What is the translation of " DON'T LIKE THE IDEA " in Hebrew?

• לא אוהב את הרעיון
• לא אוהבת את המחשבה
• לא אוהבת את הרעיון
• לא אוהבים את הרעיון
• לא אוהב את ה רעיון
• לא אוהב את המושג

Examples of using Don't like the idea in English and their translations into Hebrew

I don't like the idea of blood sacrifice.
אני לא אוהב את המושג ברית דמים.

Look, I-I know you don't like the idea of me dating--.
תראי, אני יודעת שאת לא אוהבת את הרעיון שאני יוצאת… ג'יין.

I don't like the idea of Boyd going down.
אני לא אוהב את המחשבה שבויד ייפול.

And since she will be my only daughter-- I don't like the idea.
ומכיוון שהיא תהיה ביתי היחידה אני לא אוהבת את הרעיון.

I don't like the idea of the cost.
אני לא אוהב את המושג'מחיר'.

And I certainly don't like the idea of you cheating!
ואני בהחלט לא אוהב את הרעיון שאת מרמאת!

You don't like the idea, Major Lawrence?
אתה לא אוהב את הרעיון, רס"ן לורנס?

I'm not married. Don't like the idea of marriage.
אני לא נשוי, לא אוהב את רעיון הנישואים.

I don't like the idea of your getting into a car so soon.
אני לא אוהבת את הרעיון, שנכנסת למכונית כל כך מהר.

Because I told you. We don't like the idea of having a big wedding.
כי אמרתי לכם, אנחנו לא אוהבים את הרעיון של חתונה גדולה.

I don't like the idea of you guys posting stuff on the Internet.
אני לא אוהבת את הרעיון, שאתם בנות מפרסמות דברים באינטרנט.

Yeah, some of us don't like the idea of innocent people getting hurt.
כן, חלק מאיתנו לא אוהבים את הרעיון שחפים מפשע יפגעו.

I don't like the idea Of you sitting around on your ass all day Collecting a check for doing nothing.
אני לא אוהב את הרעיון שאתה יושב על התחת כל היום ומקבל תשלום על שלא עשית כלום.

Plus, I just don't like the idea of altering my brain.
בנוסף, אני פשוט לא אוהבת את הרעיון של להתעסק עם המוח שלי.

I don't like the idea of going in there blind.
אני לא אוהבת את הרעיון ללכת לשם עיוורים.

I just don't like the idea of arranged marriage.
אני ממש לא אוהבת את הרעיון הזה של נישואים מושלמים.

I don't like the idea of another player in town.
אני לא אוהב את הרעיון של שחקן אחר בעיר.

Some people don't like the idea of public transportation.
כנראה שמישהו לא חיבב את הרעיון של שיתוף הציבור.

I don't like the idea of this breakup at all.
אני בכלל לא אוהבת את הרעיון של הפרידה הזאת.

I know. I just… don't like the idea of using my daughter as bait.
אני יודע, אני פשוט… לא אוהב את הרעיון של להשתמש בבת של כפיתיון.

I don't like the idea that someone can control me.
אני פשוט לא אוהבת את המחשבה שיש משהו ששולט בי.

You're right, I don't like the idea of Dark Fae messing with humans anymore than you do..
אתה צודק, אני לא אוהבת את הרעיון של מיסטי אפל שמתעסק עם בני אנוש יותר ממך.

We don't like the idea of“winners” and“losers” when it comes to bands.
אנחנו לא אוהבים את הרעיון של"מנצחים" ו"מפסידים" כשזה מגיע ללהקות.

But we don't like the idea of these people getting married.
אבל אנחנו לא אוהבים את הרעיון שהם יתחתנו.

Finn, I don't like the idea of you lying to your mother.
פין, אני לא אוהב את הרעיון שאתה משקר לאמא שלך.

They don't like the idea of being threatened all the time.
הם לא אוהבים את הרעיון להיות מאוימים כל הזמן.

I just don't like the idea of shooting animals… and trapping them and.
אתם יודעים… אני פשוט לא אוהבת את המחשבה על ירי בבעלי-חיים.

Neo- I don't like the idea that I'm not in control of my life.
ניאו: כי אני לא אוהב את הרעיון שאני לא שולט בחיי.

And I don't like the idea of her not liking the idea..
ואני לא אוהב את הרעיון שהיא לא אוהבת את הרעיון.

They-they don't like the idea that you're mentally replacing them with someone else.
הן לא אוהבות את הרעיון שמחליפים אותן בצורה מנטלית.