What is the translation of " DROPPED EVERYTHING " in Hebrew?

• עזב הכל
• עוזבת הכל
• עזבה הכול
• עזבתי הכל

Examples of using Dropped everything in English and their translations into Hebrew

Just dropped everything and went.
פשוט זרקו הכל והלכו.

Cooper came over and she dropped everything.
קופר בא והיא עזבה הכול.

He dropped everything and came here.
הם עזבו את הכל ובאו לכאן.

He heard you were coming, dropped everything.
הוא שמע שאת באה, עזב הכל.

He dropped everything and came right away.
היא עזבה הכל ובאה מיד.

My friend, the minute I heard you wanted to see me, I dropped everything and came here.
חברי, בדקה ששמעתי שאתה רוצה לראות אותי, עזבתי הכל ובאתי הנה.

I would have dropped everything and rushed.
הייתי זורק הכול ורץ.

He dropped everything and rushed home.
היא עוזבת הכל וממהרת הביתה.

My aunt, when she heard a guest was coming, dropped everything and bathed her Baby Miss.
דודתי, כששמעה שאורח מגיע, שמטה הכול ומיהרה לרחוץ את הילדים שלה.

He dropped everything and hurried home.
היא עוזבת הכל וממהרת הביתה.

You know, when I found out you were in trouble, I dropped everything, and I went to find you.
אתיודעת, כשאני גיליתי שאת בצרות אני עזבתי הכול והלכתי לחפש אותך.

She dropped everything and rushed home.
היא עוזבת הכל וממהרת הביתה.

Because you couldn't go see them Chelsea's folks dropped everything to come spend time with you.
מכיוון שלא יכולת לטוס לפגוש אותם, ההורים של צ'לסי עזבו את כל העיסוקים, כדי לבוא לבלות איתך.

They dropped everything for a good cause.
הם הפילו הכל למען מטרה טובה.

But when he heard a New Hampshireman had come to see him, he dropped everything else he was doing, for that was Dan'l's way.
אך כאשר שמע שבן ניו המפשייר בא לראותו , הוא עזב את כל שאר עיסוקיו, כי כזה היה דניאל.

Hank dropped everything when I called him.
האנק עזב הכל כשהתקשרתי אליו.

Would you have dropped everything and come?
היית משליך הכל ומגיע?

He dropped everything and came all the way up here for you.
הוא עזב הכל והגיע כל הדרך לכאן בשבילך.

Elton John and told him about her, he dropped everything, and offered to come here and perform for us!
אלטון ג'ון וסיפרתי לו עליה, הוא עזב הכל, והציע לבוא לכאן להופיע בשבילנו!

If I dropped everything to pursue some ill-conceived and asinine flight of fancy, I would never get anything done!
אם אני עזבתי הכל כדי להמשיך את חלק בלתי מתקבלים על דעת וטיסה מטופשת של דמיון, מעולם לא הייתי לעשות כלום!

So, Joe quit his job, dropped everything to take care of him.
אז גו', עזב את העבודה שלו, עזב הכל, כדי לטפל בו.

Tom dropped everything he was doing to help Mary.
תום הזניח את הכל כדי לעזור למרי.

Do you think any of your predecessors would have dropped everything… and gone up to London because a bunch of hysterics.
את חושבת שמישהו מקודמייך היה עוזב הכל, ועולה ללונדון, בגלל חבורה של אנשים היסטריים.

And you just dropped everything, no questions asked, headed here?
ואתה פשוט עזב הכל, בלי לשאול שאלות, בראשות כאן?

Jack, my husband, dropped everything and… we came here.
ג'ק, בעלי, עזב הכל, ובאנו לכאן.

Times she dropped everything, Sofia included, to go to a job.
תשעים ושתיים פעמים היא עזבה הכל, כולל את סופיה, כדי ללכת לעבודה.

There are plenty of stories about entrepreneurs who dropped everything, quitting school or jobs to pursue their vision full-time.
יש הרבה סיפורים על מי ששמט הכל, עזב את בית הספר או עבודות כדי להמשיך את הראייה שלהם במשרה מלאה.

Which is why if i dropped everything and moved there with my daughter and boyfriend, i might find it a little hard to give up.
לכן לו הייתי עוזבת הכול ועוברת לשם עם בתי והחבר שלי, היה לי קשה לוותר על זה.

Would you like to venture a guess-- just exactly who dropped everything and flew halfway around the world to make sure that that didn't happen?
האם תרצי להסתכן בניחוש… מי בדיוק עזב את הכל וטס חצי עולם כדי לוודא שזה לא יקרה?

All these people dropped everything to come see you.
כל האנשים האלה עזבו הכל כדי לבוא לראות אותך.