Examples of using Easier to build in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's easier to build here.
יותר קל ליצור כאן.Technology has improved since we built MusicLab in 2004,and it would be much easier to build an experiment like this now.
הטכנולוגיה השתפרה מאז בנינו MusicLab בשנת 2004,וזה יהיה הרבה יותר קל לבנות ניסוי כזה עכשיו.It's much easier to build technology.
הרבה יותר קל לתקן טכנולוגיה.The 980 is the first chipset by HiSilicon to use ARM's new DynamIQ technology,which makes it easier to build heterogeneous designs.
את 980 הוא הראשון שבבים על ידי HiSilicon להשתמש הזרוע החדשה של DynamIQ טכנולוגיה,מה שהופך את זה קל יותר לבנות הטרוגנית עיצובים.Easier to build trust and reputation.
הרבה יותר קשה לבנות אמון וביטחון.It would be easier to build.
זה יהיה קל יותר לבנות.Easier to build a mosque than a church.
קל יותר לבנות מקדש בודהיסטי מאשר מסגד.It's never been easier to build a new thing.
It's easier to build the Brooklyn Bridge.
אני חושבת שיותר קל לבנות את גשר ברוקלין.And I guess some of those walls are… easier to build than they are to take down.
ואני מניח כמה קירות אלה… יותר קל לבנות מאשר הם לקחת למטה.It's easier to build strong children than repair broken men!
קל יותר לבנות ילדים חזקים מאשר לתקן אנשים שבורים!Pretending that the enemy is"terrorism" unconnected to Islam is appealing because it finesses some delicate questions about Islam,thereby making it easier to build an international coalition or minimize domestic repercussions.
העמיד פנים כאילו שהאויב הוא"טרור" ללא קשר אל האיסלאם, זה נעים לאוזן משום שהוא מעדן אתהשאלות לגבי איסלאם, ובכך קל יותר לבנות קואליציה בינלאומית ולהפחית את הביקורת.It was easier to build it here, because my life is here,” she added.
היה קל יותר לבנות את זה כאן, בגלל שהחיים שלי כאן".This is why new platforms have made it easier to build communities, but haven't helped us build better communities.
אלו אמנם הקלו על בניית קהילות, אבל זה לא עשה אותנו טובים יותר בבניית קהילות.It will be easier to build peace and to change what we see every day in our city.
יהיה יותר קל לבנות צעדים בוני שלום ולשנות את מה שאנחנו רואים יום יום בעיר שלנו.In this design much easier to build in a narrow range of led than any other light source, even small sizes.
בעיצוב הזה הרבה יותר קל לבנות בטווח צר של LED מאשר כל מקור אור אחר, אפילו בממדים קטנים.It will be a lot easier to build a coalition to deal with Iran if the peace process is moving forward.".
יהיה הרבה יותר קל להקים קואליציה שתתמודד מול איראן, אם תהיה התקדמות בתהליך השלום".It would be much easier to build an icehouse or preserve food by drying or picking, as was done before the invention of the refrigerator.
יהיה הרבה יותר קל לבנות ארגז קרח או לשמר מזון מיובש או כבוש, כפי שנעשה לפני המצאת המקרר.Paradoxically, it seems easier to build a link through centuries and space than between people sharing the same time and space.
באופן פרדוקסלי, נראה כי קל יותר ליצור קשר מעבר למאות שנים ומעבר למרחב, מאשר בין אנשים החולקים את אותה תקופת זמן ואת אותו מרחב.So this makes it easier to build and perpetuate large fortunes because you can consume four fifths, assuming zero tax, and you can just reinvest one fifth.
אז זה הופך את זה לפשוט יותר לבנות ולקיים עושר גדול מפני שאתם יכולים לצרוך ארבע חמישיות, אם לוקחים בחשבון אפס מיסים, ואתם יכולים פשוט להשקיע מחדש חמישית.It was very easy to build the card.
I know it's not easy to build intergenerational community.
אנחנו יודעים שיש קושי לבנות מרכז קהילתי.So easy to build.
כל כך פשוט לבנייה.It is very easy to build very fast sites with Django.
מדובר באתר די פשוט שנבנה עם Django.Your past begins with your family tree and it's easy to build one on MyHeritage.
העבר שלך מתחיל באילן היוחסין שלך, וקל לבנות אותו ב-MyHeritage.
