What is the translation of " EACH LANGUAGE " in Hebrew?

• כל שפה
• כל השפות

Examples of using Each language in English and their translations into Hebrew

You have to do it in each language!
צריך לעשות את זה בכל השפות.

Each language will find the 31 following.
בכל אחת מהשפות תוכלו למצוא את 31 הנושאים הבאים.

The reason is that each language has its own structure.
כידוע שלכל שפה יש מבנה משלה.

Each language has different ways to spell names that.
בכל השפות האחרות המציאו שמות תואר לזה.

But it is important to remember that behind each language there is a spiritual act.
חשוב לזכור שמאחורי כל שפה ושפה נמצאת פעולה רוחנית.

In each language, you will find 31 themes.
בכל אחת מהשפות תוכלו למצוא את 31 הנושאים הבאים.

Our team decided to add information for each language for our Dubai expats.
הצוות שלנו החליט להוסיף מידע עבור כל שפה עבורנו דובאי expats.

Each language only helps me tell you how grand you are.
כל שפה רק עוזרת לי להגיד לך כמה את גדולה.

Our team decided to add information for each language for our worker's and expats.
הצוות שלנו החליט להוסיף מידע עבור כל שפה עבור שלנו דובאי expats.

Each language its own benefits, so choose it wisely.
לכל שפה היתרונות שלה, כך שכדאי לבחור בחוכמה.

Our team decided to add information for each language for our Jobs in Dubai Guides.
הצוות שלנו החליט להוסיף מידע עבור כל שפה עבורנו משרות במדריכי דובאי.

With the language add the level in which you read, write and speak each language.
בפרק השפות חשוב לציין באיזו רמה אתה מדבר, קורא וכותב בכל שפה.

Our team decided to add information for each language for our Jobs in Dubai Guides.
הצוות שלנו החליט להוסיף מידע עבור כל שפה עבור שלנו משרות במדריכי דובאי.

Each language has its own dictionary, so players from all over the world can enjoy this game.
בכל שפה יש מילון משלו, לכן שחקנים מכל רחבי העולם יוכלו ליהנות המשחק הזה.

I wish that I spoke more languages because I think each language is a window completely.
הייתי רוצה לדבר יותר שפות מפני שלדעתי כל שפה היא חלון.

L know each language on the map' Said he"'And she's Hungarian As the first Hungarian Rhapsody'".
אני מכיר כל לשון על המפה, הוא אמר, והיא הונגריה כמו הרפסודיה ההונגרית הראשונה.

Our team, generally speaking, decided to add information for each language for our Dubai expats.
הצוות שלנו החליט להוסיף מידע עבור כל שפה עבור שלנו דובאי expats.

Of course, if each language is for only one person, then eventually a girl begins to wonder, What is my father's language?.
וכמובן, אם כל שפה מיועדת לאדם אחד בלבד, הרי שבסופו של דבר תתחיל הילדה לתהות: מהי שפתו של אבי?

Any good SEO expert will advise you to make sure you use a unique URL for each language.
כל מומחה SEO טוב ימליץ לך לוודא שאתה משתמש בכתובת אתר ייחודית עבור כל שפה.

The company's demos show full sentences spoken in each language, to which the Assistant responds appropriately.
החברה הדגמות להראות מלא משפטים שנאמרו בשפה זו, אשר עוזר מגיב כראוי.

For each language, there are multiple"frameworks," which let programmers do specific tasks without having to rewrite the exact same code over and over again.
עבור כל שפה, יש"סביבות" המאפשרות למתכנתים לעשות משימות ספציפיות מבלי לשכתב את אותו הקוד שוב ושוב.

In his thirties, he became a court translator and got paid for each language he could translate.
בשנות השלושים שלו החל לעבוד בתור מתרגם מקצועי בבית משפט, וקיבל תשלום בעבור כל שפה שיכל לתרגם.

The center Earth map has the geographic origin of each language marked with a number that corresponds to the location of the language data in the spokes.
במרכז מפת כדור הארץ נמצא המקור הגיאוגרפי של כל שפה, מסומן במספר התואם למיקום הנתונים של אותה שפה על החישורים.

It's difficult to estimate how long this may take because the problem is very sophisticated and each language brings its own unique rules.
קשה להעריך כמה זמן זה עלול לקחת כי הבעיה היא מאוד מתוחכמת ומביא כל שפה חוקים ייחודי משלו.

Each language and system has its own tools to deal with those situations- whether as an inherent part of the language exceptions syntax(e.g. a“finally” statement), using smart-objects(RAII) or any other way.
לכל שפה ומערכת יש את הכלים שלה כדי להתמודד עם הקושי הזה- אם זה כחלק אינהרנטי בהגדרת מנגנון החריגות(כמו משפט finally), באמצעות שימוש ב-smart objects או בכל דרך אחרת.

And depending on their situation and how they acquired each language, they can be classified into three general types.
ותלוי במצב ואיך הם רכשו כל שפה, הם יכולים להיות מסווגים לשלושה סוגים עיקריים.

Alphabetical Lists of Languages show the courses available to learn each language, at Lang1234, Martindale, Omniglot, Rüdiger Köppe, and UCLA. For the thousands of languages not listed on those sites, for which no course exists, Global Recordings Network has recorded a standard set of Bible stories in 6,000 languages. With effort, learners can study any language by comparing their recordings to the same story in a language they know.
רשימות אלפביתיות של שפות מציגות את הקורסים העומדים ללימוד כל שפה, ב- Lang1234, Martindale, Omniglot, Rüdiger Köppe ו- UCLA. עבור אלפי השפות שאינן מופיעות באתרים אלה, ושלא קיים בהן שום קורס, רשת הקלטות גלובלית רשמה קבוצה סטנדרטית של סיפורי תנ"ך ב- 6, 000 שפות. במאמץ, הלומדים יכולים ללמוד כל שפה על ידי השוואה בין הקלטותיהם לאותו סיפור בשפה שהם מכירים.

It's difficult to project how long this will take, as the problem is complex and each language presents its own unique challenges.”.
קשה לחזות כמה זמן זה ייקח, היות שהבעיה היא מורכבת, ולכל שפה יש את האתגרים הייחודיים שלה".

Its ranking draws on 12 metrics from 10 sources, including requests for information on Google Trends, the number of new repositories for each language on GitHub, and questions asked about the language on Stack Overflow.
הדירוג שלו מסתמך על 12 מדדים המגיעים מ-10 מקורות שונים, לרבות בקשות לקבלת מידע ב-Google Trends, מספר המאגרים(repositories) החדשים עבור כל שפה ב-GitHub, ושאלות בנוגע לשפות, המפורסמות ב-Stack Overflow(ה-IEEE אף מסתמך על מאגרי המשרות של Dice).