What is the translation of " DON'T NEED TO KNOW ABOUT " in Hebrew?

• לא צריך לדעת על
• לא צריכים לדעת על
• לא צריכה לדעת על

Examples of using Don't need to know about in English and their translations into Hebrew

I don't need to know about you!
אני לא צריך לדעת עליך!

Something you don't need to know about.
משהו שאתה לא צריך לדעת על.

I don't need to know about you.
אני לא צריכה לדעת עליך.

It's a technical term, and you don't need to know about it.
זה מונח טכני ואת לא צריכה לדעת עליו.

You don't need to know about it.
אתה לא צריך לדעת על זה.

Baby, there are certain things that men just don't need to know about women.
מותק, יש דברים מסויימים שגברים פשוט לא צריכים לדעת על נשים.

I really don't need to know about that.
אני לא צריך לדעת על זה.

But most of the people I sell to, they don't need to know about that.
אך רוב האנשים שאני מוכר להם, הם לא צריכים לדעת על כך דבר.

They don't need to know about this, right?
הם לא צריכים לדעת על זה, נכון?

Jesus didn't talk about gong because you don't need to know about it.
ישוע לא דיבר על גונג משום שאתה לא צריך לדעת על זה.

No, I don't need to know about it.
לא, אני לא צריך לדעת על זה.

Something that cannot be moved, something that my superiors say we don't need to know about.
משהו שלא ניתן להזיזו. משהו שהממונים עלי אומרים שאנו לא צריכים לדעת עליו.

Baer don't need to know about no goddamn ribs.
בר לא צריך לדעת על צלעות דפוקות.

He might not even know about me, but I definitely don't need to know about him.
אולי הוא אפילו לא, יודע עליי אבל אני בהחלט לא צריך לדעת עליו.

You don't need to know about every appointment.'.
אתה לא צריך לדעת על כל תור שלי.”.

And I am dealing with a number of personal crises which you really don't need to know about, but I feel like I'm gonna tell you anyway.
ואני מתמודדת עם הרבה משברים אישיים שאתה ממש לא צריך לדעת עליהם, אבל אני מרגישה שאספר לך בכל מקרה.

They don't need to know about basket weavers.
הם לא צריכים לדעת על אורגי סלים בצ'ילה.

Which is not actually accurate because they're not really levels of encryption so much as packets of information all encrypted with a new layer of protection that… that you really don't need to know about.
זה לא מדויק כי הם לא רמות של הצפנה אלא חבילות מידע שמוצפנות עם שכבת הגנה חדשה… שאין צורך שתדע עליהן.

I don't need to know about every mission you went on.
אני לא צריך לדעת על כל משימה שיצאת אליה.

I have my people working on it… people you don't need to know about… and if they could find a certain blue dress… and they by God did, they can find this weasel like that.
האנשים שלי עובדים על זה… אנשים שאתה לא צריך לדעת עליהם… ואם הם מצאו משהו על שמלה כחולה(מוניקה לווינסקי)… אני נשבע שהם, ימצאו אותו ככה מהר.

So you don't need to know about the sunken wreck we're steering towards?
אז אתה לא צריך לדעת על תאונת השקועה אנו הגה לכיוון?

Mr. Verger, I don't need to know about the sex offenses.
מר ורג'ר, אני לא צריכה לדעת על עבירות המין מהעבר שלך.

They don't need to know about the village, El Toro…- Our lovely dinner.
הם לא צריכים לדעת על הכפר, אל טורו… ארוחת הערב היפה שלנו.

He doesn't need to know about it.
הוא לא צריך לדעת על זה.

Things men do not need to know about women.
דברים שגברים לא צריכים לדעת על נשים.

Francis does not need to know about this.
פרנסיס לא צריך לדעת על זה.

Stan doesn't need to know about it.
סטן לא צריך לדעת על זה.

Amanda doesn't need to know about any of this.
אמנדה לא צריכה לדעת על דבר מכך.

Everyone has jewelry and important things that others do not need to know about.
לכל אחד יש תכשיטים ודברים חשובים שאחרים לא צריכים לדעת עליהם.