What is the translation of " DOESN'T SEE IT THAT WAY " in Hebrew?

• לא רואה את זה כך
• לא רואה את זה ככה
• לא רואה זאת כך

Examples of using Doesn't see it that way in English and their translations into Hebrew

She doesn't see it that way.
היא לא רואה זאת ככה.

What if one spouse doesn't see it that way?
אבל מה אם סבא עצמו לא רואה את זה כך?

She doesn't see it that way.
היא לא רואה את זה כך.

But what if your boss doesn't see it that way?
אבל מה אם סבא עצמו לא רואה את זה כך?

He doesn't see it that way.
הוא לא רואה את זה ככה.

President Taylor doesn't see it that way.
הנשיאה טיילור לא רואה זאת כך.

Suppose I have to do something I know is for his own good but he doesn't see it that way?
נניח שאני צריכה לעשות משהו שאני יודעת שזה לטובתו אבל הוא לא רואה זאת כך?

She doesn't see it that way.
היא לא רואה את זה ככה.

The trouble is, the law doesn't see it that way.
הבעיה היא, שהחוק לא רואה את זה כך.

Helena doesn't see it that way.
הלנה… לא רואה את זה כך.

But what if your fellow passenger doesn't see it that way?
אבל מה אם סבא עצמו לא רואה את זה כך?

The law doesn't see it that way.
החוק אינו רואה זאת כך.

You're right, but maybe Cooper doesn't see it that way.
את צודקת, אבל אולי קופר לא רואה את זה כך.

RUSH: He doesn't see it that way.
רותם: הוא לא רואה את זה כך.

Unfortunately, the rest of the world doesn't see it that way.
למרבה הצער, שאר העולם לא רואה זאת באותה צורה.

Leadership doesn't see it that way.
ההנהגה לא רואה זאת כך.

How would you walk-- my profession, the music profession doesn't see it that way.
איך נתנהג… כי המקצוע שלי, מקצוע המוסיקה, לא רואה זאת כך.

Your sister doesn't see it that way.
אחותך לא רואה את זה כך.

Well, Mr. Osgood, as one professional to another I'm happy to inform you that the law doesn't see it that way.
ובכן, מר אוסגוד, כ"מקצוען" אחד לשני, אני שמחה להודיע לך שהחוק לא רואה את זה ככה.

Perhaps he doesn't see it that way.
אולי הוא לא רואה זאת כך.

What if old Buck doesn't see it that way?
מה אם באק הזקן לא יראה את הדרך הזאת?

But the law… doesn't see it that way.
אבל החוק… לא רואה את זה ככה.

A New Yorker doesn't see it that way.
ניו יורקר" לא רואה את זה ככה.

But the press doesn't see it that way.
אבל העיתונות לא תראה את זה כך.

But my husband doesn't see it that way.
אבל בעל שלי לא רואה את זה ככה.

Apparently he doesn't see it that way.
ככל הנראה הוא לא רואה את זה כך.

It's funny, she doesn't see it that way.
זה מצחיק, היא לא רואה את זה ככה.

What if the other person doesn't see it that way?
אבל מה אם סבא עצמו לא רואה את זה כך?

What is worse is that doesn't see it that way.
ומה שיותר נורא זה שהיא ממש לא רואה את זה ככה.