What is the translation of " DOES NOT SPREAD " in Hebrew?

• לא תתפשט
• אינו מתפשט
• לא מתפשט
• לא התפשט
• איננה מתפשטת
• לא להפיץ

Examples of using Does not spread in English and their translations into Hebrew

A negative that does not spread?
שלילי זה לא להפיץ?

HIV does not spread with kissing.
איידס לא עובר בנשיקה.

Retains shape, does not spread.
שומר על צורה, לא התפשטה.

Ebola does not spread through the air.
האבולה איננה מתפשטת באוויר.

Very well placed on the lips- smooth a thin layer gently. Does not spread.
טוב מאוד ממוקם על השפתיים. חלק שכבה דקה בעדינות. לא התפשטה.

Normally, it does not spread.
פשוט בדרך כלל הוא לא מתפשט.

Ebola does not spread via air, water, or food.
אבולה לא מתפשטת דרך אוויר, מים או מזון.

Usually this sharp pain affects one spot and does not spread to the surrounding area.
הכאב החד פוגע לרוב במקום אחד ולא מתפשט ברחבי האזור.

Bird flu does not spread from one human to another.
שפעת העופות לא עוברת מאדם לאדם.

Patients may be placed under a continuous watch to ensure the infection does not spread.
חולים עשויים להיות ממוקמים תחת השעון מתמשך כדי להבטיח את הזיהום אינו מתפשט.

The disease does not spread via.
חשוב לדעת שהמחלה איננה מתפשטת באמצעות.

Thanks to creamy consistence color rushes very easily and quickly, at the same time does not spread.
בזכות צבע עקביות שמנת זורמת בקלות ובמהירות רבה, באותו זמן אינה מתפשטת.

A Kabbalist does not spread any waves around him.
המקובל אינו מפיץ סביבו שום גלים.

The operation can be performed when the tumor does not develop rapidly and does not spread to other organs.
את הניתוח ניתן לבצע כאשר הגידול אינו מתפתח במהירות ולא התפשט לאזורים אחרים בגוף.

To ensure that the problem does not spread to other trees and plants.
זה חשוב כדי שהבעיה הזאת לא תתפשט לעצים ולאדמה אחרים.

THT does not spread on its own but relies on user interaction, such as downloading and launching.
THT אינו מתפשט לבדו, אלא תלוי באינטראקציה עם המשתמש- כמו הורדת קבצים והפעלת תוכניות- להפעלתו.

It may grow in size but does not spread to other parts of the body.
זה עלול לגדול בגודל אבל זה לא יתפשט לחלקים אחרים של הגוף.

It helps wash away debris collected in the eyes and controls the infection, thus ensuring that the infection does not spread.
היא עוזרת לשטוף קשקשים שנאספים בעיניים ושולטת בדלקת, ולכן מבטיחה כי הדלקת לא תתפשט.

The virus, which causes AIDS, does not spread through air, water or food.
נגיף ה-HIV, שגורם למחלת האיידס, לא מתפשט באוויר, במים או באוכל.

Psoriasis does not spread between different people, but may spread to different areas on the body.
פסוריאזיס אינו מתפשט בין אנשים שונים, אך עשוי להתפשט לאזורים שונים על הגוף.

The second piece of information that Rashi shares with us is that fire does not spread(in order for the fire to burn the stubble of Esav, the flame of Yosef is needed).
הנתון השני שרש"י מלמדנו הוא כי האש איננה מתפשטת(כדי שהאש תבער ב'קש' של עשו, חייבים את יוסף שהוא הלהבה).

While HCV does not spread through breastfeeding, your doctor may advise you to stop it temporarily as a precautionary measure.
בעוד HCV לא התפשט הנקה, הרופא ימליץ לך להפסיק את זה באופן זמני, כאמצעי זהירות.

If you suspect you have a kidney infection- especially if you have a fever- it might be necessary to see a physician and employ an antibiotic so the infection does not spread to your kidney and cause some very serious problems.
אם אתה חושד שיש לך זיהום בכליות ובמיוחד אם יש לך חום, נחוץ לראות רופא ולקחת אנטיביוטיקה כדי שהזיהום לא יתפשט לכליות שלך ויגרום לבעיות חמורות מאוד.

Without a proper warm-up, blood does not spread evenly and, thus, overflows the liver and the spleen.
ללא חימום נאות, הדם אינו מתפשט באופן שווה, וכך, נוצר גודש בכבד ובטחול.

The Guinean people are crying out for democracy and firm pressure is needed from the international community to ensure military rule is brought to an end, more innocent people do not get killed, and violence does not spread to other fragile democracies in the region.
העם בגינאה זועק לדמוקרטיה ודרוש לחץ תקיף מצד הקהילה הבינ"ל כדי להבטיח שיושם קץ למשטר הצבאי, שלא ייהרגו עוד אנשים חפים מפשע ושהאלימות לא תתפשט לדמוקרטיות שבריריות אחרות באזור.

It does not spread in a community setting, especially among children who are unlikely to engage in high-risk behaviors, such as needle sharing or sex.
היא אינה מתפשטת בקהילה, במיוחד בקרב ילדים, שאינם עוסקים בדרך כלל בהתנהגויות בסיכון גבוה, כגון שימוש חוזר במחטים וקיום יחסי מין.

These politicians should remember to Sir Francis Bacon, Baron Verulam, the same who said“Passe Scire est”(Knowledge is Power), English and then a deputy foreign minister acknowledged that allegations of bribery, accepted his failure and resigned from their posts and even more was imprisoned in the Tower of London… but the Court before his show repentance gave Liberty… on the condition to withdraw from active politics, that does not spread to other lawmakers… accepted!
הפוליטיקאים האלה עליך לזכור אדוני Francis בייקון, הברון Verulam, מי אמר Scire est פאסה(ידע הוא כוח), אנגלית חבר הפרלמנט ואז קנצלר זיהה את נאשם שוחד, קיבל כישלונה התפטר מן ההודעות שלהם ואפילו יותר נכלא ב מצודת לונדון אבל בית המשפט לפני את עצמו לכאורה נתנה לו חופש, בתנאי כי יפרוש מהפוליטיקה פעיל, דו לא להתפשט לשאר המחוקקים התקבלה!

Compared to H1N1, SARS does not spread as easily from person to person with many documented cases stating that contraction occurred as a result of coming into contact with an infected individual.
בהשוואה ל- H1N1, ה- SARS אינו מתפשט בקלות מאדם לאדם עם מקרים מתועדים רבים, המצביעים על כך שהתכווצות התרחשה כתוצאה ממגע עם אדם נגוע.