What is the translation of " DISMEMBER " in Hebrew?

• לבתר
• מבתר
• dismember

Examples of using Dismember in English and their translations into Hebrew

Not dismember me.
לא תבתר אותי.

I remember I dismember.
אני זוכר אני מבתר.

Dismembers Only".
לביתורים בלבד".

Freshly dismembered.
מבותר טרי.

Dismembered and assembled.
בותרו והורכבו מחדש.

He also dismembered him.
הוא גם ביתר את גופתו.

Will 2020 be the year of Dismember?
האם 2020 תהיה שנה של שביתות?

Why dismember Cullen?
למה לבתר קאלן?

Lake of Tears Dismember.
אגם של דמעות Dismember.

And I dismember dead bodies.
ואני מבתר גופות.

This is the same Wilkes that wants you dismembered, right?
זה אותו הווילקס שרוצה לבתר אותך, נכון?

I couldn't dismember her corpse.
לא יכולתי לבתר את גופתה.

Dismembering the head of Johnny Jerusalem?
Dismembering הראש של ג'וני ירושלים?

No point in dismembering him.
אין טעם לחתוך אותו.

The Beans would bring their victims back to their cave to kill, dismember, and eat them.
השעועית תביא את קרבנותיהם למערה כדי להרוג, לבתר ולאכול אותם.

I had to dismember that guy with a trowel.
כן. הייתי צריך לבתר את הבחור הזה עם שפכטל.

Were you not such a valuable commodity, I would dismember you where you sit.
במקומך לא כזה מצרך יקר ערך, הייתי לבתר לך איפה אתה יושב.

Smithers, dismember the corpse and send his widow a corsage.
סמית'רס, תחתוך את הגופה ושלח זר פרחים לאלמנה שלו.

The killing tree is where the sea eagle will take apart, dismember, and eat its prey.
העץ הוא הורג בי נשר הים יהיה לפרק, לבתר, ולאכול את טרפיו.

Did you, by any chance, dismember Jared after you killed him?
האם אתה, במקרה, ביתרת את ג'ארד לאחר שהרגת אותו?

The answer to your question, detective, is yes, this killer can't dismember these women.
התשובה לשאלתך, בלש, היא כן, הרוצח לא יכול לבתר את הנשים האלה.

The victim was frozen, dismembered, and fed through a wood chipper.
הקפיאו, ביתרו והכניסו את הקרבן למכונת ניסור.

Is set a-fire by thine own ignorance, And thou dismember would with thine own defence.
האם להגדיר האש על ידי בורות בעיניך ואתה dismember would עם הגנה בעיניך.

We're gonna dismember you, we're gonna slice you up into tinier and tinier bits until there's nothing left.
אנחנו הולכים לבתר אותך, אנחנו הולכים לחתוך אותך לחתיכות קטנות יותר ויותר.

So the unsub was skilled enough to hunt, kill, dismember, and dispose of his victims, all within city limits.
אז החשוד היה מספיק מיומן לצוד, לרצוח, לחתוך ולהשליך את קורבנותיו, הכל בתוך גבולות העיר.

After I dismember it, you will wrap the parts into plastic bags, put them in suitcases and take them out.”.
אחרי שאסיים לבתר אותו, אתה תעטוף את החלקים בשקיות הפלסטיק, תשים אותם במזוודה ותוציא אותם החוצה(מבניין הקונסוליה)".

We found another dismembered female body last June along the river.
מצאנו חלק גוף נוסף של אישה בנהר, ביוני האחרון.

And each time she dismembers and disfigures it in exactly the same way.
בכל פעם היא מפרקת ומשחיתה אותה, באותה צורה.

In Syria… there are murderers who dismember human bodies into pieces while still alive and send their limbs to their families, just because those citizens are defending a unified and secular Syria.".
לדבריו, בארצו פועלים"רוצחים שמבתרים אנשים בעודם בחיים ושולחים את האיברים שלהם למשפחותיהם, רק מפני שהם הגנו על סוריה המאוחדת והחילונית".

In the cases of larger hunts, the hunters would dismember their prey and distribute the pieces of the animal around, each one packing the meat into many wrappings and then into bags which they placed on to their backs.
במקרים של ציד גדול, הציידים היו לבתר טרפם ולהפיץ את החלקים של החיה סביב, כל אחד לארוז את הבשר לתוך עטיפות רבות ולאחר מכן לתוך שקיות אשר הם הניחו על גבם.