Examples of using Don't tell us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't tell us.
אל תגידי לנו.A lot of troops' ships have been sunk they don't tell us about.
יש הרבה ספינות שטבעו שהם לא מספרים לנו עליהן.Don't tell us.
אל תספרי לנו.You won't if you don't tell us what we want to hear.
אתה Don't tell us anything.
אל תגיד לנו כלום.
People also translate
They don't tell us why.
הם לא אומרים לנו למה.Don't tell us we're trapped!
אל תגיד לנו שנלכדנו!They don't tell us why.
הם לא מספרים לנו למה.Don't tell us how we feel!
אל תגידי לנו איך אנחנו מרגישים!They don't tell us much.
הם לא אומרים לנו הרבה.Don't tell us how to be Jews.
אל תגידו לנו איך להיות יהודים".Mr. Carmody, don't tell us you're superstitious.
קארמודי, אל תגיד לנו אתה מאמין באמונות טפלות.Don't tell us you need us. .
אל תגידו לנו שאתם זקוקים לנו.No, don't tell us.
לא, אל תגיד לנו.Don't tell us how to treat our child.
אל תאמרי לנו כיצד לנהוג עם ילדנו.No, don't tell us.
לא, אל תגידי לנו.Don't tell us this is your first one.
אל תגיד לנו שזאת הפעם הראשונה שלך.They don't tell us anything.
הם לא מספרים לנו כלום.Don't tell us how to run our business.'.
אל תגיד לנו איך לנהל את העניינים".They don't tell us very much.
הם לא מספרים לנו הרבה.Don't tell us what to believe, what to fear.
אל תאמרי לנו במה להאמין, ממה לחשוש.They don't tell us anything.
הם לא אומרים לנו שום דבר.They don't tell us that kind of stuff.
הם לא אומרים לנו את זה.You don't tell us what to do. .
אתה לא תגיד לנו מה לעשות.They don't tell us what makes them go.
הם לא מספרים לנו מה גורם להם ללכת.They don't tell us until we need it.
הם לא מספרים לנו עד שאנחנו צריכים את זה.You don't tell us what to do and when.”.
אתה לא תגיד לנו מה לעשות ומתי.".Officers don't tell us shit, just where to drive.
קצינים לא אומרים לנו חרא, רק לאן לנהוג.They don't tell us or show us everything.
הם לא מספרים לנו או להראות 
