What is the translation of " DIRECTLY FROM ME " in Hebrew?

• ישירות ממני
• ישירות מן אני

Examples of using Directly from me in English and their translations into Hebrew

Buy directly from me.
רכישה ישירה ממני.

You can order my books directly from me.
ניתן להזמין את הספרים ישירות אצלי.

Yeah, it went directly from me to the property clerk who vouchered it.
כן, זה הלך ממני ישר אל פקיד הרכוש שתייג את זה.

The books can be ordered directly from me.
ניתן להזמין את הספרים ישירות אצלי.

I wanted you to hear directly from me about our plans for the studio.
רציתי שתשמעו ישירות ממני על התכניות שלנו בשביל האולפן.

Do not leave unless you hear directly from me.
אל תעזבו, אלא בהנחיה ישירה ממני.

I wanted you to hear directly from me about our plans at Financial Software Systems.
רציתי שתשמעו ישירות ממני על התכניות שלנו בשביל האולפן.

You can purchase artwork directly from me.
אתה יכול לקנות את התרופה ישירות מאיתנו.

I wanted you to hear it directly from me, as I know how important that class is to you.
רציתי שתשמעי את זה ישירות ממני, מכיוון שאני יודעת כמה השיעור הזה חשוב לך.

Now you can buy them here, directly from me.
אתם מוזמנים גם לקנות אותו ישירות ממני, כאן.

There's something I want you all to hear directly from me before you read about it in next month's issue of Black Entrepreneur and Butts magazine.
יש משהו שאני רוצה שכולכם תשמעו ישירות ממני לפני שתקראו על זה בגיליון הבא של"יזמות שחורה וישבנים".

I wanted people to hear this news directly from me.
רציתי שתשמעו את החדשות ישירות ממני".

Purchase directly from me.
רכישה ישירה ממני.

Are you saying that Lorenzo got this directly from me?
אתה אומר שלורנצו קיבל את זה ישירות ממני?

Be bought directly from me.
רכישה ישירה ממני.

No. Not unless they were somehow transferred directly from me.
לא, לא, אלא אם כן הם הועברו איכשהו ישירות ממני.

You know, directly from me.
אתם יודעים, ישירות ממני.

I wanted to take a moment to tell you the truth directly from me.
רציתי לקחת רגע לספר לכם את האמת ישירות ממני.

You will take… orders directly from me as commander-in-chief.
אתה תיקח… הזמנות ישירות ממני כמפקד ראשי.

Since August, all the orders for Busan have been directly from me.
מאז אוגוסט, כל הפקודות מבוסאן היו ישירות ממני.

Developing details will come directly from me to you.
כל התפתחות בשטח תועבר ישירות ממני אליך.

Even students who are very successful in business and have the financial means must first get permission directly from me.
אפילו מתרגלים שמצליחים מאוד בעסקים ויש להם האמצעים הכספיים, חייבים קודם כל לקבל רשות ישירות ממני.

Please do not take any words that do not come directly from me as my own.
בבקשה אל תייחסו לי מילים שלא מגיעות ישירות ממני.

Ladies and gentlemen, I have gathered you all here today because you deserve to hear directly from me.
גבירותיי ורבותיי, אני כבר אספנו את כולכם כאן היום כי מגיע לך לשמוע ישירות ממני.

I hope you will think of this as a place where we can have real conversations about the most important issues facing our country- a place where you can hear directly from me, and share your own thoughts and stories.”.
אני מקווה שתראו בעמוד הזה מקום שבו נוכל לנהל שיחות אמיתיות על הנושאים החשובים ביותר שעמם מתמודדת ארצנו- מקום שבו תוכלו לשמוע ישירות ממני, ולחלוק את המחשבות והסיפורים שלכם".

And if and when there is any new information, you will hear it first, and you will hear it directly from me.
ואם וכאשר יש הוא כל מידע חדש, אתה תשמע את זה קודם, ואתה שומע את זה ישירות ממני.

I hope you will think of this as a place where we can have real conversations about the most important issues facing our country- a place where you can hear directly from me, and share your own thoughts and stories,”- President Obama.
אני מקווה שתראו בעמוד הזה מקום שבו נוכל לנהל שיחות אמיתיות על הנושאים החשובים ביותר שעמם מתמודדת ארצנו- מקום שבו תוכלו לשמוע ישירות ממני, ולחלוק את המחשבות והסיפורים שלכם", כתב הנשיא בפוסט.

Email me and I will send you information on how to order directly from me.
אנא כתבו לי בדואר אלקטרוני ותקבלו בדואר חוזר מידע כיצד לרכוש את הקלטות ישירות ממני.