What is the translation of " DO UNDERSTAND IT " in Hebrew?

• מבין את זה

Examples of using Do understand it in English and their translations into Hebrew

I do understand it.
אני מבין את זה.

A lot of them do understand it..
רבים מהם כן מבינים.

I do understand it myself.
אני מבין את זה בעצמי.

People are frustrated, and I do understand it.
הקהל מתוסכל ואני מבין אותו.

Maybe I do understand it.
אולי אני מבין אותה.

Your attitude about the internet, I do understand it.
גם ההערה שלך בעניין האינטרנט- אני מבין אותה.

But you do understand it.
אבל את כן מבינה אותה.

Although I don't agree with this, I do understand it.
ולמרות שאני לא מסכים עם זה, אני מבין את זה.

But I do understand it is all part of the game.
אני מסביר לו שזה הכל חלק מהמשחק.

As for his loneliness, I do understand it.
לגבי חוסר האונים שלך, אני חושב שאני מבין אותו.

Honey, you do understand it takes about nine months.
מותק, את מבינה שזה לוקח בערך תשעה חודשים.

I love that song, and I do understand it.
החברה שלי שונאת את השיר הזה, ואני יכול להבין אותה.

So I do understand it, but I just wanted to say that.
אז אני מבין את זה, אבל רק רציתי לומר זאת.

Now, I understand it. I do understand it.
עכשיו, אני מבין את זה. אני מבין את זה.

You do understand it's a crime to knowingly provide false information to the police?
את יודעת שזהו פשע למסור ביודעין מידע שגוי למשטרה?

Perhaps the problem is that they do understand it all too well.
הבעיה היחידה היא שאולי הם יודעים אותה טוב מדי.

Well, you do understand it is a time-honored tradition among most American college students.
ובכן, אתה מבין את זה הוא מסורת עתיקה ימים בקרב רוב הסטודנטים האמריקאים.

I am not an expert on it, but I do understand it a little.
זה איזור שאני לא מומחה בו, אבל אני מבין קצת.

You do understand it will distract you from obsessing over the rich variety of sweet loving your ex-boyfriend is receiving from the fiery jewel of Mumbai.
את מבינה שזה יסיח את דעתך ממחשבות טורדניות על המגוון העשיר של אהבה מתוקה שחברך-לשעבר מקבל כרגע מהפנינה הלוהטת ממומביי.

To understand this- and I see that you do understand it- is the essence of wisdom.".
ההבנה הזאת- ואני רואה שאתה אכן מבין זאת- היא מהות החוכמה.".

You know, Castle, I'm not saying that I condone what Darren did, but I do understand it.
אתה יודע, קאסל, אני לא אומרת שאני סלחנית לגבי מה שדארן עשה, אבל אני כן מבינה את זה.

Even though we no longer have contact with our chopper, we do understand it was the Neo-Marxist movement that started these riots.
למרות שאין לנו יותר קשר עם המסוק שלנו, אנו מבינים שהיתה זו התנועה הנאו-מרקסיסטית שהתחילה את המהומות הללו.

However, we do understand it makes no sense to inform the employees when the case is that you suspect they are doing something appropriate and you are looking for evidence.
עם זאת, אנחנו מבינים. זה לא הגיוני ליידע העובדים כאשר במקרה זה כי אתה חושד שהם עושים משהו מתאים, אתה מחפש ראיות.

Others take a different approach- they do understand it literally, and even explain it as such to others(e.g., Abdullah el-Faisal and Ovadia Yosef), but they largely choose not to perform the associated acts themselves.
אחרים נוקטים בגישה שונה- הם אכן מבינים את הדברים באופן מילולי, ואפילו מסבירים אותם כך לאחרים(לדוגמא, עבדאללה אל-פייסל ועובדיה יוסף), אך הם בוחרים באופן כללי לא לבצע בעצמם את האקטים האמורים.

One man who did understand it was Sigmund Freud.
אחד המבוגרים הראשונים שהבינו את זה היה זיגמונד פרויד.

Ask someone who does understand it.
תשאלו אנשים שמבינים בזה.

I was too young to understand much of what you were saying, but I did understand it was about race.
הייתי צעיר מכדי להבין הרבה ממה שאמרת, אבל מבין שזה היה על גזע.

And so I explored it further and finally came to the conclusion that I did understand it right, and it was rubbish, which indeed it is.
אז בדקתי לעומק ולבסוף הגעתי למסקנה שאני אכן מבין זאת נכונה, ושמדובר בשטויות.".

I do understand where it….
אני מבינה לאן זה….

I do understand but it's sad.
אני מבין את זה אבל זה עצוב.