Examples of using Don't qualify in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't qualify as a hero?
I was going for juice, he tells me I don't qualify.
You don't qualify to speak to me.
Working in fantasyland don't qualify you to run iraq.
עבודה בפארק שעשועים לא מכשירה אותך לנהל מדינה.You don't qualify for any of these.
אתה לא זכאי לכלום מהם.Young man, I wish I could, but you don't qualify as a plaintiff.
בחור צעיר, הלוואי ויכולתי, אבל אתה לא עומד בקריטריון לתבוע.I don't qualify for the job any more.
אני כבר לא מתאים לתפקיד.Based on what I have heard, you certainly don't qualify for an annulment.
בהתבסס על מה ששמעתי, אתם בוודאי לא עומדים בדרישות של"הביטול".If we don't qualify in a group, then we come home.
אם אתה לא מעפיל משלב הבתים, אתה חוזר הביתה.Child Care Aware- information on state child care assistanceas well as other ways to help if you don't qualify.
טיפול בילדים- מידע על סיוע לילד בילדים,כמו גם דרכים אחרות לעזור אם אתה לא זכאי.Mr. Marsh, you don't qualify for medicinal marijuana.
מר מארש, אתה לא עומד בדרישות לקבל מריחואנה רפואית.Daycare assistance is available for some singlemoms who meet certain income requirements but if you don't qualify, there may be other ways to cut costs.
סיוע מעון יום זמין עבור כמהאמהות חד העומדים בדרישות הכנסה מסוימות אבל אם אתה לא זכאי, ייתכנו דרכים אחרות כדי לקצץ בעלויות.I don't qualify for financial aid because my father makes too much money.
אני לא זכאי עבור סיוע כספי כי אבא שלי עושה יותר מדי כסף.She's a receptionist at this healthcare place, and I don't qualify for financial aid'cause my dad has problems with the IRS.
היא פקידת קבלה באיזה מכון לשירותי בריאות, ואני לא זכאית לסיוע כלכלי, כי לאבא שלי יש בעיות עם מס הכנסה.If I don't qualify by next Friday, I will be at a desk job for the rest of my career.
אם אני לא יוסמך עד יום שישי הבא, אני אעשה עבודה משרדית למשך שארית הקריירה שלי.When we reach conclusion about a new issue, we often update these criteria to make iteasier to see why certain licenses do or don't qualify.
כשאנו מגיעים למסקנה בנוגע לנושא חדש, אנחנו בדרך כלל מעדכנים את הדרישות הללו כדי שיהיה קליותר לראות מדוע רשיונות מסוימים If you don't qualify, you will probably be deported back to your country of origin, for example Haiti or El Salvador.
Now that Louisiana taxpayers have spent more than $2 billion on the program,tuition rates are out of reach for many students that don't qualify for the program.
עכשיו, שמשלמי המיסים השקיעו יותר משני מיליארד דולר בתוכנית,עלות שכר הלימוד היא כל כך גבוהה שסטודנטים שלא זכאים לתוכנית לרוב You don't qualify for Medicare until 65, so if you retire early where are your health benefits coming from?
Yeah, I could use a friend, you know. You don't qualify as that anymore, Lucas… because a real friend would know about all the crap I have been dealing with lately.
כן, You don't qualify for asylum, refugee status, temporary protective status, humanitarian parole, or non-immigration work travel.
אתה לא זכאי לבית מחסה, מצב פליטות, מצב רווחה זמני, שחרור על תנאי הומניטארי, או ויזות דיפלומטיות.You do not qualify.
אתה לא זכאי.What does not qualify as a Facebook ad?
מה לא מתאים כפרסום בפייסבוק?Kenneth, this does not qualify as something important.
קנת, זה לא נחשב כמשהו חשוב.Mentioning it once doesn't qualify as going on and on.
לאזכיר אותך פעם אחת לא נחשב כמו פעם ועוד פעם.Students who do not qualify for assistance from any other source.
Countries that did not qualify for the final.
מדינות שלא העפילו לשלב הגמר.They didn't qualify.
That doesn't qualify you, sir.
זה לא מסמיך אותך, אדוני.Needless to say Clouseau did not qualify for any advancement whatsoever.
