What is the translation of " DO NOT HAVE TO WORRY " in Hebrew?

• לא צריך לדאוג
• אינך צריך לדאוג
• לא צריכים לדאוג
• לא צריך לחשוש

Examples of using Do not have to worry in English and their translations into Hebrew

And you do not have to worry.
ואתה לא צריך לדאוג.

Brian-- Brian and I are-- Believe me when I tell you, you do not have to worry.
אני ובריאן… תאמיני לי למה שאני אומרת לך, את לא צריכה לדאוג.

With us you do not have to worry.
איתנו אתם לא צריכים לדאוג.

You do not have to worry that you lack the Coinz and Cash!
אתה לא צריך לדאוג שחסרה לכם Coinz וקאש!

The good news is that you do not have to worry.
אך החדשות הטובות הן שאתם לא צריכים לדאוג.

You do not have to worry yourself about wood.
את לא צריכה להדאיג את עצמך בקשר לעץ.

However, if a 5 year old chest pain comes and goes, then most likely you do not have to worry.
עם זאת, אם כאב בחזה בן 5 מגיע והולך, אז סביר להניח שאתה לא צריך לדאוג.

So you do not have to worry about making a mistake.
אז אתה לא צריך לחשוש שתעשה טעות.

Talk to your doctor, and as long as NVP is not harming your baby you do not have to worry.
התייעץ עם הרופא שלך, וכל עוד NVP אינו פוגע התינוק שלך אתה לא צריך לדאוג.

You do not have to worry that you lack the credits!
אתה לא צריך לדאוג, כי אתה חסר זיכויים!

If you want to avoid spending a lot of money while on holiday, you do not have to worry as you can get cheap car hire services in Bahamas.
אם ברצונך להימנע לבזבז הרבה כסף בחופשה, את לא תצטרכי לדאוג שאפשר שירותי השכרת רכב זול ב איי הבהאמה.

So you do not have to worry about the payment stuff now.
אז אתה לא צריך לדאוג לגבי דברים התשלום עכשיו.

The responsibility of the affiliate is simply to find prospects for the merchant, do not have to worry about inventory, order processing and/or shipping products.
האחריות של הנציגות היא פשוט למצוא לקוחות פוטנציאליים עבור הסוחר, אינך צריך לדאוג לגבי המלאי, להזמין עיבוד ו/או משלוח המוצרים.

But you do not have to worry too much about that right now.
אתה לא צריך לדאוג יותר מדי הרבה על זה עכשיו.

Also, it helps in regulating the absorption of sugars into the bloodstream, which means that diabetics do not have to worry as much about sudden drops or spikes when eating, or being away from food for a certain amount of time.
זה גם עוזר לווסת את ספיגת הסוכרים לתוך זרם הדם, כלומר שהסוכרתיים לא צריכים לדאוג כל כך הרבה בנוגע לקפיצות או ירידות פתאומיות בסוכר, כאשר הם אוכלים או לא אוכלים במשך יותר מדי זמן.

You do not have to worry about who is going to treat you.
לכן אתה לא צריך להיות מודאג לגבי איך הם הולכים לטפל בך.

Silicon compilers typically use standard-cell libraries so that they do not have to worry about the actual integrated-circuit layout and can focus on the placement.
מהדר הסיליקון משתמש בדרך כלל בספריות תאים סטנדרטיות, כך שהם לא צריכים לדאוג לגבי הפריסה המעגלית בפועל ויכולים להתמקד במיקום.

You do not have to worry about this with a long-term investment strategy.
אתה לא צריך לדאוג לגבי זה עם אסטרטגיית השקעה לטווח ארוך.

And of course they do not require to cuddle, do not ask you to take out the garbage afterward, and if you go pee you do not have to worry if you forget to download the toilet and expected to have harshly criticized.
וכמובן לא תדרוש להתכרבל, לא תבקש ממך להוריד את הזבל אחר כך, ושתלך להשתין אתה לא צריך לחשוש שאם תשכח להוריד את האסלה צפויים לך קיתונות של רותחין.

You do not have to worry about making additional payments to cover transfer fees.
אתה לא צריך לדאוג לגבי ביצוע תשלומים נוספים כדי לכסות את דמי העברה.

As an affiliate, you do not have to worry about direct selling.
כעוזר מסחר, אתה לא צריך לדאוג לגבי איסוף מלאי למכור.

You do not have to worry about it, there is a threaded mount point at the bottom of the camera's casing, and there are countless cameras available on the net for money.
אתה לא צריך לדאוג לגבי זה, יש נקודת משורשר הר בחלק התחתון של מעטפת המצלמה, ויש אינספור מצלמות זמין באינטרנט עבור כסף.

Well, then we do not have to worry anything, is not it?
טוב, אז אנחנו לא צריכים לדאוג כל דבר, לא?.

You do not have to worry about making additional payments to cover the fees for the transfer.
אתה לא צריך לדאוג לגבי ביצוע תשלומים נוספים כדי לכסות את דמי ההעברה.

Individuals who undergo the procedure do not have to worry about shaving on a regular basis or making regular waxing appointments.
אנשים אשר עוברים את ההליך לא צריכים לדאוג לגילוח על בסיס קבוע או לבצע טיפולי שעווה באופן קבוע.

Also, do not have to worry about excess baggage or to reach the bus station on time!
בנוסף, אינך צריך לדאוג לגבי מטען עודף או להגיע לתחנת האוטובוסים זמן!

In addition, do not have to worry about excess baggage or by reaching the bus station in time!
בנוסף, אינך צריך לדאוג לגבי מטען עודף או להגיע לתחנת האוטובוסים זמן!

You do not have to worry anymore that in the middle of playing you will run out of money for another ride for you or your kids.
אתה לא צריך לדאוג יותר כי באמצע משחק אתה נגמרים של כסף עבור נסיעה נוספת בשבילך או הילדים שלך.

I am sure you do not have to worry that irritable bowel syndrome(IBS) may develop into Crohn's disease, whether it is treated or not..
אני בטוח שאתה לא צריך לדאוג כי תסמונת מעי רגיז(IBS) עלול להתפתח מחלת קרוהן, אם הוא מטופל או לא..

You do not have to worry about Forskolin Diet Pills delivery to your address since currently Forskolin Diet Pills shipment is available to all regions or cities throughout Pitcairn Islands.
אתה לא צריך לדאוג לגבי משלוח גלול Forskolin תזונה לכתובת שלך בשל העובדה כי כיום משלוח דיאט גלולה Forskolin נגיש לכל האזורים או הערים ברחבי Pitcairn Islands.