What is the translation of " EACH GATE " in Hebrew?

• כל שער

Examples of using Each gate in English and their translations into Hebrew

There are guards at each gate.
ובכל שער יש שומרים.

Above each gate was a sign.
מעל לכל דלת הייתה כתובת.

The city had a great, high wall, with twelve gates and an angel at each gate.
לעיר הייתה חומה גדולה וגבוהה ובה שנים-עשר שערים, ובכל שער עמד מלאך.

Each gate has an angel guarding it.
לכל קהילה יש מלאך ששומר עליה.

General confusion regarding active flights at each gate area has decreased appreciably with the new system.
הבלבול הכללי לגבי פעילות טיסות בכל שער ירד במידה ניכרת עם המערכת החדשה.

Each gate has an angel guarding it.
לכל אדם יש מלאך מיוחד ששומר עליו.

From this program different parameters were obtained, which are run in a data analysis program to obtain the mid-modulation corresponding to each gate pulse.
מתכנית זו פרמטרים שונים התקבלו, המנוהלים בתכנית ניתוח נתונים כדי להשיג את אמצע האפנון-מתאים לכל אחד דופק שער.

Each gate has an angel guarding it.
לכל אחד מאיתנו יש מלאך ששומר עליו.

A macro that I have written specially for the occasion will command each gate in the chain to store you in its buffer and forward you along to the next and the next and the next and the next and the next.
מקרו שאני כתבתי במיוחד בשביל האירוע הזה. יפקוד על כל שער בשרשרת לאחסן אותו בבולם שלו, ואתם מתקדמים לכיוון הבא. לבא אחריו ,ולאחריו.

Each gate was an architectural marvel in itself.
כל אחד מבתי הכולבו היה יצירה אדריכלית בפני עצמו.

A macro that I have written specially for the occasion will command each Gate in the chain to store you in its buffer and forward you along to the next… and the next and the next… until you arrive here.
פקודת מאקרו שכתבתי במיוחד למאורע הזה תורה לכל שער ושער שבשרשרת שעליו לאחסן אתכם במנגנון הזיכרון שלו ושיעביר אתכם הלאה אל הבא אחריו… וזה שאחריו והבא אחריו… עד שתגיעו לכאן.

Each gate has an address based on its home planet's point in space.
לכל שער יש כתובת המבוססת על נקודת החלל של עולם הבית.

Most of the goddesses are specific to the Book of Gates, and do not appear elsewhere in Egyptian mythology, and so it has been suggested that the Book of Gates originated merely as a system for determining the time at night, with the goddess at each gate being a representation of the main star appearing during the hour.
רוב האלות הן ייחודיות לספר השערים, ואינן מופיעות במקומות אחרים במיתולוגיה מצרית, לכן יש הטוענים כי ספר השערים משמעותו הייתה רק כמערכת לקביעת הזמן בלילה, כשכל אלה ושער, מהווים ייצוג של הכוכב הראשי המופיע באותה השעה.

At each gate was a German soldier who did not let any man out.
ליד כל שער עמד חייל גרמני, שלא התיר לשום גבר לצאת החוצה.

Each gate is a work of art in itself, and the walls run for twelve miles.
כל שער הוא יצירת אמנות בפני עצמו, קירות החומה רצות לאורך כ- 12 קילומטרים.

Each gate was besieged like that, although the side gate was the principal place where they came.
כל שער, היה במצור למרות שהשער הצדדי היה המקום העיקרי שבו הם ניסו להכנס.

If each gate only dials two others before adapting to the new system, the entire network will be infected in less than two hours.
אם כל שער מחייג לשניים אחרים לפני ההסתגלות למערכת החדשה, כל המערכת תושפע תוך פחות משעתיים.

At each gate, symptoms relating to the chakra may occur, as may shamanic abilities that could cause the menopausal woman(or her family and friends) to think that she is going crazy.
בכל שער, עלולות להופיע תופעות שקשורות לצ׳אקרה, כמו גם יכולות שאמאניות שעשויות לגרום לאשה בגיל ה ה מעבר( או ל משפחה של היא ו חבר של היא) לחשוב שהיא מאבדת את שפיותה.

So, if each gate takes eight consecutive days of spiritual work, then the work necessary to reach either the highest or the lowest 50th Gate will be a total of 400 days, because eight times fifty equals four hundred.
לכן, אם כל שער דורש עבודה רוחנית של שמונה ימים רצופים, אז העבודה הנדרשת כדי להגיע או לשער החמישים הגבוה ביותר או לשער החמישים הנמוך ביותר תסתכם ב-400 ימים, מכיוון ששמונה כפול חמישים הם ארבע מאות.

Each with a gate.
כל אחד עם דלת נפרדת.

The twelve gates were twelve pearls: each individual gate was of one pearl.
שנים-עשר השערים היו שתים-עשרה פנינים- כל שער פנינה.

The wall around the Forbidden City has a gate on each side.
בכל צד בחומה המקיפה את העיר האסורה יש שער אחד.

Each starting gate position has a distinct type of core belief that drives their particular dance around the triangle.
לכל עמדת שער כניסה למשולש יש אמונה מרכזית מובחנת אשר מניעה את הריקוד המיוחד לו על פני המשולש.

And waiting for each other at the gate?
וגם מחכה לזה שער?

Each side has an entrance gate.
בכל קצה ישנו שער כניסה אחד.

The fort has Four main sections each with their own gate and courtyard.
הארמון מחולק ל- 4 חלקים עיקריים, כל אחד עם שער כניסה וחצר משלו.

In the middle of each walled side was a gate.
באמצע של כל צד בחומה היה שער.