digital maps published on web sites, is say is used to know the exact location of a place, home or building in a town or village.
Geolocation, georeferencing: שני מונחים אלה מראה המיקום הגיאוגרפי של אובייקט פיזי באופן דיגיטלי מפות שפורסמו על אתרי אינטרנט, כלומר עוזר לדעת המיקום המדויק של מקום, בית או בניין העיר או הכפר.Upon his death, his brain was preserved and scanned before being cut into over 2000 individual slices andphotographed to form a digital map down to the level of individual neurons, all in a live broadcast watched by 400,000 people.
עם מותו, המוח שלו נשמר ונסרק לפני שנחתך ליותר מ 2000פיסות נפרדות וצולם כדי ליצור מפה דיגיטלית לרמה של ניורונים בודדים, הכל בשידור חי שנצפה על ידי 400, 000 אנשים.The control and monitoring system which was developed by theIsraeli“Elbit Systems” displays a kind of moving digital map, on which the pilots can mark different coordinates and by doing so, allow the system to locate the helicopters exact location in relation to the ground.
המערכת, פרי פיתוחה של"אלביט" הישראלית,הינה מערכת שליטה ובקרה המעניקה לטייסים מעין מפה דיגיטלית נעה, עליה הם יכולים לסמן נקודות ציון שונות וכך מאפשרת המערכת לאתר את מיקומו המדויק של המסוק ביחס לשטח.They have the digital treasure map.
In July 2011 Friedman allegedlysent Manafort a document titled Ukraine- the digital road map.
