What is the translation of " DOESN'T COST " in Hebrew?

• לא עולה
• אינו עולה
• לא משתלם
• לא יעלה
• אינה עולה

Examples of using Doesn't cost in English and their translations into Hebrew

Doesn't cost anything.
זה לא עולה כלום.

Laughter doesn't cost anything.
הצחוק אינו עולה כסף.

Doesn't cost them anything, but it costs you everything.
להם זה לא עולה שום דבר, אבל לך זה עולה בכול.

The subscription doesn't cost anything.
ההרשמה אינה עולה דבר.

This doesn't cost the local districts anything.
זה לא משתלם לרשויות המקומיות.

That, my friends, doesn't cost a thing!
ולזה, חברים, אין מחיר!

It doesn't cost more, it's the same thing.
זה לא מחיר גבוה יותר, זה אותו מחיר..

I just hope it doesn't cost lives.
אני רק מקווה שזה לא עלה בחיי.

It certainly doesn't cost as much as oil, and it's plentiful, as I hope that you have been able to see from the photographs.
היא בטוח לא עולה כמו נפט, והיא קיימת בשפע, כמו שאני מקווה שהצלחתם להבין דרך התמונות.

Be loyal if it doesn't cost you.
בחיים אל תעלבו אם זה לא משתלם לכם.

Pro: Doesn't cost anything.
זדורוב: זה לא עולה שום דבר.

The best part… it doesn't cost a dime!
והכי חשוב- זה לא עלה לי פרוטה!

If it doesn't cost me an arm and a leg.
אם זה לא יעלה לי בזרוע או ברגל.

Just hope this error of judgement doesn't cost us too much.
נקווה רק שהנחמה העלובה הזאת לא תעלה לנו ביוקר.

That doesn't cost money….
זה לא עול הכסף….

If you have little means, just one silver coin will greatly help in the first few days after the event and doesn't cost much.
אם יש לך מעט אמצעים, יספיק לרכוש אפילו מטבע כסף אחת, זה יעזור מאד בימים הראשונים אחרי האירוע, וזה לא עולה הרבה.

After all, that doesn't cost us anything.
בסופו של דבר זה לא משתלם לנו.

Just because he's not Jewish, we spent hours yesterday to find an appropriate burial place that doesn't cost tens of thousands of shekels.".
ובגלל שאינו יהודי בילינו שעות אתמול לחפש מקום קבורה הולם שאינו עולה עשרות אלפי שקלים".

No. If it doesn't cost me too much.
לא, אם זה לא יעלה לי יותר מדי.

It doesn't cost anything to wear warmer clothes inside and by doing so you can keep the temperature inside the house a few degrees cooler and save big.
זה לא עולה שום דבר ללבוש בגדים חמים בפנים ועל ידי כך אתה יכול לשמור על הטמפרטורה בתוך הבית כמה מעלות קריר יותר ולשמור גדול.

Legal assistance doesn't cost you anything.
הטיפול המקצועי אינו עולה לך דבר.

The one thing that doesn't cost them a cent, and is guaranteed to them by the American Constitution, the right to vote.
דבר אחד שלא עולה להם סנט, ומובטח להם על ידי החוקה האמריקאית, הזכות להצביע.

And it says that it doesn't cost very much money.
וזה אומר שזה לא יעלה הרבה כסף.

I hope that doesn't cost her the election.
אני רק מקווה שזה לא יעלה לו בבחירות.

I-I really hope that this doesn't cost us the competition.
אני… אני ממש מקווה שזה לא יעלה לנו בתחרות.

Volunteering doesn't cost you any money- just your time.
האימונים לא עולים כסף, אלא רק את הזמן שלכם- הם חינם.

I just hope this doesn't cost us another year.
אני פשוט מקווה שזה לא יעלה לנו בעוד שנה.

Remember that even a blog tool that doesn't cost you any cash may not be an asset in the long run.
זכור כי גם כלי הבלוג הזה לא עולה לך כל המזומנים לא יכול להיות הנכס לטווח ארוך.

What's more, establishing a referral program doesn't cost much, and depending on how you structure it, might be entirely free.
בנוסף, הקמת תכנית הפניות אינה עולה הרבה, תלוי איך מרכיבים אותה, והיא יכולה להתבצע לגמרי בחינם.

If you're looking for a mid-range laptop that doesn't cost too much, but still performs brilliantly, then this is the best laptop for you.
אם אתם מחפשים מחשב נייד בינוני שאינו עולה יותר מדי, אך בכל זאת מתפקד בצורה מבריקה, אז זה המחשב הנייד הטוב ביותר עבורכם.