Examples of using Don't blame it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't blame it.
אל תאשים את אור השמש!Don't blame it on me!
אל תאשימי אותי!It's been months now, so don't blame it on your cycle.
ואת כך כבר חודשים, אז אל תאשימי את המחזור שלך.I don't blame it.
Whatever's happening to you penguins don't blame it on me.
לא משנה מה קורה לכם הפינגווינים… אל תאשים את זה עלי.Don't blame it on me!
World doesn't want to get by without you just yet and I don't blame it one bit.
העולם עוד Don't blame it on her.
אל תפיל את זה עליה.No, don't blame it on Becca.
לא, אל תאשים את בקה.Don't blame it on her.
אל תאשימו את זה עליה.Well, Don't Blame It On Him.
ובכן, אל תאשים אותו.Don't blame it on your wife.
אל תאשים את אשתך.But don't blame it on all on the Jews.
אל תאשים את היהודים בהכל.Don't blame it on me.".
אל תאשים את זה עליי.".Don't blame it on the sunshine!
אל תאשים את אור השמש!Don't blame it on the moonlight!
אל תאשים את אור הירח!Don't blame it on the wine, Pop.
אל תאשים את היין, אבא.Don't blame it on the snapper.
אל תאשימו אותו על סנאפר.Don't blame it on the parents.
אל תפילו את זה על ההורים.Don't blame it on modernity.
אל תפיל את זה על האופוזיציה.Don't blame it on anybody else.
אל תאשים את זה במישהו אחר.Don't blame it on my sweat glands.
אל תאשים את אגלי הזעה שלי.Don't blame it on going to therapy.
אל תאשים אותו על הולך לטיפול.Don't blame it all on your mother?
אל תאשימי בזה את אימא שלך, טוב?Don't blame it on good times.
אל תאשימו בזה את הימים הטובים/ רעים-.Don't blame it on the cold weather.
אז אל תאשימו את מזג האוויר הקר.Don't blame it on your stupid helmet.
ואל תאשים את הקסדה הטיפשית שלך.Don't blame it on the chocolate, Castle.
אל תאשים אותו על השוקולד, טירה.Don't blame it on the police if I'm a little rude.
אל תאשים את המשטרה אם הייתי קצת גס.
