Examples of using Easier to control in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It makes her easier to control.
Easier to control your spending.
קל יותר לשלוט על ההוצאות שלכם.It makes them easier to control.
כך קל יותר לשלוט בהם.A lot easier to control the spotlight when you're not standing in it.
הרבה יותר קל לשלוט באור הזרקורים כשאתה לא עומד בתוכו.This will make it easier to control yourself.
אז זה יותר קל לשלוט בעצמך.Well, once we get him on bypass, it will be easier to control.
בסדר. ברגע שנשים אותו על מעקף, יהיה הרבה יותר קל לשלוט בזה.So much easier to control people.
Uninformed, humanity was then easier to control.
Uninformed, המין יהיה קל יותר לשלוט.He will be easier to control if he's near us.
הוא יהיה קל יותר לשלוט אם הוא קרוב אלינו.Uninformed, the species would be easier to control.
Uninformed, המין יהיה קל יותר לשלוט.Easier to control, like the bees at the monastery. You turned them into killers.
קל יותר לשליטה כמו הדבורים במנזר הפכת אותם לרוצחות.People who can not move are easier to control.
אנשים שלא זזים הם צייתנים יותר, קל לשלוט בהם.He will in fact be easier to control and manipulate than a real terrorist.
למעשה יהיה קל יותר לשלוט בו ולתמרן אותו מאשר טרוריסט אמיתי.Ghost could be making moves, wants to send a message,install someone in that area who's easier to control.
יכול להיות שזה מהלך מחושב של גוסט: לשלוח מסר,להכניס מישהו שיהיה קל יותר לשלוט עליו.Laundromats, restaurants… Easier to control the environment.
מכבסות, מסעדות… קל יותר לשלוט בסביבה.Easier to control emotions: The best investment plan isto continue to contribute little by little over time.
קל יותר לשלוט רגשות: תוכנית ההשקעה הטובה ביותר היא להמשיך לתרום טיפין טיפין לאורך זמן.Diabetics note that glucose becomes easier to control, there are no jumps in blood sugar.
חולי סוכרת לציין כי גלוקוז הופך להיות קל יותר לשלוט, אין קפיצות ברמת הסוכר בדם.Bagoas sought to remain in office by replacing Artaxerxes with his son Arses(Artaxerxes 4),whom he thought easier to control.
בגואס ביקש להישאר בתפקידו על ידי החלפת ארתחשסתא עם ארסס הבן,איתו חשב שיהיה קל יותר לשלוט.As horses are faster, easier to control and able to carry more, this helped with hunting and warfare, and made moving camp easier. .
היות שסוסים הם מהירים יותר, ניתנים לשליטה קלה יותר ומסוגלים לסחוב יותר, עובדה זו עזרה להם בציד ובלחימה והפכה את העברת המחנה ליותר קלה.The authorities decide to concentrate all the Jews in one neighborhood,Hamburg's Grindelviertel so that it will be easier to control them.
השלטונות מחליטים לרכז את כל היהודים בשכונה אחת,כדי שיהיה קל יותר לשלוט עליהם.Traxxas Stability Management(TSM) allows you to experience all the extreme power, speed, andacceleration that was engineered into your Traxxas model by making it much easier to control the vehicle on common slippery surfaces such as loose dirt, smooth concrete, and even ice and snow.
מערכת לניהול יציבות של Traxxas TSM® מאפשרת לך לחוות את כל הכוח,המהירות וההאצה הקיצוניים שהונדסו במודל Traxxas שלך על-ידי כך שיהיה לך הרבה יותר קל לשלוט על הרכב על משטחים חלקלקים נפוצים כגון עפר רופף, בטון חלק ואפילו קרח שֶׁלֶג.Bagoas seeks to remain in office by replacing Artaxerxes with his youngest son Arses,whom he thinks will be easier to control.
בגואס ביקש להישאר בתפקידו על ידי החלפת ארתחשסתא עם ארסס הבן,איתו חשב שיהיה קל יותר לשלוט.Forced Indian laborers in Spanish silver mines werekept supplied with coca leaves because it made them easier to control and exploit.
הספרדים סיפקו עלי קוקה באופן שוטף לאינדיאניםשעבדו בכפייה במכרות הכסף, כי זה הפך אותם לקלים יותר לשליטה ולניצול.In contrast with the Reichsgut, which was mostly scattered and difficult to administer,the territories were comparably compact and thus easier to control.
בניגוד לאדמות הקיסריות, שהיו מפוזרות ברחבי האימפריה ולכן קשות לניהול,השטחים המשפחתיים היו קומפקטיים יותר וקל היה לשלוט בהן.Originally a fabric called baize was used to cover snooker tables, because the textured material created friction that slowed the balls down a little,and made them easier to control and direct.
במקור בד שנקרא baize שימש כדי לכסות שולחנות סנוקר, כי החומר מרקם שנוצר חיכוך כי האטה את הכדורים קצת,וגרם להם יותר קל לשלוט ולכוון.
