What is the translation of " DOESN'T MATTER IF YOU HAVE " in Hebrew?

• לא משנה אם יש לך
• לא משנה אם יש לכם

Examples of using Doesn't matter if you have in English and their translations into Hebrew

Doesn't matter if you have a rule.
ודאי שמשנה אם יש חוק.

Your father is a poor, so it doesn't matter if you have his respect.
אבא שלך עני כך שזה לא משנה אם יש לך את ההערכה שלו.

It doesn't matter if you have got passwords.
לא אכפת לי שיש לכם חוזים.

Everything I enjoy about TeamViewer is that the fantastic rate it's when creating the remote access link, the quality of the movie it's is very intriguing and has a beautiful colour quality which significantly improves the client's perspective, rate with the shared video functions, it's relatively reasonable as it doesn't matter if you have a computer using reduced resources, in precisely the same manner the program goes smoothly and with exceptional quality.
כל מה שאני נהנה על TeamViewer הוא כי שיעור פנטסטי זה בעת יצירת קישור גישה מרחוק, את איכות הסרט זה מסקרן מאוד ויש לו איכות צבע יפה אשר משפר באופן משמעותי את הפרספקטיבה של הלקוח, שיעור עם פונקציות וידאו משותף, זה סביר יחסית כפי שזה לא משנה אם יש לך מחשב באמצעות משאבים מופחתים, בדיוק באותו אופן התוכנית הולך בצורה חלקה עם איכות יוצאת דופן.

It doesn't matter if you have fears.
וזה לא משנה שיש לך עניינים או חששות.

Oh, Melody, sweetie, it doesn't matter if you have fiins or feet.
או, מלודי מתוקה זה לא משנה אם יש לך סנפירים או רגליים.

Doesn't matter if you have a partner or not..
זה לא משנה אם יש לך בן זוג או לא.

Without proper marketing, it doesn't matter if you have the best product in the world.
אם הקבוצה לא משחקת טוב זה לא משנה אם יש לך את השחקן הכי טוב בעולם.

It doesn't matter if you have a good attitude or a bad one or if you're an honest person or immoral.
זה לא משנה אם יש לך יחס טוב או רע… או אם את אדם ישר… או בלתי מוסרי.

If you are not well liked, it doesn't matter if you have the best deal in the world.
אם הקבוצה לא משחקת טוב זה לא משנה אם יש לך את השחקן הכי טוב בעולם.

It doesn't matter if you have 30 clients or 3,000 clients.
זה לא משנה אם יש לכם 20 לקוחות או 2000 לקוחות.

It doesn't matter if you have a hundred reasons why.
זה לא משנה אם יש לך מאה סיבות למה.

It doesn't matter if you have skills, something to offer.
זה לא משנה אם יש לך יכולות, משהו להציע.

It doesn't matter if you have two weeks or two days.
זה לא משנה אם יש לך יומיים, שבועיים או חודשיים.

It doesn't matter if you have 20 employees or a 1,000.
זה לא משנה אם יש לכם 20 לקוחות או 2000 לקוחות.

It doesn't matter if you have a website or not..
זה לא משנה, יש לך אתר אינטרנט משלך או לא.

It doesn't matter if you have two days, two weeks, or two months.
זה לא משנה אם יש לך יומיים, שבועיים או חודשיים.

It doesn't matter if you have two thousand, or two million customers.
זה לא משנה אם יש לכם 20 לקוחות או 2000 לקוחות.

It doesn't matter if you have been in the professional world for three years or 30.
זה לא משנה אם יש לכם 3 או 30 שנות ניסיון מקצועי.

It doesn't matter if you have 1 Gini currency unit or 1 billion units, your probability of success is the same.
זה לא משנה אם יש לך 1 יחידת המטבע ג 'יני או 1 מיליארד יחידות, ההסתברות שלך להצלחה זהה.

Sometimes it doesn't matter if you have the whole world supporting you, success can be just out of reach.
לפעמים זה לא משנה אם יש לך את כל העולם תומך בכם, הצלחה יכולה להיות מחוץ להישג יד.

It doesn't matter if you have a genius IQ and a PhD in Quantum Physics, you can't change anything or make any sort of real-world progress without taking action.
זה לא משנה אם יש לכם את האיי. קיו הכי גבוה או תואר דוקטור בפיזיקה קוונטית, לא תוכלו לשנות משהו או להשפיע באמת, ללא נקיטת פעולה.

It doesn't matter if you have a small business or you represent a large corporate brand, a LinkedIn company page is a critical digital asset for your business and serves as the anchor of your LinkedIn foundation.
זה לא משנה אם יש לכם עסק קטן או אם אתם מייצגים תאגיד בינלאומי, דף חברה בלינדקיאן הוא נכס דיגיטלי הכרחי לעסק שלכם ומהווה את העוגן של הנוכחות שלכם בלינקדאין.

It doesn't matter if you have a killer product or a beautifully designed website, if people don't know that you exist, it doesn't matter, and you are not going to make it big.
זה לא משנה אם יש לך מוצר או אתר מעוצב להפליא, אם אנשים לא יודעים שאתה קיים, זה לא משנה, ואתה לא הולך לעשות את זה בגדול.

It does not matter if you have a simple problem or a really major issue.
זה לא משנה אם יש לך שאלה קטנה, או התלבטות משמעותית.

It does not matter if you have an erotic dream or even if you dream about zombies, because the penis becomes hard during this sleep cycle.
זה לא משנה אם יש לך חלום אירוטי או חלום על על זומביז, הפין שלך מתקשה בזמן מחזור שינה זה.

It does not matter if you have spent countless sleepless nights thinking about what to write nor spent hundreds and even thousands of dollars in hosting and advertising, its your money to burn.
זה לא משנה אם יש לך בילה לילות ללא שינה אין ספור לחשוב על מה לכתוב ולא מאות בילו ואפילו אלפי דולרים אירוח ופרסום, שלה כסף לשרוף.