What is the translation of " DO NOT FULLY UNDERSTAND " in Hebrew?

• לא מבינים לגמרי
• לא מבינים לחלוטין
• שאינך מבין ב מלוא
• לא מבינים באופן מלא
• לא מבין ב מלוא

Examples of using Do not fully understand in English and their translations into Hebrew

Probably because I do not fully understand them.
כנראה כי אני לא ממש מבין.

Have a good dictionary close by and available while reading so you can look up the meaning of any word you do not fully understand.
בזמן שאתה קורא אתה צריך שיהיה לידך מילון טוב כדי שתוכל לבדוק את המשמעות של כל מילה שאתה לא מבין במלואה.

I mean, I do not fully understand what you are trying to do, milady.
כלומר, אני לא לגמרי מבינה מה את מנסה לעשות, מיליידי.

After hearing these words, you may feel as though you do not fully understand, saying“Is this safety so important?”.
לאחר שאתם שומעים דברים אלה, יכול להיות שאתם מרגישים שאתם לא מבינים לחלוטין, ושאתם אומרים"האם הביטחון הזה כל כך חשוב?".

These executives do not fully understand the strategic contribution of quality business information services.
אותם מנהלים שאינם מבינים לגמרי את תרומתו האסטרטגת של מודיעין עסקי איכותי.

Go back through the section“Barriers to Study,” looking for and clearing any words you do not fully understand and restudying the section as you go.
חזור על הקטע"מחסומים ללמידה", כשאתה מחפש ומבהיר כל מילה שאינך מבין במלואה, וכשאתה לומד את הקטע מחדש עם התקדמותך.

Experts still do not fully understand what causes depression and why it affects some people but not others.
עדיין לא לגמרי ברור מה גורם לדיכאון ומדוע הוא משפיע על אנשים מסוימים ולא על אחרים.

Nevertheless, it is important to mention that cancer researchers do not fully understand the mechanism the nutritional influences on cancer- yet.
עם זאת, חשוב להזכיר כי חוקרי סרטן אינם מבינים היטב את המנגנון שההשפעות התזונתיות שלו על סרטן- עדיין.

Even if you do not fully understand what a great time is opening up for all of you, there is a sense of excitement knowing that a new era is about to open.
אפילו אם אתם לא מבינים באופן מלא איזה זמן נהדר נפתח עבור כולכם, ישנה תחושה של התרגשות בידיעה שעידן חדש עומד להיפתח.

He said eating avocados alone would likely be ineffective, as the amount of natural avocatin B varies widely in the fruit and we still do not fully understand exactly how it is digested and absorbed when we consume a whole avocado.
לדבריו, אכילת אבוקדו לבד עשויה להיות לא יעילה, מכיוון שכמות האבוקטין הטבעי B משתנה מאוד בפרי ואנחנו עדיין לא מבינים לגמרי כיצד הוא מתעכל ונספג כשאנחנו צורכים אבוקדו שלם.

And in some way that I do not fully understand, it employs taboos and ancient superstitions to make its effect.
ובדרך מסוימת, שאני עדיין לא מבין במלואה,"משתמש בטאבו ובאמונות טפלות עתיקות"כדי להותיר את חותמו.

It could be that most of you do not fully understand the profound significance of these words.
ייתכן שרובכם לא מבינים לגמרי את המשמעות העמוקה של המילים האלה.

You may feel as though you do not fully understand, saying“Is this safety so important?”.
יכול להיות שאתם מרגישים שאתם לא מבינים לחלוטין, ושאתם אומרים"האם הביטחון הזה כל כך חשוב?".

You may feel as though you do not fully understand, saying“Is this safety so important?”.
לאחר שאתם שומעים דברים אלה, יכול להיות שאתם מרגישים שאתם לא מבינים לחלוטין, ושאתם אומרים"האם הביטחון הזה כל כך חשוב?".

She said she didn't fully understand it.
היא אמרה שהיא לא לגמרי מבינה את זה.

Still, many people don't fully understand what DevOps means.
למרות זאת, הרבה אנשים לא מבינים לחלוטין מה DevOps אומר.

I know you don't fully understand this.
אני יודע שאת לא לגמרי מבינה את המשיכה האמריקנית הזאת למחנאות.

Why that's the case is something I don't fully understand.
למה את חושבת ככה, הוא הדבר שאני לא ממש מבין.

Sir, I must confess I don't fully understand.
אדוני, אני חייב להודות שאני לא ממש מבין.

And in their desperation, they turned to a man they didn't fully understand.
ומתוך ייאוש… הם פנו לאדם אותו לא הבינו לגמרי.

It is a very complex issue that I don't fully understand.
זה עניין מסובך, שאני לא לגמרי מבינה.".

Now why it's like this I don't fully understand.
למה את חושבת ככה, הוא הדבר שאני לא ממש מבין.

We're dealing with something that I don't fully understand.
אנחנו מתמודדים עם דבר שאני לא לגמרי מבינה.

We don't fully understand the nature of these manifestations.
אנחנו לגמרי לא מבינים את מהות התופעות הללו.

We don't fully understand the virus yet.
אנחנו לא לגמרי מבינים את הנגיף עדיין.

I did not fully understand the love of God.
אך אני לגמרי לא הבנתי את רצונו של אלוהים.

Of clearing up every word one does not fully understand;
מהבהרת כל מילה שהאדם לא לגמרי מבין;

She was sold a variable annuity that she did not fully understand.
היא נמכרה קצבה משתנה שהיא לא הבינה במלואה.

For reasons scientists don't fully understand, the nuclear membrane suddenly disintegrates.
מסיבות שמדענים לא מבינים עד תום, קרום הגרעין מתפרק לפתע.