Examples of using Easier in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's easier to hear.
את זה קשה יותר לשמוע.It's not gonna get any easier.
It was easier to fight.
היה קשה יותר להילחם.Easier to translate into other languages.
It gets easier from here….
זה אמור להיות קל מכאן….
People also translate
Easier to work with someone you know?"?
Today it's easier to find them.
היום קשה יותר למצוא אותן.Oh, this isn't gonna get any easier.
אה, צריך להשקיע apos זה; לא הולך להיות קל.It will be easier to learn on our school.
קשה יותר ללמוד בבית הספר שלנו.Maybe we should take it a little easier.
It's much easier where I am.".
הרבה יותר קשה להיות במקום שאני נמצאת בו”.Once you have done it the first time, it becomes so much easier.
אחרי שעשית את זה בפעם הראשונה, זה הופך להיות קל בהמשך.Would it be easier for to start over?
נראה שזה יכול להיות קל יותר להתחיל?These tips canhelp you get through the cold months a little easier.
אלה יעזרו לך להעביר את הימים הקרים קצת יותר בקלות.It is easier to protect a mark which is registered.
נוח יותר להגן על שם רשום.It ain't gonna get any easier, you sitting here.
זה לא הולך להיות קל, אתה יושב כאן.Is it easier working with someone you're so familiar with?
נוח יותר לעבוד עם מישהו שאתה מכיר?Which should make recruiting him easier than the rest of your friends.
וזה אמור לגרום לגיוס שלו להיות קל יחסית לשאר חבריך.Is it easier to write from a woman's point of view?
האם היה קשה יותר לכתוב מנקודת מבטה של אשה?Running a 10-minute mile, for example, becomes easier as time goes on.
ריצה של 10 דקות קילומטר, למשל, הופך להיות קל ככל שהזמן עובר.It would be much easier to ask what he doesn't do.
It was easier and faster than using public transport.
Even 10 percentbeing would make your life much easier and much more enjoyable.
אחוזים של להיות יעשו את החיים שלך לקלים יותר ומהנים הרבה יותר.Isn't it easier if I just get up and leave?
זה לא יהיה פשוט יותר שאני It will go a lot easier if you just come clean.
זה ילך הרבה יותר בקלות אם פשוט תתוודאי.Sometimes it is easier to describe a topology in terms of a base.
לעתים נוח יותר לתאר מרחב טופולוגי באמצעות בסיס שלו.This would be so much easier if I were a violent sociopath.
זה היה פשוט הרבה יותר לו הייתי סוציופת-אלים.A big lie is easier to believe than a small lie.
אנשים יאמינו יותר בקלות לשקר גדול מאשר לשקר קטן.It also makes it easier to attract good people into politics.
הרי גם כך קשה למשוך אנשים טובים באמת לפוליטיקה.Wouldn't it have been easier to reconcile with her before her curse destroys the land?
לא יהיה פשוט יותר להשלים איתה לפני שהקללה תהרוס את הארץ?
