What is the translation of " DO NOT FUNCTION PROPERLY " in Hebrew?

• אינם פועלים כראוי
• אינם מתפקדים כ ראוי

Examples of using Do not function properly in English and their translations into Hebrew

But there are those who do not function properly.
אבל יש אנשים שבאמת לא פועלים כראוי.

When these cells do not function properly, wounds take much longer to heal and become infected more frequently.
כאשר תאי דם לבנים אינם מתפקדים כראוי, לוקח לפצעים הרבה יותר זמן להחלים והם מזדהמים לעיתים תכופות יותר.

In primary hypogonadism, the testes themselves do not function properly.
ב hypogonadism הראשוני, השחלות או האשכים עצמם אינם פועלים כראוי.

A woman's organs do not function properly if she's not meeting her husband's needs.
האיברים הנשיים אינם מתפקדים טוב, אם האישה אינה מספקת את צרכיו של בעלה.

In primary hypogonadism, the ovaries or testes themselves do not function properly.
ב hypogonadism הראשוני, השחלות או האשכים עצמם אינם פועלים כראוי.

It is known and agreed upon by the business/ merchant/ commercial user that the site may temporarily remove the content of publication due to a malfunction of the site and/ or one of its sections and/ or if they do not function properly in such situation.
ידוע ומוסכם על המשתמש העסקי/סוחר/מסחרי, כי האתר יהא רשאי להסיר זמנית את תוכן אמצעי הפרסום עקב תקלה ב ה אתר ו/ או ב אחד ממדור של הוא ו/או במידה ואלה לא יפעלו באופן תקין במצב כאמור.

In central hypogonadism, the centers in the brain that control the gonads do not function properly.
בהיפוגונאדיזם מרכזי, המרכזים במוח השולטים בגונדות(ההיפותלמוס והיוותרת המוח) אינם מתפקדים כראוי.

Anemia occurs when you do not have enough red blood cells or the red blood cells do not function properly.
אנמיה מתרחשת כאשר אין מספיק תאי דם אדומים או כאשר תאי הדם האדומים אינם מתפקדים ראוי.

Chronic granulomatous disease(CGD) is an inherited disorder in which certain immune system cells do not function properly.
מחלת גרנולומטוס כרונית(CGD) היא הפרעה תורשתית שבה תאים מסוימים של מערכת החיסון אינם פועלים כראוי.

In primary hypogonadism, the testes or ovaries don't function properly.
ב hypogonadism הראשוני, השחלות או האשכים עצמם אינם פועלים כראוי.

If they don't function properly, there's a good chance the watch is a replica.
אם הם אינם מתפקדים כראוי, יש סיכוי טוב שהשעון הוא חיקוי.

The body does not function properly.
הגוף לא מתפקד כראוי.

A broken link is one which does not function properly.
קישור שבור הוא קישור שאינו מתפקד כראוי.

They just don't function properly.
הם פשוט לא עובדים כמו שצריך.

The brain doesn't function properly.
המוח אינו מתפקד כראוי.

When the nervous system doesn't function properly, it leads to several complications.
כאשר מערכת העצבים אינה פועלת כראוי, זה מוביל מספר סיבוכים.

Without them, the body doesn't function properly.
בלעדיהם, הגוף לא מתפקד כראוי.

No, it's because my heart's enlarged, and it doesn't function properly.
לא, זה בגלל שהלב שלי מוגדל, וזה אינו מתפקד כראוי.

The generator we had for emergencies didn't function properly.
הגנראטור לשעת חירום שיש לנו, גם הוא לא עבד כראוי.

Your brain doesn't function properly.
המוח שלך לא מתפקד כראוי.

When they're dilated they don't function properly.
כשהן מודלקות הן אינן פועלות כראוי.

And it still doesn't function properly.
וזה עדיין לא פועל היטב.

If the liver does not function properly due to liver diseases, the whole body suffers.
אם הכבד אינו מתפקד כראוי עקב מחלות כבד, כל הגוף סובל.

If the pituitary gland does not function properly or secretes extremely low levels of growth hormone, a child may not grow at the rate and pace of their peers.
אם בלוטת יותרת המוח אינו מתפקד כראוי או מפריש מאוד רמות נמוכות של הורמון גדילה, ילד לא יתפתח קצב, בקצב של בני גילם.

The service does not function properly when the browser being used to surf the service's site rejects“cookies”.
השירות אינו מתפקד כהלכה כאשר הדפדפן באמצעותו מתבצעת הגלישה לאתר השירות דוחה"עוגיות".

It's a delicate homeostasis, and it doesn't function properly if there are two Holmeses and no Watsons.
זו הומיאוסטזה עדינה, והיא לא מתפקדת כהלכה אם יש שני הולמסים ואין ווטסונים.

We know that in Alzheimer's, this protein, known as PERK, doesn't function properly.
אנו יודעים שבמחלת האלצהיימר אותו חלבון, ה-PERK, פועל לא כראוי.

This is the progressive disease of the heart muscle which is normally characterized by an enlarged heart that doesn't function properly.
זו המחלה המתקדמת של שריר הלב אשר בדרך כלל מאופיין בלב מוגדל שאינו מתפקד כראוי.

Cabinet members were not privy to high-quality intelligence, they were not properly trained, and therefore the cabinet did not function properly in meeting its responsibility to the IDF.
חברי הקבינט לא שותפו במודיעין איכותי, לא הוכשרו כראוי לתפקידם, ולכן לא תפקדו כראוי בשעת מבחן כאחראים על צה"ל".