What is the translation of " EACH CALL " in Hebrew?

• כל שיחה
• כל קריאה

Examples of using Each call in English and their translations into Hebrew

Fast reaction to each call.
מענה מהיר לכל פונה.

Each call to a Hook gets isolated state.
כל קריאה ל-Hook מקבל state מבודד.

You are required to dial ten digits for each call.
אתה נדרש לחייג עשר ספרות עבור כל שיחה.

Each call and each day of expectation.
כל קריאה וכל יום של ציפייה.

Here you can find the following information about each call.
תוכלו לראות את המידע הבא לגבי כל הזמנה.

Each call can have up to 25 video connections.
בכל שיחת וידאו יכולים להיות עד 25 משתתפים.

For example, for n= 5, it will execute 5 times, as it will keep decreasing n by 1 in each call.
לדוגמה, עבור n= 5 היא תתבצע 5 פעמים, מכיוון שהיא תמשיך להפחית את n ב־1 בכל קריאה.

Each call is a minimum of three minutes, just to be kind.
כל שיחה מינימום 3 דקות, בשביל להיות אדיבים.

They sign a contract with us for personal services and they pay us so much for each call, and the girls pay us.
הם חתמו איתנו על חוזה לשרותי כח אדם… והם משלמים לנו בעבור… כל שיחה, והבחורות משלמות לנו.

For each call, we would collect the following information.
לגבי כל אחת מההתקשרויות אנחנו מבקשים לקבל את המידע הבא.

He would have been able to determine the date and time of each call, but more crucially, the location of the caller.
הוא היה מסוגל לקבוע את התאריך והשעה של כל שיחה, אבל באופן מכריע יותר, את מיקומו של המתקשר.

Each call is about an hour and they can be at any interval you choose.
כל שיחה היא בת חצי שעה ויכולה להתנהל על כל נושא שתבחרו.

Many appeals take weeks, even months, so call often to check the status and take notes of each call.
ערעורים רבים לקחת שבועות, אפילו חודשים, כך להתקשר לעתים קרובות כדי לבדוק את המצב ולרשום הערות של כל שיחה.

If I answered each call, that is all I would get done.
לו הייתי עושה זאת עבור כל פונה, זה כל מה שהייתי עושה.

To accomplish this, the address following the call instruction, the return address, is pushed onto the call stack with each call.
על מנת לעשות זאת, הכתובת בזיכרון יחד עם הוראת הקריאה-"כתובת החזרה"(return address), מתווספת על גבי המחסנית עם כל קריאה.

Each call was placed just seconds after Reddington arrived at the post office.
כל שיחה הייתה ממוקמת בדיוק שניות לאחר רדינגטון הגיע לסניף הדואר.

In the span of 15 minutes, Simeone's phone rang nine times, each call identical- all from the same number and eerily silent.
בטווח של 15 דקות, הפלאפון של סימון צילצל לא פחות מתשע פעמים, כשכל שיחה זהה- כולן מאותו מספר ובכל השיחות היתה דממה.

Each call is managed by a Customer Support Analyst who takes a personal interest in finding resolution to your support issue.
כל שיחה מנוהלת על ידי אנליסט תמיכת לקוחות שמביע עניין אישי במציאת פתרון לבעיית התמיכה שלכם.

Some offer bonuses of minutes, reducing the cost of each call to the total minutes to pay the monthly fee, offering minutes between other networks as part of the contract.
חלקם מציעים בונוסים דקות, תוך הקטנת העלויות של כל שיחה למספר הכולל של דקות לשלם את המחיר, המציע דקות בין רשתות אחרות במסגרת החוזה.

Each call coming into your business will be recorded by your CRM system or a Google Sheets file along with a recording, and will be added as documentation for that particular client or as a new client/task.
כל שיחה שמגיעה לעסק שלכם תיכנס למערכת CRM או קובץ Google sheet עם הקלטה ותכנס לתיעוד עבור הלקוח הרלוונטי או כלקוח/משימה חדשה.

The call stack works well as a place for these parameters, especially since each call to a subroutine, which will have differing values for parameters, will be given separate space on the call stack for those values.
מחסנית הקריאות פועלת היטב כמקום עבור פרמטרים אלו, בייחוד מאחר שכל קריאה לשגרה, שיכולה להכיל ערכים שונים עבור הפרמטרים, תקבל מקום נפרד עבור ערכים אלו על גבי מחסנית הקריאות.

In fact, each call to a Hook has a completely isolated state- so you can even use the same custom Hook twice in one component.
למעשה, לכל קריאה ל-Hook יש state מבודד לגמרי- כך שניתן להשתמש באותו Hook מותאם אישית פעמיים בקומפוננטה אחת.

And they used the geospatial information embedded in the call records(recall that the data included the location of the nearest cell tower for each call) to estimate the approximate place of residence of each person(figure 3.17).
והם השתמשו במידע הגיאו-מרחבי המוטבע ברשומות השיחות(יש לזכור כי הנתונים כללו את המיקום של מגדל התא הקרוב ביותר לכל שיחה) כדי להעריך את מקום המגורים המשוער של כל אדם(איור 3.17).

Take five minutes after each call and activity to determine whether your desired result was achieved.
קח חמש דקות לאחר כל שיחה ופעילות על מנת לבדוק אם התוצאה הרצויה הושגה.

Take five minutes before each call and each task to decide the outcome you want to achieve.
חמש דקות לפני כל שיחה או משימה, אתה מחליט בינך לבין עצמך מה התוצאה שאתה רוצה להשיג.

Take five minutes after each call and each activity to determine if your desired result has been achieved.
קח חמש דקות לאחר כל שיחה ופעילות על מנת לבדוק אם התוצאה הרצויה הושגה.

The logs contain information about each call and text message such as the start time, duration, and approximate geographic location of the caller and receiver.
רשומות אלה הכילו מידע על כל שיחה ועל הודעת טקסט, כגון זמן ההתחלה, משך, ומיקום גיאוגרפי משוער של המתקשר ואת המקלט.