Examples of using Dumpy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your turn, dumpy.
Dumpy little turd.
Thank you, dumpy penguin.
תודה, גוצה ע"י.Dumpy old transport.
תחבורה ישנה גוצה.And on the dumpy shoved WHO.
ומצד הדחף הגוץ WHO.You should thank me, dumpy.
Dumpy lady with a… Stupid hat?
גברת שמנמנה עם כובע מטופש?Strong words from a dumpy man.
Charlemagne… a dumpy little five-footer.
שרלמיין גוץ קטן מטר 50.I always feel a little dumpy.
אני תמיד מרגישה קצת גוצה.All right, dumpy diapers, up high!
כל החיתולים התקינים, גוצים, גבוה!I think it makes me look dumpy.
אני חושבת שזה גורם לי להיראות שמנמנה.We need a dumpy, unappealing loser.
אנחנו צריכים בחור שמנמנן, לא מושך ואפס.No, you wouldn't because then you would feel dumpy.
את לא, כי אז תרגישי גוצה.Just you in this dumpy little palace here all by yourself.
רק אתה בארמון הקטן והמרופט הזה הכל בעצמך.So, it's just the, uh, the dumpy duo, then.
אז, זה פשוט, אה, הצמד הגוץ, ולאחר מכן.I saw this dumpy woman on Second Avenue by the Hungarian market.
ראיתי אישה גוצה בשדרה השנייה, ליד השוק ההונגרי.All the other girls around here are either dead or dumpy.
Don't have them put me in dumpy trousers, David, like, Rose West.
Why was Ryan spending so much time with this dumpy new girl?".
מדוע ראיין מבלה זמן רב כל כך עם הבחורה החדשה והשמנמנה הזאת?".It's some dumpy, little motel on the Jersey Shore where they spent a wild college weekend.
זה באיזה מוטל גוץ, מעט על חוף ג'רזי שם בילו סוף שבוע מכללה פרוע.Working a minimum wage job, living in a dumpy apartment, and doing the devil's dirty work.
I told Missy, the instructor, I have worked way toohard for this body to just let it turn into some dumpy baby factory.
אמרתי למיסי, המדריכה, שעבדתי יותר מדי קשה על הגוףהזה בשביל שהוא יהפוך לאיזה מפעל שמנמן לתינוקות.It's kind of a dumpy old tourist trap with a nice view of the methadone clinic across the street.
And I say it so often. I say it to remind you that as dumpy as I am, it's coming from me.
ואני אומר זאת לעיתים קרובות. אני אומר זאת כדי להזכיר לך שכמה שאני גוץ זה בא ממני.The way Cookie treated me looking down at me through her dumpy nose, it was as much as I could do not to let her have it with both barrels.
Danny Perasa to his wife Annie Perasa married 26 years Danny Perasa: See, the thing of it is, I always feel guilty when I say"I love you" to you, and I say it so often.I say it to remind you that as dumpy as I am, it's coming from me, it's like hearing a beautiful song from a busted old radio, and it's nice of you to keep the radio around the house.
דני פרסה לאשתו אנני פרסה- נשואים 26 שנה דני פרסה:: תראו, העניין הוא, אני תמיד מרגיש אשם. כשאני אומר לך"אני אוהב אותך", ואני אומר את זה אז לעיתים כהקרובות. אני אומר את זה כדי להזכיר לך כי ככל שאני שמנמן, זה מגיע ממני, זה כמו לשמוע שיר יפה מתוך רדיו ישן שבור, וזה נחמד מצידך לשמור את הרדיו בבית.Our animation team is out of Japan,and they don't have anybody as big as Dumpy the Frumpy Meerkat over there, so they literally couldn't figure out how to make pants to fit on you.
צוות האנימטורים שלנו מיפן,ואין להם מישהו גדול כמו דאמפי הסוריקקה שם, אז הם לא הצליחו למצוא דרך להתאים לך מכנסיים.Three times a week,they went out to the greenhouses behind the castle to study Herbology, with a dumpy little witch called Professor Sprout, where they learned how to take care of all the strange plants and fungi, and found out what they were used for.”.
שלוש פעמים בשבועהם יצאו אל החממות שמאחורי הטירה, כדי ללמוד את תורת הצמחים עם מכשפה שמנמנה וקטנה שקראו לה פרופסור ספראוט, ושם הם למדו איך לטפל בכל הצמחים והפטריות המשונות, ולמדו איך להשתמש בהם ולמה.Someone a little older, dumpier. You are so bad at this.
מישהי מבוגרת יותר, גוצה יותר… את גרועה בזה כל כך.
