What is the translation of " DIRECT FLIGHT " in Hebrew?

• טיסה ישירה
• טיסות ישירות

Examples of using Direct flight in English and their translations into Hebrew

It's a direct flight.
מדובר בטיסה ישירה.

And I go from LA to New York, direct flight.
טסתי מאל-איי לניו יורק בטיסה ישירה.

It is a direct flight.
מדובר בטיסה ישירה.

A direct flight can reduce the distance to 95 minutes.
בטיסה ישירה ניתן לגמוא את המרחק ב־95 דקות.

This is a direct flight.
מדובר בטיסה ישירה.

Unless you absolutely have no choice, only consider a direct flight.
אלא אם ממש אין לכם ברירה, טוסו בטיסה ישירה.

Fly by direct flight.
עקבו אחרי טיסה ישירה טיסה ישירה.

If you have no alternative to flying, make sure to get a direct flight.
אלא אם ממש אין לכם ברירה, טוסו בטיסה ישירה.

I have a direct flight to Rome.
נצא בטיסה ישירה לרומא.

Apparently there is a direct flight.
שמענו שיש עכשיו טיסות ישירות.

People want a direct flight from here to the USA.
יספיק לכם לטיסה ישירה מהארץ לארה"ב.

Back then, there was no direct flight.
באותה תקופה לא היו טיסות ישירות.

Need a direct flight from your capital to the U.S.?
יספיק לכם לטיסה ישירה מהארץ לארה"ב?

You can find a direct flight.
אתם יכולים לבחור בטיסה ישירה.

There was no direct flight from India to Spain but it all changed in 1986 when Iberain travels started to fly directly from Mumbai to Madrid.
לא הייתה טיסה ישירה מהודו לספרד, עד לשנת 1986, כאשר אייבריין טרבלס החלה לטוס ישירות ממומבאי למדריד.

You can choose a direct flight.
אתם יכולים לבחור בטיסה ישירה.

From Jakarta, you can take a direct flight to Bali, and there are also ferries from the city of Java that will take you to the island by sea.
מג'קרטה תוכלו לעלות על טיסה ישירה לבאלי, וישנן גם מעבורות מהעיר יאווה(Java) שיקחו אתכם לאי דרך נוף הים.

Do you want a direct flight?
האם אתה מעוניין בטיסה ישירה בלבד?

With its direct flight from Frankfurt to Chengdu, Air China offers you the fastest connection between Germany and the southwestern part of China.
עם טיסה ישירה מפרנקפורט לצ'נגדו, מציעה לכם כעת אייר צ'יינה את הקישור המהיר ביותר בין גרמניה לחלק הדרום-מערבי של סין.

There is also a direct flight to Amsterdam.
מגיעה גם לאוסטריה בטיסה ישירה.

Direct flight from Paris to Marseille is about an hour and twenty minutes, and this line takes off at least 14 domestic flights in France in a day.
זמן טיסה ישירה מפריז למרסיי הוא כשעה ועשרים דקות, ובקו זה ממריאות לפחות 14 טיסות פנימיות בצרפת ביום.

From there, I can take a direct flight home.
משם נמריא בטיסה ישירה חזרה הביתה.

Direct flights from Nice to Toulouse take off daily(at least one direct flight a day), and are operated by two companies: Wall and Tea, and EasyJet.
טיסות ישירות מניס לטולוז ממריאות מדי יום(לפחות טיסה ישירה אחת ביום), ומופעלות על ידי שתי חברות: וול וטאה ואיזיג'ט.

In those days there was no direct flight to Japan.
במשך רוב השנה אין טיסות ישירות ליפן.

There are direct flight between both nations with Aeroméxico, Aeroméxico Connect, Interjet, Volaris and Volaris Costa Rica. There are also several border crossings along the Guatemala- Mexico border.
קיימות טיסות ישירות בין שתי המדינות עם Aeromxico, Aeroméxico Connect, Interjet, Volaris ו- Volaris Costa Rica. ישנם גם מספר מעברי גבול לאורך גבול גואטמלה- מקסיקו.

Want to fly into Phnom Penh but the direct flight there is too expensive?
חולמים לטוס לניו יורק אך טיסות ישירות יקרות מדי עבורכם?

BNA Airport offers nonstop flights to the Bahamas, Canada, Dominican Republic, Jamaica, and Mexico, as well as a direct flight to London Heathrow.
נמל התעופה BNA מציע טיסות ישירות לאיי בהאמה, לקנדה, לרפובליקה הדומיניקנית, לג'מייקה ולמקסיקו, כמו גם טיסה ישירה לנמל התעופה Heathrow בלונדון.

Israeli“Arkia” air company will carry out a direct flight Tel Aviv-Yerevan for the first time on June 04, informed the office of the company.
החברה הישראלית"ארקיע" תבצע טיסה ישירה בכיוונים תל אביב- ירוואן לראשונה ב- 4 ביוני, כך דיווח המשרד הראשי של החברה.

Don't worry that even if you want to arrive at an airport that has no direct flight from Israel- we will make sure you will arrive there on time.
אל דאגה גם אם תרצו להגיע לשדה שאין ממנו טיסות ישירות מהארץ- אנחנו נדאג לכך שתגיעו לשם ובזמן.

In my search for flights, I discovered that there is a direct flight to Hong Kong, and from there to Vietnam, it is a tiny leap of an hour and a quarter.
בחיפושי אחר טיסות גיליתי שיש טיסה ישירה עד להונג קונג וממנה לווייטנאם זאת ממש קפיצת דרך קטנטנה של שעה ורבע.