Examples of using Direct injection in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Direct injection.
הזרקה ישירה.Engine type petrol engine with direct injection.
סוג מנוע טורבו בנזין הזרקה ישיר.Direct injection of DNA into cells.
Bosch produced the direct injection system.
חברת בוש מייצרת את מערכת ההזרקה הישירה.Direct Injection-Sequential electronic fuel injection. .
הזרקה ישירה- The combustion system uses direct injection.
Direct injection is not only something for diesel and gasoline engines.
הזרקה ישירה היא לא רק משהו שמיועד למנועי דיזל ומנועי בנזין.More specifically gasoline direct injection(GDi).
מערכת דלק הזרקה בנזין ישירה(GDI).Direct injection is not only something for diesel and gasoline engines.
שרות רכב ותחבורה הזרקה ישירה היא לא רק משהו שמיועד למנועי דיזל ומנועי בנזין.The combustion system uses direct injection.
In the later years it arose, the direct injection, which consists to inject the fuel within the combustion chamber.
בשנים שלאחר המתגלים, לכוון זריקה, אשר מורכב של הזרקת הדלק בתוך תא הבעירה.Both are turbocharged, and both have direct injection.
שתיהן לוגמות בנזין, לשתיהן טורבו והזרקה ישירה.A modern diesel engine with direct injection Common Rail, four, in-line arrangement.
מנוע דיזל מודרני עם מערכת הזרקה ישירה רכבת משותף, פריסת מנוע ארבע-גליל, בתוך השורה.In this trial,EBC-46 is delivered locally in a single treatment by direct injection into tumors.
במשפט זה,EBC-46 מועבר מקומית בטיפול יחיד על ידי הזרקה ישירה לתוך גידולים.This treatment is a topical treatment, at which the direct injection of plastic pellets containing minor dose of radioactive material called yttrium-90.
טיפול זה הינו טיפול מקומי המתמקד בהזרקה ישירה לכבד של גרגרי פלסטיק מזעריים המכילים חומר רדיואקטיבי בשם איטריום-90(Yttrium-90).When loaded with an anticancer drug, a delivery system based on a novel material called nanosponge is three to five timesmore effective at reducing tumor growth than direct injection.
מערכת לשחרור תרופה נוגדת-סרטן, המבוססת על חומר חדשני המכונה ננו-ספוג(nanosponge), יעילה יותר פי שלושה עד חמישה בצמצוםההתפתחות של גידול סרטני מאשר הזרקה ישירה.In the Direct4Gas project,researchers now want to develop a direct injection system for monovalent engines, or engines that run exclusively on CNG.
בפרויקט Direct4Gas, החוקרים מפתחים עכשיו מערכת הזרקה ישירה למנועים הפועלים באופן בלעדי על CNG.The indirect injection generally used, refers to the system thefuel is added into the intake collector while the direct injection functioning is founded on the injection of fuel directly into the cylinder.
Its primary function is to evenlydistribute the combustion mixture(or just air in a direct injection engine) to each intake port in the cylinder head(s).
התפקיד העיקרי של סעפת היניקה הואלהפיץ את תערובת הבעירה(או סתם אוויר במנוע הזרקה ישיר) באופן שווה לכל יציאת הצריכה בראש הצילינדרים.And 1.8 litre petrol, and 1.9 litre Turbocharged Direct Injection(TDI) and Suction Diesel Injection(SDI) diesel engines were the same as those used in the Volkswagen Polo.
היצע מנועי הבנזין היה 1.0, 1.4, 1.6 ו- 1.8 ליטר ובמנועי הדיזל 1.9 ליטר TDI(הזרקה ישירה) ו- SDI הזהים לאלה של הפולקסווגן פולו.The primary function of the intake manifold is to evenlydistribute the combustion mixture(or just air in a direct injection engine) to each intake port in the cylinder head.
התפקיד העיקרי של סעפת היניקה הוא להפיץ אתתערובת הבעירה(או סתם אוויר במנוע הזרקה ישיר) באופן שווה לכל יציאת הצריכה בראש הצילינדרים.They also come with the very latest CommonRail direct injection, which guarantees optimum combustion to further reduce fuel consumption and CO2 emissions.
הם מגיעים עם הגרסה החדשה ביותר של הזרקת דלק ישירה עם מסילה משותפת, שמבטיחה בעירה אופטימלית כדי להקטין עוד יותר את צריכת הדלק ופליטת ה-CO2.It features three technologies new to the GM V8,though widely available on other engines in the marketplace: direct injection, variable valve timing, and an active fuel management system.
הוא כולל שלוש טכנולוגיות חדשות למנועי ה-8V שלג'נרל מוטורס, אם כי הן זמינות במנועים אחרים בשוק: הזרקה ישירה, תזמון שסתומים משתנה ומערכת ניהול צריכת דלק אקטיבית.Dr. Charles Lambert is performing the gene therapy by direct injection into the heart using an investigational system in the catheterization laboratories at Florida Hospital Pepin Heart Institute.
ד"ר צ'רלס למברט מבצע את הטיפול הגנטי על ידי הזרקה ישירה לתוך הלב באמצעות מערכת לניסויים קליניים במעבדות צנתור במכון הלב בבית החולים פפין פלורידה.Starting in the 2009 model year,Volkswagen Group began migrating its light-duty passenger vehicle turbocharged direct injection(TDI) diesel engines to a common-rail fuel injection system.
בשנת 2009 החלה פולקסווגן בהסבה שלמערכות הזרקת הדלק במכוניות הנוסעים בעלות מנועי הדיזל מתוצרתה מטכנולוגיית TDI(Turbocharged direct injection) לטכנולוגיית הזרקת דלק במסילה משותפת.The first steps of injection occurred in 1980, the first system used was the indirect injection, which consists in making the injection of fuel in the intake manifold,in later years came, direct injection, which consists of injecting fuel into the combustion chamber.
הצעדים הראשונים של הזרקת אירעה בשנת 1980, המשמש את המחשב הראשון היה הזרקה עקיפה, אשר מורכב ב ההזרקה של דלק ביריעה צריכת? יתר;בשנים שלאחר המתגלים, לכוון זריקה, אשר מורכב של הזרקת הדלק בתוך תא הבעירה.Cars with fuel injection don't need a mechanical device to meter the fuel flow, since that duty is taken over by injectors in the intake pathways(for multipoint fuel injection systems)or cylinders(for direct injection systems) coupled with electronic sensors and computers which precisely calculate how long should a certain injector stay open and therefore how much fuel should be injected by each injection pulse.
מכוניות עם Another direct fuel injection system.
מערכת דלק הזרקה ישירה.It has direct port nitrous injection.
יש לו יציאה להזרקה ישירה של תחמוצת החנק.
